אין שום ביקורת קמלה שאתה יכול להטות עליה אירמה ויפ שהמיני-סדרה החדשה של HBO עוד לא התלוננה על עצמה. בתחילת הפרק השלישי של דרמת השואוביז הבלתי פוסקת הזו, קבוצת שחקנים מתרווחת סביב שולחן בחצר האחורית בבית פריזאי מסיבה, מדברים על מצב תעשיית הבידור והערך של סוג הפרויקט שהם מופיעים בו - כלומר, המיני-סדרה שאנחנו צופה ו זו שהם עושים בתוך המיני-סדרה שבה אנחנו צופים. הכל רק תוכן לשירותי סטרימינג, אחד מהם מתעקש. עוד טוען שהקולנוע תמיד היה מרוצה, חוזר למקורותיו הצנועים. האם זו גרסה של איזה ויכוח שהיה לסופר-במאי אוליבייה אסיאס עם עצמו בזמן שהחליט אם להרחיב את המסך הגדול שלו אירמה ויפ לאירוע עם מסך קטן?
רק בעידן של אפשרויות צפייה ללא תחתית, שכולן מתחרות על אותו בסיס מנויים, יכולנו אי פעם לצפות לגרסה מחודשת של סרט אמנות צרפתי משנת 1996 מדשדש על שחקנית מהונג קונג שטסה לפריז כדי ליצור סרט אמנות צרפתי. זה לא המועמד הברור ביותר לטיפול התחייה הנוסטלגי שהוענק בעבר, למשל, של אותה שנה פארגו. כמובן, החדש הזה אירמה ויפ, ממומן חלקית על ידי A24, יודע את זה גם. "אומרים לי שהצופים שלנו לא ימצאו את זה ראוי לבולמוס", אומר המממן הראשי של התוכנית בתוך התוכנית. "זה יותר מוצר נישה."
כמו במקור אירמה ויפ, מוצר הנישה המדובר הוא גרסה מחודשת של סדרת העידן השקט של לואיס פיילייד לה ערפדים, סיפור אפיזודי בן שבע שעות של עיתונאי שמנסה לעצור להקת פורעי חוק תיאטרליים. הבמאי, רנה וידאל (Vincent Macaigne), יודע שהוא צריך כוכב קולנוע אמריקאי כדי להבקיע אור ירוק - הבנה שוודאי הייתה גם לאסיאס. וכך וידאל מלהק את השחקנית ההוליוודית מירה לתפקיד פורצת החתולים הדקיקה אירמה ויפ. מירה, בתורה, מגולמת על ידי השחקנית ההוליוודית אלישיה ויקנדר, ממלאת פעם את תלבושת הגומי הצמודה לעור לבושה על ידי מגי צ'ונג, שפרש עכשיו, וכמעט מאה שנה קודם לכן, הכוכבת הצרפתית מהתקופה השקטה מוסידורה. הסר שכבה אחת של חומר מקור ותמיד יש עוד אחת מתחת.
מירה, שזה עתה יצאה מסיור הקידום סביב שובר קופות גיבורי על חדש בשם יום הדין, רוצה שינוי קצב. היא גם מחפשת לשים מרחק מסוים בינה לבין לורי (אדריה ארג'ונה), המאהב/העוזר האישי שלה לשעבר. (יש סצנה סקסית בפיילוט שבה לורי, שעזבה את מירה למען יוצרת קולנוע, הופכת סוף סוף את חוסר איזון הכוחות במערכת היחסים שלהם שהתנתקה, ונותנת את הפקודות פעם אחת.) רשת הצהובונים המלודרמטית נמשכת בחזרה לאקס אחר של הגיבורה, שחקן בשם אימון (טום סטארידג'), שבמקרה גם נמצא בפריז כדי לצלם סרט.
