ראיון: Rhys Darby Talks Voltron ו-X-Files של קונצ'ורדס

עבור דור מסוים של ילדים שגדלו בשנות ה-80, הרפתקאות האנימציה של וולטרון, מגן היקום הם אבן בוחן תרבותית איקונית כמו כל סדרת טלוויזיה לאורך השנים.

השבוע, Dreamworks Animation מציגה את Voltron לדור חדש ב המגן האגדי של וולטרון, סדרה המשלבת אנימציה חדשנית, סיפור מקור רענן ומחודש, וקאסט מרשים של שחקני קול לסיבוב חדש על הדמויות.

בין שחקני הקול הללו נמנה רייס דארבי, שחקן הבמה והמסך המוכשר הידוע בדמותו של מנהל הלהקה מורי יואיט ב-HBO טיסת הקונקורדים ומנהיג להקת אנשי זאב צנוע אנטון בסרט הקולנוע ערפד שזכה לשבחים מה אנחנו עושים בצללים. דרבי גם נראה לאחרונה ה-X-Files פרק התחייה "Mulder and Scally Meet the Were-Monster", מגלם את גאי מאן המסתורי.

ב וולטרון, דרבי מספק את קולו של קוראן, היועץ האקסצנטרי לצוות הטייסים האנושיים שמשימה להגן על יקום מאיומים קוסמיים, ודמות שלפי דרבי יש לה יותר תכונות משותפות איתו מאשר רק קול.

Digital Trends שוחח עם דארבי על הבכורה הקרובה של המגן האגדי של וולטרון, כמו גם הניסיון שלו בצילומים ה-X-Files, ההמשך ל מה אנחנו עושים בצללים, והסרט החדש שלו Hunt For The Wilderpeople, שמגיע לבתי הקולנוע בארה"ב בהמשך החודש.

טרנדים דיגיטליים: האם וולטרון הייתה תוכנית שהייתה על הרדאר שלך כשהיית צעיר יותר?

רייס דרבי: לא, זה פשוט בא פתאום. שמעתי על המקור וולטרון, כמובן, אבל זה ממש לא היה על הרדאר שלי. יש לי זיכרון רחוק מאוד לראות משהו בטלוויזיה כשהייתי בן 11 או 12. בהיותנו בניו זילנד, לעתים רחוקות מאוד נכנסנו לבית.

היה וולטרון גדול בניו זילנד?

כן, בהחלט היה לנו את זה, אבל הייתי ילד מאוד ספורטיבי שגדל, אז לא ראיתי הרבה קריקטורות. אני זוכר שראיתי את זה פעם אחת, וראיתי את הדמויות האלה בתלבושות המדהימות האלה עפות בחלל בספינות חלל מסוג חתול ומעולם לא שכחתי את התמונה שלה. זה די תקוע בזיכרון שלי, ועכשיו אנחנו כאן 30 שנה אחרי, עם אתחול מחדש של התוכנית ההיא.

וולטרון-אגדי-דיפנדר-ראיון_0012

זה מצחיק, כי ברגע שראיתי את הטייס ואת התחפושות האלה, הבנתי, "אלוהים אדירים, זה זֶה הופעה! זו ההצגה שיש לי את התמונה הזאת בראש כל כך הרבה זמן!" אז זה די מוזר ונפלא שזכיתי להיות חלק מזה.

בין אם אתחול מחדש הוא פרויקט לייב אקשן או מונפש, לפעמים שחקנים מעדיפים לא להשקיע יותר מדי זמן בניתוח המקור. בהכנות להשמיע את קוראן, האם חיפשת פרקים ישנים, או שניגשת לזה עם פרספקטיבה של לוח נקי יותר?

