בשנת 2012, העולם הוצג בפני הנבל הכריזמטי של Pitch Perfect זיכיון, באמפר אלן. בגילומו של אדם דיווין, באמפר היה המנהיג המתועב והיהיר של The Treblemakers, קבוצת הא-קפלה הכוללת גברים באוניברסיטת ברדן. לאחר שלא הצליח להגיע כזמר הגיבוי של ג'ון מאייר, באמפר חזר לבארדן כמאבטח ופתח מערכת יחסים עם איימי השמנה (רבל ווילסון). למרות שהוא הפך לאחת הדמויות הכי מצחיקות בזיכיון, דיווין לא הופיע בסרט האחרון בטרילוגיה, Pitch Perfect 3, ומשאיר את עתידו של באמפר פתוח.
כעת, Devine חוזר על תפקידו כבמפר, שמקבל זריקה לככב ב Pitch Perfect: Bumper בברלין, סדרת הספינאוף החדשה מבית פיקוק. פותח על ידי מייגן עמרם ו אליזבת בנקס, הסדרה עוקבת אחר באמפר, שיוצא לגרמניה לאחר שה-TikTok שלו הופך לוויראלי כדי לרדוף אחרי החלומות שלו להפוך לסנסציית שירה. לדווין מצטרף צוות שחקנים בהשתתפות שרה היילנד, ג'מאלה ג'מיל, לרה אבובה ופולה בורג, כשהאחרונה חוזרת על תפקידו של פיטר קרמר מ Pitch Perfect 2.
סרטונים מומלצים
בראיון ל-Digital Trends, צוות השחקנים ויוצר הספין-אוף דנים בסיפור הגאולה של באמפר ומדוע Pitch Perfect הזיכיון ממשיך להדהד בקרב המעריצים עשור לאחר מכן.
הערה: ראיון זה נערך לצורך אורך ובהירות.
טרנדים דיגיטליים: אדם, האם אי פעם תוהה היכן באמפר היה אם הוא יצליח בתור זמר הגיבוי של ג'ון מאייר?
אדם דיווין: ביקום חלופי, על זה התוכנית תעסוק.
גם באמפר קיבל ראפ גרוע. כן, הוא מגעיל ומעצבן לפעמים, אבל ברגע שהוא עזב את The Treblemakers, הם הפסידו.
דאווין: הם התפרקו. אני הייתי המנוע שגרם להם לפעול. אני מזכיר את זה לסקיילאר אסטין ובן פלאט כל הזמן, כשאני אומר, "אתם כלום בלעדיי".
אף אחד לא אמר שזה קל לעבוד עם מנצחים.
דאווין: זה נכון. אני כמו קובי בראיינט של שר א-קפלה.
קח אותי לתהליך של מתי פנו אליך לראשונה כדי לחזור לספין-אוף. איך היו הדיונים הראשונים האלה?
דאווין: ובכן, זה היה בזמן המגיפה, ואליזבת בנקס פשוט שלחה לי הודעת טקסט. היא כאילו, "היי, יש לי שאלה מוזרה לרוץ על ידך. אכפת לך לקפוץ על א תקריב?" הייתי כמו, "כן, תן לי לנקות את לוח הזמנים שלי... כן, אני יכול לעשות זום איתך." ואז היא העלתה לי את הרעיון.
למען האמת, אהבתי את זה מהקפיצה. אף פעם לא יצא לי לשים קשת על שלי Pitch Perfect לחוות את הדרך שבה עשו הבנות עם הסרט השלישי ההוא. אז התרגשתי לראות שוב את הדמות, ולעשות את זה בגרמניה ולעשות את זה עם מייגן עמרם, השואוראנר שלנו, אני חושב שזה מדהים. ואז הקאסט הזה עם שרה, שאני מכיר ואוהב ועבדתי איתה בעבר, חשבתי שזה כן קל עבורי לחזור.
שרה, כשקראת את התסריט, מה הייתה התגובה הראשונית שלך?
שרה היילנד: למעשה לא קיבלתי את התסריט עד שנרשמתי רשמית. [צוחק]
דאווין: דברים סודיים ביותר.
