סקירת Samsung HT-X710T

סיכום

עם ה-HT-X710T, סמסונג מנסה לערום נגן DVD/CD, רדיו FM, תחנת עגינה לאייפוד, קורא USB, Bluetooth ודברים טובים אחרים לתוך קופסת פלאים נוצצת אחת, אבל בסופו של דבר מדשדשת קצת תחת העומס של כל כך הרבה משימות. למרות שהוא מבצע מבחינה טכנית את כל מה שנמצא ברשימת התבליטים, לא היינו מפוצצים מהממשק המרושל שלו, חוסר יכולת ההרחבה וחוסר המעשיות של העיצוב החדש והחלקלק שלו.

עיצוב ותכונות

תג המחיר של 500 דולר במערכת ה-HT-X710T של סמסונג מציב אותה באמצע קו הקולנוע הביתי-בקופסה של החברה: היא לא תשתלט על כל פינת הסלון שלך עם רמקולים וסאב לווייניים שישקשקו את החלונות, אבל זה לא זוג רמקולים של מחשב, אוֹ. ברור שזו מערכת לקונים שרק מתחילים למתוח רגליים באודיו ביתי, ששמים דגש על מראה ורוצים מערכת שתתאים לטלוויזיה בעלת מסך שטוח.

המערכת כוללת חמישה חלקים שונים: נגן DVD/CD עם מגבר מובנה, סטריאו שמאל וימין רמקולים, גוש פלסטיק מבריק של סאב וופר ותחנת עגינה לאייפוד המחוברת לרסיבר באמצעות כֶּבֶל.

כל רמקול סטריאו בסגנון Tallboy מקבל ארבעה דרייברים קטנים יותר המסודרים בשורה מאחורי הגריל המורכב החוצה, וטוויטר מתמקם באופן דיסקרטי למעלה. יחד עם הסאב, כל המערכת מטפלת בכ-400 וואט.

מלבד השמעת תקליטורים ו-DVD רגילים, יחידת המקלט תפעיל דיסקים טעונים בקבצי MP3, WMA, WMV ו-DivX, כמו גם JPEG. למרות שהוא לא כולל נגן Blu-ray (או אפשרות להוסיף אחד, מכיוון שהוא לא מציע כניסת HDMI), נגן ה-DVD הכלול משדרג את הווידאו ל 1080p.

אֶסתֵטִיקָה

מכיוון שמקלט ה-A/V הטיפוסי שלך מסתכם בעצם בקופסת פלדה עם ידיות בחזית, סמסונג ניסתה לנער את האסתטיקה העיצובית הטיפוסית עם ה-HT-X710T. נגן הדיסקים/מקלט המשולבים נראה יותר כמו מדפסת או סורק רב תכליתיות מאשר מקלט, עם פרופיל מעוגל וגווני שיכול לשבת או לשכב. הפקדים דלילים, אין כפתורים לדבר עליהם, ותצוגת LED האדומה הוגדרה בחלק העליון של היחידה ושכבות עם אותו פלסטיק שקוף שמכסה את שאר הקופסה, מה שהופך אותה כמעט להיעלם מתי כבוי.

למרבה הצער, בעוד שתצורה זו נראית נוצצת על רצפת אולם התצוגה, מצאנו שהיא הרבה פחות מעשית בשימוש יומיומי. אם אתם מתכננים להרחיק את הרסיבר בארון סטריאו טיפוסי, הצג המותקן העליון יהיה מחוץ לעין וחסר תועלת, ואם אתה מתכנן להעמיד אותו כך שהתצוגה פונה אליך, הוא הופך כל כך גבוה שהוא כמעט לא מתאים לשום מקום בבידור ביתי טיפוסי מֶרְכָּז. בשורה התחתונה: זה פשוט נראה מביך, ולרוב האנשים יהיו בעיות רציניות למצוא לו בית סביב הטלוויזיות שלהם. החברה אמנם מציעה תושבת לקיר, אבל תליית מכשיר עם חצי תריסר חוטים שנגררים ממנו על הקיר באמת רק תעשה את זה יותר בלגן.