למען האמת, ממש התרגשתי ברגע שהבנתי שאני הולך להיות חלק מזה, וישר נכנסתי לאינטרנט וחיפשתי את זה. נכנסתי לזה, מצאתי את הפרקים המוקדמים וחזרתי וצפיתי בחלק מהסדרות המקוריות. זה לא ממש מחזיק מעמד כמו שאתה יכול לדמיין - ואני די ילדותי במנטליות שלי. אבל צפיתי בארבעה או חמישה פרקים כדי להבין את תמצית התוכנית ולראות איך הדמות שלי נכנסת.

הגרסה החדשה שונה לגמרי. בתור התחלה, זה הרבה יותר טוב ומרגש. לדמות שלי יש תפקיד טוב יותר, ויש לו חוש הומור ממש מוזר. הוא לא רק קול מהלך, מה שנראה היה בקול הקודם. לכל הדמויות יש אישיות עמוקה יותר וסיפור רקע חזק יותר בגרסה החדשה. זה לטובה, לחדש את כל העניין.

לקומדיה שלך יש היבט מאוד פיזי ויזואלי. האם זה אתגר להיכנס לדמות כשאתה יודע שאתה לא יכול לשלוט בצד הוויזואלי של ההופעה?

הלכנו ועשינו קומיק-קון וראינו חדר ענק מלא במעריצים, חצי מהם לבושים, וקיבלנו מחיאות כפיים סוערות. זה הזמן שבו אתה מתחיל להבין, "זה ענק."

זו שאלה טובה. זהו תפקיד הקול המונפש הראשון שלי. עשיתי קטעים קטנים על דברים אחרים, אבל זה עניין גדול למדי. כשנכנסתי לשם ועשיתי את הקול של הדמות - וזה עוד לפני שהספקתי לראות איך הוא נראה ולמה הוא מסוגל - פשוט עשיתי את הדבר הרגיל שלי. זו סדרת אקשן-קומדית הרפתקאות, אז כשהייתי במשימות מסוימות עם הטייסים ובאמצע של הקרב, הייתי עושה את הקול הצווחני או הקולני הרגיל שלי והייתי בתא הסאונד בהיותי די גוּפָנִי. מאוחר יותר, הייתי רואה את זה ביחד והם הפכו את קוראן להתגלמות פיזית שלי. הוא כן מחליק ומחליק ועושה קצת סלפסטיק. זה די מדהים, באמת. אני חושב שהם ידעו איך אני בחיים האמיתיים והכניסו גרסה של זה לתוכנית.

לפרויקטים כאלה יש הרבה מטען נוסטלגי שמתלווה אליהם. הרגשת משהו מהלחץ הזה כשעשית את התוכנית?

כשעבדנו על זה, לא ממש היינו מודעים לדברים מסוג פאנדום. אבל הלכנו ועשינו קומיק-קון וראינו חדר ענק מלא במעריצים, חצי מהם לבושים, וקיבלנו מחיאות כפיים. זה הזמן שבו אתה מתחיל להבין, "זה ענק." מאז, התרגשנו, כי אנחנו יודעים שהמוצר טוב והמעריצים ישמחו. אנחנו גם יודעים שתהיה חבורה שלמה של מעריצים חדשים - כולל הילדים שלי. זו הפעם הראשונה שאני מעורב במשהו שהוא כבר ענק, ואתה פשוט מנסה לקפוץ על הגל הזה ולהיאחז בגלשן שלך.

כמובן, אתה רואה אנשים מקוונים שכבר אומרים, "היי, זה לא כמו המקור", או "החליפה של הבחור הזה בצבע אחר", או "היא לא בסדר", ו"הוא נמוך מדי", אבל זה מה שקורה לפעמים עם אנשים שצפו בו בפעם הראשונה והיו אובססיביים לגבי זה. אני חושב שהם ייכנסו לסיפון ולמעשה יבינו שזה הרבה יותר טוב ממה שהיה פעם.

נוסטלגיה היא כוח חזק...