היילנד: הייתי כמו, "Pitch Perfect ואדם. ברלין. כן, אני אעשה את זה בוודאות." סיפרו לי קצת על היידי [הדמות שלי]. ממש התרגשתי להיות חלק מהזיכיון של Pitch Perfect. אפילו יותר התרגשתי להיות מסוגל לעבוד שוב עם אדם ולהיות מסוגל לשיר. הרבה זמן לא שרתי מקצועית, אז זה היה משהו שלא היה חדש, אבל שונה. אני חושב שהרבה אנשים לא ראו את זה קודם לכן, אז התרגשתי מזה.
מייגן, אני יודע שאתה א Pitch Perfect אוהד. איזה סרט הכי טוב בזיכיון?
מייגן עמרם: אני כנראה לא צריך לשחק פייבוריטים, אבל אני כן חושב Pitch Perfect 2 יש לו היקף שהוא נהדר. אני חושב שזה הפסקול שאני מקשיב לו הכי הרבה. למרות שגם אני שיחקתי גובה הצלילמושלם, כשהם שרים טִיטָן, כמו מיליארד פעמים, אז זה קשה.
איך הרעיון הזה לספין-אוף עלה על הרדאר שלך?
עמרם: ובכן, כפי שאמרת, הייתי מעריץ של הסרטים, והכרתי קצת את מקס הנדלמן ואליזבת בנקס לפני שעבדנו על התוכנית הזו. הם תמיד חשבו שאני יכול להיות מתאים ליקום בלי לדעת בדיוק מה יהיה הפרויקט. היה להם הרעיון שהם רוצים להתרחב לטלוויזיה בצורה לא אופטימית, כמו שמארוול עשתה את תוכניות הטלוויזיה שלהם.
הם שאלו אותי אם אני מעוניין לעשות תוכנית על באמפר, שגם הם חשבו שהיא בשלה להעמקת הדמות שלו. אני מעריץ ענק של אדם דיווין מכורי עבודה ו אבני החן הצדיקות. הייתי כמו, "זה נשמע נכון." מוזיקה, אדם דיווין וברלין הגיעו קצת מאוחר יותר, אבל גם זה היה נהדר.
פלולה, אתה חושב שדאס סאונד מאשין נשדד באליפות העולם [ב Pitch Perfect 2]?
פלולה בורג: דן, זה עקבי כמו העובדה שכוח הכבידה הוא 9.8 מטר לשנייה בריבוע. כן, DSM ניצח. הם ניצחו. ואז הם ניצחו מאוחר יותר. הם ניצחו בקאט. הם ניצחו כשאתה צופה בו שוב. הם ניצחו אם אתה שיכור ואתה צופה בזה. דן, זה אפילו לא ויכוח. כן, דאס סאונד מאשין ניצחה.
אני שמח שאנחנו באותו עמוד כי כן צפיתי מחדש בהופעות לפני הראיון הזה, ו-DSM ניצח.
ג'מאלה ג'מיל: 100%.
בורג: אני גרמני. אנחנו מילוליים. כמובן, ניצחנו. הייתי אומר לך אם היינו מבאסים.
אתה שומע שהם עושים ספין-אוף על Bumper, והם רוצים אותך בחזרה. מה עבר לך בראש באותו זמן?
בורג: המחשבה שלי הייתה, "האם אני אוכל יוגורט יווני או יוגורט רגיל ורגיל?" זה בערך 82% מהחיים שלי. הדבר השני היה, "אתה צוחק עליי? נא לצבוט אותי באזור מתאים כי זו ידיעה מרגשת מאוד".
הייתי אומר יוגורט יווני.
בורג: יווני עד הסוף, דן.
ג'מאלה, פרסמת לאחרונה סיפור של חזרה על ריקוד באינסטגרם שלך. איך היה לך השירה והריקוד בהופעה?
ג'מיל: זה היה משפיל עבור כולם, דן. תקשיב, אני מעריץ גדול של מבוכה. אני מעריץ גדול של כישלון. אני רץ לעברו, [כמו] עש ללהבה. כל מצב שבו אני יכול להשפיל את עצמי באופן גלובלי, זה הפקק שלי. זה הקיק שלי, להיות כל כך רחוק מאזור הנוחות שלי. מעולם לא עשיתי משחק לפני שעשיתי המקום הטוב. מעולם לא עשיתי פעולה, ואז עשיתי היא האלק.