באופן מוזר, הרמקולים משתלבים בצורה מושלמת עם הקולנוע הביתי הממוצע שלך עם מסך שטוח. הפרופיל הגבוה והצנום שלהם גורם להם להחליק ישירות פנימה לצד טלוויזיה על מעמד טיפוסי, והחתימה של סמסונג חומר ענבר שקוף מגע בצבע מעניק להם רמז למעמד מבלי להפנות אליהם יותר מדי תשומת לב, אוֹ. באופן דומה, הסאב-וופר קטן, לא פולשני וקל מספיק להסתתר מאחורי ספה או בפינה, עם כמות החיווט הנכונה.

אביזרים כלולים

כמערכת קולנוע ביתי-בקופסה, רוב הקונים יצפו שה-HT-X710T יספק את כל מה שצריך כדי להתחיל לעבוד ישירות מהקופסה, והוא מקיים את ההבטחה הזו. סמסונג כוללת כבל וידאו אנלוגי, כבל HDMI, אנטנת FM וכל חוטי הרמקולים הדרושים לחיבורו, כלומר רוב בעלי המסך השטוח לא צריכים להפיל אגורה על כבלים אחרים. סמסונג כוללת גם תחנת עגינה לאייפוד כאביזר חיצוני הניתן להזזה (בניגוד לאביזר המובנה ישירות במקלט) שהוא מגע נחמד שאיננו רואים לעתים קרובות כלול במערכות אלו.

התמונה באדיבות סמסונג

להכין

לאחר הוצאת כל הרכיבים הכלולים מהפקקים שלהם מקלקר, ההתקנה של המערכת הזו אורכת לא יותר מ-10 דקות. פשוט הפעל את הכבלים המקודדים בצבע לכל רמקול, חבר אותם, הוסף צג HDMI, ואתה בעניינים. אפילו הפונקציונליות של Anynet+ (המאפשרת לשלט הכלול של הנגן לשלוט גם במכשירים תואמים המחוברים ל-HDMI) לא דרשה הגדרה בהתאמה לתצוגה של סמסונג שלנו. זה פשוט עבד.

החיסרון של תהליך מסודר זה יהיה המחברים הצבעוניים הקנייניים שסמסונג משתמשת בהם כדי לחבר את הרמקולים ליחידת המקלט. כן, הם עושים את זה קצת יותר קל להבין איזה כבל הולך לאן, אבל באמת היינו מעדיפים מחברים מסורתיים יותר למקרה שרצינו להאריך או להחליף את הכבלים. עם הכבלים הכלולים בגודל של כ-20 רגל בלבד, אפשרויות מיקום הרמקולים, במיוחד הסאב, מוגבלות למדי.

יציאות ומחברים

אם יש לך תוכניות להרחבת מערכת הקולנוע הביתית שלך בעתיד, ה-HT-X710T לא בשבילך. הוא כולל רק שתי כניסות אנלוגיות עזר כדי לפייס אנשים שרוצים לחבר רכיבים אחרים, ואנחנו מקבלים את ההרגשה שהם נועדו בעיקר לחיבור נגני MP3 שאינם iPod. זה משאיר מעט מאוד הזדמנויות להוסיף מכשירי וידאו, מחשבים, נגני Blu-ray ואביזרים אחרים. היעדר כניסת HDMI, במיוחד, שולל חיבור של נגן Blu-ray ושמירה על פלט האודיו הדיגיטלי שלו שלם, שמצאנו די קצר רואי עבור מערכת שהוצגה ב-2008 כשהמעבר ל-HD היה במלואו נַדְנֵדָה.