זה כוח כל כך חזק. זה עובד ממש טוב, כי זה המוח של הילד שלך שאתה זוכר ממנו דברים. חזור והסתכל על כמה מהדיאלוגים והדברים ואתה חושב, "אוי, אלוהים, זה יכול להיות טוב יותר." אז מה אני באמת אוהב בחדש הזה הגרסה היא שזו תפיסה מבוגרת יותר על משהו שהיה מדהים בזיכרון הילד שלנו, והוא נעשה מדהים בזיכרון המבוגרים שלנו גם עכשיו.

ראיון קונצ'ורדים רייס דרבי מדבר voltron ו-x files האגדי Defender 007
ראיון קונצ'ורדים רייס דרבי מדבר voltron ו-x files האגדי Defender 005
ראיון קונצ'ורדס רייס דרבי מדבר Voltron ו-X Files האגדי Defender 002
ראיון קונצ'ורדים רייס דרבי מדבר voltron ו-x files האגדי Defender 004

בנושא תוכניות עם מטען נוסטלגי, היית באחד הפרקים הטובים של האחרון X-Files סדרת התעוררות. שמעתי שאתה מעריץ של התכנית המקורית, אז איך הייתה החוויה להיות בתכנית ולהיות חלק מהתחייה?

היה לי מזל גדול לקבל את הפרק המסוים הזה, אבל אפילו לקבל ליד בעולם הזה, הייתי קצת נפעמת. אני מעריץ של ה-X-Files, ומעריץ של הז'אנר הפרנורמלי בכלל. אני אוהב כל דבר שקשור לעב"מים, חייזרים וקריפטוזואולוגיה. יש לי אפילו תוכנית רדיו שהייתי עושה עם כמה חברים שנקראו גורם הקריפטיד, שכל כולו היה לדון בעולם הזה ולראיין אנשים שחושבים שהם ראו דברים שלא מהעולם הזה. אני בעניין, אבל אני גם לוקח את זה עם גרגר מלח ונהנה מהצד ההומוריסטי שבו. אני אוהב לעשות מזה קל כמעריץ. אז כשקיבלתי את הפרק הזה, זה היה כמו כל הדברים האלה ביחד. זה היה אחד מהרגעים האלה בחיי שבהם הייתי צריך לצבוט את עצמי כי זה היה מושלם בשבילי.

כשקיבלתי את התסריט לראשונה, ראיתי שאני מגלם דמות שעלולה להיות מפלצת השבוע. "זה פנטסטי, אני אוהב מפלצות," אמרתי. ואפילו לא חשבתי על האלמנט הקומי עד שעליתי לסט. במהלך הסצנה הראשונה שלי, [במאי הפרק] דארין מורגן אומרת, "אוקיי, אתה די רציני שם. אתה יכול פשוט להיות האני הרגיל והמוזר שלך." וברגע שהשתחררתי ועשיתי את זה, הבנתי, "בסדר, אנחנו סוג של לעשות קומדיה גם כאן." הנה, חשבתי שזה הולך להיות אחד מהפרקים האפלים והרציניים האלה שֶׁל X-Files. טיפש אותי, כמובן שזה לא הולך להיות. נבחרתי לאו דווקא בגלל כישורי המשחק הנפלאים שלי, אלא בגלל היכולות הקומיות שלי.

אנחנו לא בטוחים לאיזה כיוון אנחנו הולכים, אבל אני די אוהב את זה שהם בהחלט חנונים.

אז הנה אני, וזה מתאים לי בצורה מושלמת. אז כן, אני ממש נלהב - או "שמח", כמו שהיית אומר כאן - שזה יצא טוב כמו שזה יצא.

עבדת עם Taika Waititi וג'מיין קלמנט טיסת הקונקורדים, ואז שוב על מה אנחנו עושים בצללים, ונראה שדברים טובים קורים כששלושתכם משתפים פעולה. טאיקה דיברה לאחרונה על סרט המשך פוטנציאלי עבור מה אנחנו עושים בצללים שיתמקד בדמות שלך ובלהקת אנשי הזאב שלו. דיברתם על זה בכלל?