מעולם לא הייתי צריך לשיר ולרקוד וללבוש מחוכים ופאות בטלוויזיה לפני כן. אז כשמייגן התקשרה אליי והציעה לי את ההזדמנות ללכת ולקפוץ הכי רחוק מאזור הנוחות שלי כל הדרך בגרמניה, קפצתי על ההזדמנות. לא תיארתי לעצמי שאצליח לעבוד עם כל כך הרבה אנשים מצחיקים וטיפשים.
איך מצאת את האיזון בין ה Pitch Perfect זיכיון ולספר סיפור חדש ורענן?
עמרם: ובכן, היו כמה אבני בוחן של מה שעושה Pitch Perfect, Pitch Perfect שידעתי שאנחנו באמת רוצים להכות. ברור שהמוזיקה הייתה אחת. יש לנו א-קפלה במופע הזה, ואז, יש לנו גם חבורה של מוזיקה מקורית וקאברים, שבתקווה מרחיבים את עולם המוזיקה בצורה מהנה. ריאן טדר כתב לנו שיר, שהוא כמו כותב שירים מפורסם להפליא. אבל, אם הייתי צריך לסכם למה אני חושב שאנשים אוהבים את הסרטים, זו רוח הידידות והאחווה. זה הועבר בצורה מאוד גלויה להופעה שלנו. באמפר הוא הדמות הראשית, אבל האנסמבל וקבוצת החברים החדשה שלו הם באמת לב התוכנית.
עד כמה חשבת שחברי השחקנים החדשים משתלבים ביקום?
עמרם: כל כך טוב. אתה עובר לברלין לשלושה חודשים עם אנשים שאתה לא כל כך מכיר, ואתה יכול רק לקוות שלפחות תהיו חברים. זה הרגיש כל כך כמו קולג'.
התכוונתי לומר ללמוד בחו"ל.
עמרם: לא, באמת. מעולם לא למדתי בחו"ל, וחזרתי לאמריקה אחרי זה, והחבר שלי היה כמו, "אתה נשמע כמו כל ילד בן 20 מי כמו, 'פגשתי את החברים הכי טובים שלי, ואני אוהב את כל הדברים שלמדתי עליהם באירופה'". לא יכולתי להפסיק לדבר על אירופה עבור חודשים. אני שמח שהעלית את הדמויות האחרות כי יש לנו את ההרכב הזה, אבל אז גם, יש לנו את הדמויות הנשיות האלה שהן לא הבלאס. אני חושב שגם לי היה מאוד חשוב שתהיה לנו גם את הרוח הזו של ידידות נשית, והכל יצא נהדר כי כולנו הפכנו ל-BFFs בחיים האמיתיים.
שרה, היה לך רגע שירה אהוב לאורך הסדרה הזו?
היילנד: ובכן, יש לנו כמה מהשירים האייקוניים ביותר. המוזיקה שיש לנו להופעה הזו כל כך מדהימה. זה מגוחך סוג הדברים שאנחנו יכולים להשיג. ריאן טדר כתב שיר מקורי לתוכנית, ואני חושב שזה פשוט כבוד וזכות להיות מסוגל לשיר קטע מקורי שלו. אני חושב שזה כנראה חייב להיות זה.
פלולה, איך זה היה לקפוץ בחזרה לדמות שלך? האם לקח קצת זמן להתכוונן מחדש, או שזה היה די חלק?
בורג: אתה יודע, כמה אנשים שגדלו בעיירה קטנה באמריקה שיחקו בליינבקר, ואז הם שיחקו. ואז, 20 שנה מאוחר יותר, הם אומרים, "היי, אתה צריך לשחק שוב בליינבקר", והם אומרים, "לא, זה נורא. הברכיים שלי בוערות." זה לא מה שקרה לי. שמתי את הרשת הזאת, דן. זה הריח והרגיש טעים על הפטמות שלי. כל כך התרגשתי עד א-קפלה.