קלות שימוש

למרות הניסיון של סמסונג להפוך זאת למערכת-בקופסה שקל למתחילים לחבר ולהשתמש בה, מצאנו את מערכת התפריטים ושאר הפקדים מבלבלים ולא אינטואיטיביים. לדוגמה, ניסיון לגשת לתפריט שעל המסך כדי לשנות את הגדרות המערכת יכול להיעשות רק כאשר ההשמעה מופסקת, דבר מעצבן מוזרות שלא מוסברת על ידי סמל היד המעורפל שמופיע כשאתה מנסה את זה, ודורשת דפדוף במדריך כדי לְגַלוֹת. באופן דומה, זה לא יופיע בכל מצב, וכמה פונקציות שאתה מצפה למצוא מתחת לתפריט, כמו איזון שמאל/ימין, למעשה יש להם כפתור מרחוק ייעודי משלהם ("עריכת סאונד") שתצטרך להשתמש כדי לגשת אוֹתָם. הצריף הזה של גישות שונות לשינוי הגדרות שונות הכעיס ואכזב אותנו.

איכות קול

בעוד שה-HT-X710T משמש כמובן כעלייה משמעותית מהרמקולים המובנים בטלוויזיה, וכנראה ישביע את רצונם של אנשים שאינם אודיופילים, הוא נפל מעט באיכות הסאונד עבור תג המחיר שלו של 500$.

טווח הביניים במערכת זו עומד כנקודת הכאב הברורה ביותר שלה. כשהסאבוופר מוציא באס חזק למדי, והטוויטרים שרים שיאים חדים, טווח הביניים משמאל ורמקולים ימניים אף פעם לא ממש מציגים את עצמם במלואם, מסתתרים ברקע של רוב הרצועות שבדקנו את זה עם. למעשה, זה היה כל כך חסר עד שכמה רצועות מוכרות כמעט הרגישו כאילו חסר להם כלים.

בניסיון שלנו לתקן את הבעיה הנתפסת באיכות הסאונד, גילינו גם שלמערכת אין אקולייזר לדבר עליו. בעוד שסמסונג מפרסמת "אקולייזר תלת מצבים", במפרט שלה עבור היחידה, לא מצאנו אקולייזר כזה בתפריטים, ותמיכת סמסונג אמרה לנו שהדגם הזה לא הגיע עם אחד אחרי הכל. במקום זאת, אתה מקבל קומץ אפקטים חסרי ערך כדי לגרום לזה להישמע כאילו אתה באולם או בקולנוע, ואפילו לא הדרך הבסיסית ביותר להתאים את עקומת התגובה. כמעט לא האמנו שנגן MP3 של $20 יכול לכלול יותר אפשרויות לכוונון סאונד מאשר סטריאו ביתי של $500, אבל נראה שסמסונג התעלמה לחלוטין מההיבט הזה של המערכת הזו, ולא השאירה שום דרך להתאים את החשבון שלך נשמע.

הרמקולים לא יזיזו את הבית בווליום מלא או אפילו ידחפו אותך מהחדר שבו הם מוגדרים, אבל הופתענו לטובה לגלות שאיכות הסאונד ברמות הגבוהות לא פחתה בהרבה. בעוד שמערכות רבות מגיעות לרמות לא מקובלות של עיוות כשהן מתכווצות עד הסוף, סמסונג למעשה מספקת עוצמת קול מקסימלית שניתן להאזין. בסולם עוצמת הקול של היחידה של 0 עד 50, שמנו לב לשריקה עדינה במוזיקה שקטה לאחר שדחפנו אותה מעבר ל-30 בערך, אבל לא חושב שאנשים רבים יקשיבו לרצועות איטיות ברמת הסאונד האגרסיבית הזו בכל מקרה, אז אין לזה מעט מעשי השפעה.