כן, יש לנו. ג'מיין ואני דיברנו על זה במיוחד. הוא רוצה שזה יקרה. שניהם כן. טאיקה, כמובן, מאוד עסוקה בעשייה ת'ור 3 עַכשָׁיו. למרבה הצער, ככל שהוא מצליח יותר, כך הוא נהיה עסוק יותר. מסוג הפרויקטים החלומיים האלה, המגניבים שאנחנו הבנים אוהבים להרכיב שאפשר לעשות בתקציב קל יותר ועם אנשים בעלי דעות דומות לבחירתנו - שיהיו ניו זילנדים מסוג כלשהו או אנשים שאנו יכולים לבחור בנפרד שאולי לא הם בהכרח שחקנים, אבל אנשים שיכולים לעשות קומדיה אמיתית, בין אם באימפרוביזציה או בטעות - זה רק על למצוא את הזמן לגרום לזה לקרות.... היינו רוצים לחכות לטאיקה, כי למרות שג'מיין היה שותף לבימוי [מה אנחנו עושים בצללים], אנחנו צריכים לרכז את כל החבורה, כמו שאתה אומר.

האם יש כיוון מסוים שהיית רוצה לראות את הדמות שלך הולכת בסרט ההמשך?

הדבר שדיברנו עליו באופן עקבי הוא העובדה שהחבר'ה האלה די חנונים. הם סוג של בחורי IT - לא מסוג הבחורים שהייתם מצפים שיהיו טיפוסים אכזריים, בריונים. הם לא מכונות ההרג של אנשי זאב, מהסוג של ג'וקים שאתה רואה ברוב סרטי ז'אנר אנשי זאב. הדבר המצחיק כאן הוא שהם פשוט גברים רגילים שיש להם עבודות רגילות שיש להם חברות או נשים. יש להם ילדים שהם צריכים לאסוף בבית הספר. הם פלוניים רגילים שהופכים לחיות הפראיות האלה. אנחנו לא בטוחים לאיזה כיוון אנחנו הולכים, אבל אני די אוהב את זה שהם בהחלט חנונים.

עוד סרט שעשית עם טאיקה, Hunt For The Wilderpeople, הוא לחלוטין מוחץ שיאי קופות בניו זילנד עכשיו. זה חייב להרגיש טוב…

כן, זה באמת פנטסטי, ואני חושב שזה חלק מהיכולות הקסומות של טאיקה בהרכבת הצוות הנכון. שוב, הסרט הספציפי הזה לוכד יותר על ניו זילנד מאשר חלק מהדברים האחרים עשו. זה כולל יותר דמויות, ויש לזה חלקים שונים בניו זילנד שמתאחדים. אנחנו מאוד מאוד שמחים שזה נעשה כל כך טוב. שיחקנו את זה בסאנדנס וזה קיבל מחיאות כפיים שם מול אמריקאים בעיקר, אז זה משהו בקטע הזה שחוצה ויש לו כוח משיכה אוניברסלי.

הזכרת את טאיקה עובד על ת'ור: ראגנארוק, אז האם הטלפון עדיין צלצל עם ההזדמנות שלך להצטרף ליקום הסרטים של מארוול? זה נראה כמו הצעד הבא ההגיוני בקריירה שלך...

הטלפון עדיין לא צלצל, אבל אי אפשר לדעת... הוא עלול לעבור 3/4 מהדרך בסרט ולומר, "אתה יודע מה אני מפספס? חסר לי מישהו עם קול מוזר". זה עולם ענק להיות מעורב בו. אני לא יודע אם הם מוכנים בשבילי עדיין.

תודה שדיברת איתנו, רייס.

תודה רבה לך. קדימה והלאה!

Voltron Legendary Defender של Dreamworks יוקרן בבכורה ב-10 ביוני בנטפליקס.