ג'מאלה, יצאת לרוץ תפקידי נבל עם היא האלק, ועכשיו זה. כשאני מדבר עם שחקנים, הם מזכירים כמה כיף לשחק נבל. בתור מישהו שעשה את זה כמה פעמים, מה אתה חושב שצריך כדי להיות נבל יעיל?
ג'מיל: אני לא יודע, אבל אני חושב שאני חושב שהתשובה נמצאת עמוק בתוכי. העובדה שאני נמשך לתפקידים האלה אומרת משהו. אני מוציא איזשהו רמז. אבל לא, לא אכפת לי במיוחד מה התפקיד. אני רק רוצה לדעת שאני הולך ליהנות ולעשות משהו שמעולם לא עשיתי קודם. זה במקרה אסייתים, וכשזה מגיע לאסיאתים, זה ממש נחמד להיות דרום אסיה שמשחק נבל שבו אין לי פצצה קשורה אליי. אתה יודע למה אני מתכוון?
בדרך כלל, היינו צריכים להיות רק סוג אחד של בחור רע. לא כדי להפוך את הכל לפוליטי, אבל זה נחמד לשחק בדיוק כמו אידיוט דרום אסיה סטנדרטי כי הם קיימים. כדי לקבל את זה ולהרחיב את הרפרטואר שלי, אני חושב שהתפקידים הבשרניים, העסיסיים והמטופשים יותר, לדעתי, אלה שאני הכי אוהב, נוטים להיות תמיד האיש הרע. משהו קרה שם שגרם להם להסתובב. אני חושב שזה החלק שאני הכי סקרן לגביו. התלבושות נוטות להיות מדהימות יותר.
זה נכון.
ג'מיל: ואתה פשוט יכול להתנהג בצורה הכי גרועה שאתה יכול, ואז אתה מקבל על זה תשלום. איזה חלום.
הספין-אוף מוכיח שיש עוד סיפורים לספר, לא רק עם באמפר, אלא עם דמויות אחרות מהזיכיון. יש לך רעיונות נוספים למה שאתה רוצה לראות בעתיד?
עמרם: למעשה יש לי טונות של רעיונות כי אני אגיד שצופי הטלוויזיה כל כך מבינים עכשיו שאתה צריך לוודא שאתה מאתגר אותם במה שמפתיע. כדי להרחיב את מה שהם אוהבים בעונה 1, אבל לעשות דברים חדשים. אני תמיד נזכרת אם התוכנית הזו הייתה עוברת 10 עונות, לאן היא תלך? יש לי רעיונות בראש, אבל אני לא אספר להם עדיין כי הם כנראה מטורפים. [צוחק]
פגוש בברלין | טריילר רשמי | פיקויק מקורי
עברו 10 שנים מאז Pitch Perfect. אדם, למה אתה חושב שהזיכיון הזה עורר הדים בקרב מעריצים בעשור האחרון?
דאווין: אתה יודע, שאלו אותנו את זה לאורך יום העיתונות שהיה לנו היום. אני חושב שזו נשימת האוויר הצח ש Pitch Perfect כרגע עם הסדרה החדשה הזו והיה לפני 10 שנים, שם זה פשוט כיף לאורך כל הדרך. ברור שיש רגעים רגשיים, ואנחנו מושכים בחוטי הלב, אבל גם ברגעים האלה, אתה נהנה.
אתה יוצא לדרך עם הדמויות האלה, ואתה רוצה לראות אותן מנצחות. למרות שהייתי הנבל של סרטי הפיץ' פרפקט, אני חושב שהגשנו את הדמות שלי והפכנו אותו לאדם אמיתי. אתה די רוצה להסתיר את הבחור הזה, למרות שהוא היה מניאק בסרטים. אתה כמו, "טוב, אני רוצה שהבחור הזה, השק העצוב הזה, יקבל זריקה שנייה..."
הוא יותר אנטגוניסט מאשר נבל.
דאווין: היי, זכיתי בנבל הטוב ביותר בטקס פרסי בחירת העשרה, בסדר.
היילנד: הוכח זאת.
דאווין: ניצחתי את ביין באותה שנה, רק אומר.
כל ששת הפרקים של Pitch Perfect: Bumper בברלין הם זורם כעת ב-Peacock.
