Michael Loccisano/Getty Images
Ad un certo punto, alla fine degli anni ’90, George Lucas e Steven Spielberg decisero di tornare indietro e apportare modifiche ad alcuni dei i loro film più iconici, utilizzando le moderne tecniche di effetti visivi per alterare - e, secondo loro, migliorare - alcuni scene. Durante il tour stampa per Pronto Giocatore Uno, Spielberg rifletté sulla sua decisione di modificare E.T. l'extraterrestre e il clamore che creò tra i fan, e indicò che si trattava di un errore che non avrebbe ripetuto.
Video consigliati
L'argomento è emerso durante la conferenza stampa di Hollywood per Pronto Giocatore Uno, con un giornalista che chiedeva a Spielberg se avesse preso in considerazione l'idea di rivisitare qualcuno dei suoi altri film.
"Quando E.T. è stato ripubblicato, ho digitalizzato cinque riprese in cui E.T. è passato dall’essere un burattino a un burattino digitale”, ha ricordato Spielberg (come riportato da SlashFilm). “E ho anche sostituito la pistola quando l’FBI è corsa sul furgone: ora hanno i walkie-talkie.
Definendola una “versione davvero pessima di E.T.”, Spielberg ha detto che inizialmente è stato ispirato ad apportare le modifiche dopo aver visto Lucas fare qualcosa di simile con la trilogia originale di Star Wars. IL versione rivista di E.T. è stato infine distribuito nel 2002 per il 20° anniversario del film.
E.T. Il confronto extra-terrestre tra il 1982 e l'anniversario del 2002
“Ho preso spunto da Star Wars e da tutti i miglioramenti digitali Una nuova speranza che George ha inserito", ha detto. "Sono andato avanti, perché il marketing della Universal pensava che avessimo bisogno di qualcosa per convincere il pubblico a vedere il film, quindi ho apportato alcuni ritocchi al film."
La protesta dei fan è stata forte e immediata, con il pubblico particolarmente irritato dalla decisione di Spielberg di rimuovere i classici effetti pratici che hanno dato vita all’alieno titolare del film. Il feedback negativo è stato intenso, secondo Spielberg, e ha fatto sì che gli studi se ne accorgessero ben prima di Twitter e Facebook offerto un modo semplice per far sentire le loro lamentele.
“A quei tempi, i social media non erano così profondi come lo sono oggi. Ma ciò che era appena iniziato esplose con una voce fortemente negativa: "Come hai potuto rovinare il nostro preferito?" film sull’infanzia togliendo loro le armi e mettendo loro in mano i walkie-talkie?’, tra le altre cose”, ha detto Spielberg. “Così ho imparato una grande lezione. Quella è stata l’ultima volta che ho deciso di fare confusione con il passato. Ciò che è fatto è fatto e non tornerò mai più su un altro film che ho realizzato, né su cui avrò il controllo, per migliorarlo o cambiarlo.
Raccomandazioni degli editori
- Jurassic Park rivela una confessione di colpevolezza di Steven Spielberg?
- Mark Bridges nel ricreare la giovinezza di Steven Spielberg in The Fabelmans
- I 10 migliori film di Steven Spielberg, classificati da Rotten Tomatoes
- La recensione di Fabelmans: una storia delle origini di Steven Spielberg
- Oscurità e distopia: il film di fantascienza dell'estate 1982
Migliora il tuo stile di vitaDigital Trends aiuta i lettori a tenere d'occhio il frenetico mondo della tecnologia con tutte le ultime notizie, divertenti recensioni di prodotti, editoriali approfonditi e anteprime uniche nel loro genere.
