Recensione della Olympus OM-D E-M5

Olympus OM-D E-M5

Dettagli del punteggio

Scelta degli editori DT

"La OM-D E-M5 è una fotocamera incredibilmente capace e divertente di cui non ti stancherai facilmente."

Professionisti

• Ottima durata della batteria
• Qualità dell'immagine superiore, anche in condizioni di scarsa illuminazione
• Puoi davvero spingere gli ISO senza sacrificare la risoluzione
• Durabilità
• Tecnologia di messa a fuoco automatica e stabilizzazione dell'immagine molto potente

Contro

• Progettazione di pulsanti
• Nessun flash pop-up: solo accessorio
• Potrebbero essere necessari alcuni scavi nella fotocamera prima di mettere in funzione le impostazioni personalizzate

Olympus è uno dei pionieri della categoria Micro Quattro Terzi (MFT) come la conosciamo. La serie PEN è stata uno dei venditori più popolari di questo segmento e l'E-P3 è arrivato in cima a più di alcune liste dei "best of" nell'ultimo anno. Quest'anno, Olympus ha introdotto una bestia di natura diversa ma simile, la OM-D E-M5.

A prima vista, potresti voler collegarlo con le DSLR. Se dotato di batteria e accessorio flash, sembra più grande e più squadrato di molti modelli MFT sul mercato. Ma in effetti è l’ultimo modello MFT del produttore – solo che è così elaborato che potresti dimenticarlo.

La E-M5 ha molti elementi del "meglio dei due mondi", un vantaggio innegabile nell'acquistare e scattare con questa fotocamera da $ 1.000 (è $ 1.300 con l'obiettivo del kit - altri $ 80 per la batteria accessoria). Ma la serie OM-D è nuova per Olympus e con essa arrivano alcuni inevitabili problemi di crescita.

Panoramica video

Cosa c'è nella scatola

A condizione che acquisti l'obiettivo del kit, oltre alla fotocamera e all'obiettivo riceverai l'accessorio flash, USB cavo, cavo A/V, batteria agli ioni di litio e relativo caricabatterie, tracolla, CD-ROM, manuale di istruzioni e Certificato di garanzia.

Guardare e sentire

Per dirla in parole povere, la E-M5 sembra una DSLR più piccola più un pacco batteria, che per scopi hardware è esattamente quello che è. Senza, sembra incredibilmente simile all’E-P3, di cui è solo leggermente più grande e più pesante. Pensiamo che la batteria valga $ 80 in più per un paio di motivi. Innanzitutto, stai già sborsando almeno $ 999, quindi probabilmente puoi permetterti il ​​costo aggiuntivo. In secondo luogo, offre la libertà di scattare quanto vuoi e rende l'impugnatura della E-M5 molto più comoda.

Le dimensioni e il peso della E-M5 sono tutto ciò che ci aspettiamo da MFT: piccola, ma resistente, elegante ma ricca di funzionalità. Questa cosa è un omaggio all'Olimpo del passato. In realtà, il suo peso generale e la sua forma sono alla pari. La E-M5 si discosta dalla sottile curva a S della parte superiore delle fotocamere della serie PEN con la sua forma con prevalenza centrale, per supportare e centrare l'EVF.

È tutto molto gradevole alla vista e si sente bene nelle tue mani, ma c'è un sacrificio da pagare e si applica al dimensionamento dei pulsanti. Grazie all'EVF e al display touchscreen OLED ad angolazione variabile da 3 pollici della fotocamera, i pulsanti di navigazione, l'interruttore di accensione e alcuni altri controlli sono un po' affollati sul lato destro. Questa non è una lamentela importante però; è un problema abbastanza comune che siamo arrivati ​​ad accettare nelle fotocamere di nuova generazione. È il loro tocco e la loro sensazione che è meno che appagante. Non c'è un clic soddisfacente su questi pulsanti: hanno una sensazione morbida e flessibile. A volte non riuscivamo a capire se avevamo spazzolato o premuto un pulsante, la sensazione era così indistinta.

Non abbiamo mai sentito persone chiedere dove sia il pulsante di accensione più volte rispetto a quando si maneggia la E-M5. A differenza di quasi tutte le fotocamere sul mercato, utilizza un interruttore anziché un pulsante. Questo è semplicemente meschino. Anche se non abbiamo apprezzato la scelta, si tratta di un tentativo di fare qualcosa di diverso che molti utenti potrebbero benissimo preferire.

Interfaccia utente e navigazione

L'interfaccia integrata della fotocamera Olympus è sempre sembrata discostarsi dalle configurazioni più tradizionali e il pulsante del menu principale ci sembra ancora un'etichetta sfortunata. È il più difficile da usare e per la maggior parte ti affiderai alle ghiere di modalità per determinare le impostazioni di scatto mentre scatti con la fotocamera. Il menu riguarda davvero la personalizzazione della E-M5 e l'assegnazione di funzioni ai pulsanti funzione. Sciocco, sei abituato alle fotocamere digitali che hanno una parvenza di impostazioni di scatto all'interno della designazione del menu; beh lascia perdere adesso e vai avanti.

Fortunatamente, i selettori di modalità a destra e a sinistra sulla parte superiore della fotocamera sono i luoghi in cui trascorrerai la maggior parte del tuo tempo. Ciò significa che non dovrai avere a che fare con quegli orribili “pulsanti” (esitiamo a chiamarli così) sul retro della fotocamera. All'interno della fotocamera hai tutti i controlli manuali che potresti desiderare, oltre a tantissime altre funzionalità.