ויקנדר נראה קצת נסחף בתפקיד הראשי, אם כי זה יכול להיות אסטרטגי. היא לא משחקת את עצמה במפורש, כמו שצ'ונג שיחקה, אבל יש הרבה הקבלות לקריירה שלה בניסיונה של מירה לאזן בין הופעות משכורת לבין הזדמנויות משחק אמיתיות. אנחנו אמורים לחוש שהדמות מתנודדת על קצוות הרצונות שלה - שהחובות שלה כמקצוענית בציבור ייתכן שאור הזרקורים מתנגש עם דחף לזנק אל הצד הפרוע שלה, מועלה אל פני השטח בכל פעם שהיא מחליקה לתוך ה-S&M Irma Vep השחור תִלְבּוֹשֶׁת. עם זאת, לפחות במחצית הראשונה של התוכנית, ויקנדר קובר את התשוקה הזו כמעט לחלוטין תחת קסם מרוחק שמוצא חן בעיני אנשים. אבל שוב, זה עשוי להיות מאוד בתכנון, אפילו העיקר.
אסיאס, שהגיחה האחרונה שלו לסיפור סיפורים בסידרה הייתה יותר מיני סדרה דחופה קרלוס, מנצל את זמן הריצה הממושך על ידי בניית אנסמבל של שחקני תמיכה סביב מירה, ומעבר זורם בין עלילות משנה. הוא גם חותך לעתים קרובות לסצנות מה- מְקוֹרִי לה ערפדים ולעיבוד מחדש של וידאל של אותו הדבר, כאילו הוא מבריח את הגרסה המחודשת החמקנית שלו לסדרה האילמת אל שולי התוכנית. הקטעים האלה זולים ולא מלהיבים, עם שטוחות טלויזית מתאימה. צדקה, אפשר לקרוא אותם כחפירת אסיאס בתרבות אתחול מחדש ואסתטיקת טלוויזיה, תוך הדגמה באמצעות השוואה זו לצד זו כמה מעט שיפור ניתן לעשות באבני הדרך המוקדמות הבסיסיות של בית קולנוע.
ובכל זאת, האם היינו צריכים כל כך הרבה מהגרסה המחודשת הזו בתוך הרימייק? זה מזכיר את סרט גיבורי העל המזויף הבלתי משכנע עד מאוד שראינו אותו ב"אסאיאס" עננים של סילס מריה. יש לא מעט מהטוקאתון המוערך והמסובך הזה אירמה ויפ. רבינה (דבון רוס), בוגרת בית הספר לקולנוע בת עשרים ומשהו שמירה מעסיקה בתור העוזרת החדשה שלה, קרובה לאותה דמות ששיחקה בה קריסטן סטיוארט עננים: מקהלה יוונית רצינית (ומפתה פוטנציאלית) הלוחשת חוות דעת שניה של סנגור השטן לאוזנו של כוכב קולנוע. הסצינות שלה מייצגות מדי פעם את הגושיות ההסברתית של הדיאלוג של אסיאס. לאחרונה, הסרטים שלו נוהגים להתגלגל למפגשי בול אינטלקטואליים שבהם הדמויות פורקות את הנושאים בקול.
לפחות יש הרבה מה ללעוס. בשנת 96', אסיאס התעסק עם האבסורד של תעשיית הקולנוע הצרפתית - אבל גם, באופן משיק, על הדרך שבה סרטי אקשן הוליוודיים הגיעו לשלוט לחלוטין בשיחה, והאפילו על הכל אַחֵר. אחת הסצנות הזכורות ביותר במקור אירמה ויפ מצא שצ'ונג נרתע נגד עיתונאי מתעקש שאף אחד לא מתעניין יותר בדרמות אמנות צרפתיות קטנות, אם היו אי פעם. השווה את זה לסצנה בחדש אירמה ויפ שבו מירה של ויקנדר מחייכת דרך סבב שאלות זבל על הופעת גיבור העל שלה. מכונת שוברי הקופות ניצחה. Assayas עושה כעת סאטירה על נוף תקשורתי של אינסופי סרטי מארוול (מירה ממשיכה לדחות הצעה לגלם את הגולש הכסוף) ושובר קופות שמכוונים לשוק מעבר לים (פאלה צ'ן מגלמת כוכבת הונג קונגית שנשכרה כדי להבטיח קהל סיני).