כאשר הדלקנו סרטים עם המערכת, הסאב-וופר שהרגיש מתאים להאזנה למוזיקה כבר לא הרשים אותנו הרבה. נראה שהמקלט לא ממש ידע אילו אותות להפנות אליו, וכתוצאה מכך, הוא לא נעשה בו שימוש. הוא עמד בשקט, למשל, כשהרמקולים הקדמיים ניסו לשווא לחקות את הרעש של צ'ופרי הארלי-דיווידסון ב איזי ריידר. טווח הביניים החלש גם הקשה על שמיעת דיאלוג מבלי להעלות את המערכת בקול רם למדי, מה שגרם לרעשי רקע בסצנות להתגבר עוד יותר. עד שהיה לנו זה הופיע מספיק כדי לשמוע את בן ואביו מנהלים דיון שקט הבוגר, רעש הבעבוע הגבוה יותר של מיכל דגים ברקע היה כל כך חזק עד שכמעט הטביע אותו.

כניסות עזר

מלבד קריאת נתונים, כולל קבצי MP3 ו-DivX מתוך דיסקים אופטיים, הנגן יכול גם למשוך אותם מאביזרים USB (כמו אגודל כוננים) ואייפוד, הגבירו כל מקור אנלוגי דרך מחבר ה-line-in האנלוגי שלו, והזרימו מוזיקה אלחוטית דרך ה-Bluetooth שלו חיבור.

בעוד שתכונת ה-USB נוחה בהנחה, הממשק המסורבל של סמסונג על המסך גם הורג כל רצון להשתמש בו בפועל. לדוגמה, הכנסת כונן אצבע עם קובצי MP3 תעשה זאת רק מאפשרים לך לנגן אותם ברצף בדיוק כפי שהם קיימים בכונן, ללא אפשרות לסדר אותם מחדש או אפילו לנגן אותם באופן אקראי. למעשה, אתה אפילו לא יכול לעיין בתוכן של כונן בזמן ששיר מתנגן. כל אחת מהתמונות שלנו גם לקחה כמה שניות לטעון, והראתה מסך שחור ביניהן, מה שהפריע להצגות שקופיות. גרוע מכך, הוא גולל אוטומטית בין תמונות בהשהיה קצרה מאוד, ועובר ל-480p השמעה להצגת תמונות, הורדת רזולוציה שלא לצורך כשהיא יכולה להציג אותן רזולוציה מלאה. המוזרויות הקטנות הללו הוסיפו להחמרה רבה, ובסופו של יום די נרתענו אפילו משימוש באפשרות.

שילוב האייפוד טוב יותר, ומאפשר לך לגלוש תוך כדי משחק, אבל עדיין הצלחנו לתלות את מערכת התצוגה למשך 15 שניות מוצקות עם קצת גלישה מהירה. יכולנו גם לגשת לרשימות השמעה, שהייתה הקלה מבורכת מהצורך להאזין לשירים בסדר אלפביתי כל הזמן (אם כי עדיין לא תוכל ליצור אותם מהתצוגה על המסך, גש רק לאלה שאתה יש).

בניגוד לחוויותינו עם רוב מכשירי ה-Bluetooth, השימוש בקישוריות ה-Bluetooth בקולנוע הביתי היה יחסית ללא כאבים וללא בעיות. לאחר המעבר ל-Bluetooth כמקור ברסיבר, הטלפון הסלולרי שלנו זיהה מיד את הקולנוע הביתי כאוזניית סטריאו והתחבר ללא בעיות. השמענו מוזיקה מהטלפון בפחות מדקה בפעם הראשונה, ועברנו למחשב בלי שיהוקים. הטווח האלחוטי הרים את הגבות שלנו עוד יותר. בשילוב עם מחשב נייד, אותות ה-Bluetooth הצליחו לחתוך ללא מאמץ דרך שלושה קירות פנימיים ללא כל רעש בהשמעה, ובבדיקות ישר, היינו רחוקים מכדי לשמוע את הרמקולים ברמה סבירה עד שהאות נחתך הַחוּצָה.

כַּונָן

הכללת מקלט FM מובנה נראה כמו מקלט דיגיטלי לכל מקלט A/V, אבל סמסונג לא הצליחה לכלול אף אחת מהתכונות הנוספות שציפינו לו ממקלט דיגיטלי ששווה את המלח שלו. ראשית, בעוד שכל מצב אחר מציע תצוגת וידאו על המסך, מקלט ה-FM מתנתק מהמכשיר הטלוויזיה כולה ומשתמשת רק בתצוגת הממיר, שקשה לקרוא אותה אם היא מוצבת להנחתה מטה. יתר על כן, התצוגה אינה מציעה דבר מלבד התדר אליו התכווננת, תוך התעלמות מהוספת נתוני RDS על התחנה, הרצועה והאמן שאפילו מכשירי רדיו רבים לרכבים תומכים בהם כעת. איננו יכולים להבין מדוע סמסונג לא שילבה את שניהם בתצוגה פשוטה דרך פלט הטלוויזיה, אך שניהם התגעגעו מאוד בעת השימוש במכשיר להאזנה לרדיו.

1080p המרה למעלה

באופן כללי, נגן ה-DVD עשה עבודה מקובלת בהמרת DVD ל-1080p, אבל לא הכי טוב שראינו. לדוגמה, הגופן החד sans-serif בתפריט DVD אחד הפיק חפצי פיקסלים קשים שהיו צריכים להיות מנוגדים טוב יותר על ידי הנגן. מצאנו שהאיכות שווה בערך להמרה למעלה שנמצאת ברוב נגני ה-Blu-ray, כמו ה-BD-P1500 של סמסונג עצמו, שלצדו בדקנו אותו. עם זאת, זה לא נוגע בחלקות ובעידון של ממירים למעלה מהשורה הראשונה כמו DV-981HD של Oppo.

סיכום

למרות שהסגנון הייחודי שלה מבדיל את המערכת הזו ממתחרים רגילים למדי אם אתה יכול למצוא א מקום למקלט המגושם שלו בבית שלך, כל השאר ב-X-710T מגיע רק בֵּינוֹנִיוּת. בשאיפה להכניס כל כך הרבה פונקציות לנגן אחד, נראה שסמסונג שכחה בכלל ללטש את הממשק, והשאירה אותו במצב גס, חצי אפוי. היעדר הבלתי נסלח של אקולייזר, מערכת מטומטמת להשמעת MP3 ו-DivX, ואפשרויות דלילות להוספת רכיבים אחרים, כולם שוקלים את זה. אבל שוב, אין יותר מדי מערכות All-in-One אחרות שמנסות כל כך הרבה בטווח המחירים הזה. אם אתה באמת מתכנן להשתמש בכל התכונות האלה, אולי עדיף לך להוציא יותר כסף עבור מערכת שעושה אותן כמו שצריך, אבל אם אתה נותן עדיפות לאיכות סאונד, 500 דולר יכולים לקנות לך מערכת 2.1 ערוצים נחמדה יותר שלא מנסה להערים כל כך הרבה על שלה צַלַחַת.

יתרונות:

• תכונות רבות במערכת אחת
• קישוריות בלוטות' פשוטה באופן מפתיע
• התקנה קלה

חסרונות:

• מקלט מגושם ומסורבל
• אין אקולייזר
• תפריטים לא מאורגנים, לא עקביים
• רק שתי כניסות אודיו עזר להוספת רכיבים
• טווח בינוני חסר ברק

המלצות עורכים

• טלוויזיות QLED הטובות ביותר לשנת 2023: מ-TCL, Samsung, Hisense ועוד
• מבצעי Samsung Galaxy Buds: חסכו ב-Galaxy Buds 2, Galaxy Buds Live
• סמסונג מוסיפה את HW-Q900C למערך סרגלי הקול שלה מ-2023 Dolby Atmos
• Conan O'Brien מקבל תוכנית 24/7 ב-Samsung TV Plus
• מבצעי הטלוויזיה הטובים ביותר של סמסונג: חסכו בטלוויזיות 4K וטלוויזיות 8K