אבל יש דברים שלעולם לא משתנים. לפי הערכתו של אסיאס, צילומי סרטים נותרו שדה קרב של אגו מתנגש, קנאה קטנה והורמונים מתלקחים. על המסך הקטן, כמו על המסך הגדול, אירמה ויפ עובדת בצורה הטובה ביותר כקומדיה בהשראת כאוס על הסט, עם הרבה אישים מרירים להפליא שמתנגשים זה בזה. הכוכבים השותפים של מירה כוללים תספיאן צרפתי נבון קרבי (וינסנט לקוסט) שהבמאי ממשיך להכניס לגוף. סכנה לקבל את הזריקה, וכוכב גרמני מזדקן ומעשן קראק (לארס אידינגר) מכור בעיקר לילד הרע שלו. תמונה. סצנות ההפקה מגמות לפארסה בהשראת השראה, הניזונה מההתלהמות כמו העובדה שאף אחד בגיליון השיחה לא קרא את כל התסריט, בניגוד לשורות שלו בלבד.
ואסיאס מצחיק את עצמו עם דמותו של וידאל, יוצר קולנוע נוירוטי שמרגיז כל הזמן את הכווץ שלו עם חוסר הביטחון שלו. מעבר להזדמנות לביזוי עצמי חריף, הסצנות שלו מאפשרות לו לחקור את עצם המניעים שלו לבקר מחדש אירמה ויפ. הרגע הנוקב ביותר בארבעת הפרקים הראשונים שסופקו לעיתונות מתייחס ישירות להחמצה הבולטת ביותר של התוכנית: מגי צ'ונג, שאסיאס התאהבה בה במהלך הצילומים של המקור, נישאה בסופו של דבר, ואז מאוחר יותר גרושה. רוחה תלויה בכבדות על הסדרה, שממציאה עבורה פרוקסי (אפשר להתקשר אירמה ויפ המשך רופף, בהתחשב באופן שבו הוא מרמז שוידל הזה הוא אותו אדם שיצר את לה ערפדים גרסה מחודשת בסרט הראשון) ואפילו עובדת בצילומים ישנים של צ'ונג מרחיב את הגגות בחליפת החתול האיקונית ההיא. באמצעות האלמנט הזה, אסיאס שואל את עצמו האם בכלל היה נכון לחזור לפרויקט שהיה שייך, ברוחו, לשניהם.
אירמה וופ | טריילר רשמי | HBO
כל כך הרבה מהמקור אירמה ויפהאלכימיה הקסומה של צ'יונג יכולה להיצמד לזוהר האגדי של צ'ונג, ולאופן שבו אסיאס נתן לקסם שלו ממנה לקבוע את המהלך המזגזג של העלילה הרופפת. זה היה סרט מדובלל על יצירת סרטים שנבנה על הכריזמה של כוכב בינלאומי ששקע לתוך הכאוס הקומי של צילום צרפתי. זה כנראה חכם שאסיאס לא ניסה לשחזר את האווירה המדויקת הזו ללא המוזה החד פעמית שלו, ולאורך קטע סיפור ארוך בהרבה. אבל הקסם העלילתי של הסרט מתפספס בטלוויזיה הגדולה יותר הזו, המודעת לעצמה בצורה בוטה גרסה, שלעתים קרובות נראית נחושה להסביר את מה שאסיאס הרגיש פעם בנוח לעזוב ללא ביטוי. כמובן, התוכנית כנראה יודעת זֶה, גם, לא?
אירמה ויפהפרק הראשון של זורם כעת. פרקים חדשים יוקרנו בכל יום שני.לביקורות נוספות וכתיבה של א.א. דאוד, בקר את שלו דף רשות.
המלצות עורכים
- אלישיה ויקנדר מאבדת את עצמה בטריילר של Irma Vep
- סקירת Dark Materials עונה 2 שלו: סאגת הפנטזיה של HBO מוצאת את החריץ שלה
- סקירת HBO Max: התחלה קשה, אבל הרבה פוטנציאל
- סקירת Dark Materials שלו: סדרת החובה של HBO היא עיבוד אפל ויפה