È il sistema di navigazione integrato nella fotocamera più semplice? No, ma è un sistema relativamente semplice che imparerai rapidamente. Ciò che conta davvero è la rapidità con cui riesci a gestirlo mentre stai effettivamente girando e, una volta che ti sei abituato ad alcune delle sue stranezze, è un gioco da ragazzi. Ciò è più importante che prendere immediatamente in mano l'oggetto e spostarsi facilmente da uno schermo all'altro.

Caratteristiche

Come dovresti aspettarti, la E-M5 è piena zeppa di funzionalità, alcune per le quali vivrai e altre che non toccherai. Quindi iniziamo con il buono e passiamo a quello poco brillante.

Per cominciare, l’EVF dell’E-M5 è la sua grande vendita. Olympus è impegnata da tempo a perfezionare il segmento MFT e la serie PEN è stata accolta incredibilmente bene e includeva molta varietà. Ma una cosa che non aveva era un EVF collegato. Ora il produttore può dire di avere una fotocamera del genere con la E-M5.

Questo, tuttavia, non è un mirino ibrido come vanta la serie X di Fujifilm. Ma ciò non significa che sia un male, semplicemente non è altrettanto buono. È luminoso e ti offre una visione al 100% di ciò che il sensore catturerà. Un sensore automatico spegne rapidamente il display OLED quando metti lo sguardo sull'EVF e la frequenza di aggiornamento è rapida. L'unico dubbio che abbiamo avuto con l'EVF è stato che il suo posizionamento con i controlli laterali doveva essere stato pensato persone con le mani più piccole: è stato uno sforzo utilizzare l'EVF e contemporaneamente impostare un sparo. Nel complesso, l'EVF merita un solido B+.

L'hardware in generale vanta una caratteristica molto importante: la durabilità. È facile vederlo con tutti i suoi pulsanti e pensare: una caduta e il gioco è finito. In realtà, è un’unità incredibilmente durevole, resistente e a prova di schizzi. L'E-M5 può resistere (la maggior parte) a cadute, polvere e pioggia, rendendolo più applicabile per l'uso nella vita reale. Troppo spesso le fotocamere MFT sembrano belle sugli scaffali e nelle tue mani, ma il design ha la precedenza sull'usabilità e, quindi, si rompono o non funzionano correttamente. Oppure finisci per portarli in giro come se fossero fatti di vetro. Non dovrebbe essere così, ed è una delle cose che siamo più felici di dire che non si applica all’E-M5.

Tuttavia, l’hardware non è l’unica area a cui Olympus ha prestato molta attenzione. Tutti i tuoi filtri preferiti sono integrati e sono disponibili numerosi elementi personalizzabili. È uno strumento a cui sempre più produttori di fotocamere prestano attenzione, ma molti non riescono a cogliere l’obiettivo. Olympus ha davvero guidato questo processo e continua a farlo con nuove aggiunte, come High Key.

Una delusione per quanto riguarda le funzionalità integrate nella fotocamera è lo scatto panoramico. È davvero giunto il momento di introdurre lo spazza e scatta, Olympus. Il meccanismo di cucitura è complicato e richiede più lavoro da parte tua rispetto al panorama in movimento.

Il prossimo nell’elenco delle funzionalità è il touchscreen OLED della E-M5. Olympus lo ha incorporato con la E-P3 e, sebbene non siamo ancora grandi fan delle fotocamere che utilizzano touchscreen, è comunque uno sforzo degno di nota e ben fatto. Tuttavia, non possiamo fare a meno di pensare che questa sia una funzionalità fuori luogo che non fa altro che aumentare il prezzo: non è qualcosa che la maggior parte dei tiratori finirà per utilizzare pesantemente. Fino a quando non passeremo completamente alle fotocamere con interfacce touch che corrispondono alla qualità degli smartphone (arriverà e rapidamente), questa non sarà una grande vendita.

Prestazioni e utilizzo

In breve, la E-M5 vanta prestazioni superiori e una qualità dell'immagine di prim'ordine. Visto che stai pagando almeno $ 1.300, però, dovrebbe esserlo. La saturazione e la riproduzione del colore erano esatte; le tonalità più calde che alcuni modelli MFT sono colpevoli di creare non si vedevano da nessuna parte qui. Era difficile ottenere immagini sfocate, ma non impossibili; La nuova stabilizzazione dell’immagine ha fatto la sua magia nelle foto in azione e in forte movimento, ma in condizioni di scarsa illuminazione, le foto erano leggermente inclini a sfocarsi.

In generale, tuttavia, la E-M5 gestisce gli scatti scuri come una bestia – e lo fa eccezionalmente bene per una fotocamera MFT. Puoi spingere l'ISO fino a 25.600, che potresti vedere e supporre che la fotocamera farà schifo da qualche parte intorno a 1.600. Fortunatamente, non è così, e scattare a 4.000 è ancora un’opzione a patto di non creare una stampa di grandi dimensioni della foto.

Devi ringraziare la velocità della E-M5 anche per le buone prestazioni in condizioni di scarsa illuminazione. E non è solo l'otturatore: è veloce a tutto tondo. Accensione, acquisizione, AF e frequenza di aggiornamento sono tutti rapidi. Tuttavia, non potevamo fare a meno di pensare che la E-M5 stesse facendo gli straordinari: una manciata di volte durante la riproduzione, lo schermo si è bloccato durante il tentativo di eliminare un'immagine. Spegnerlo non ha funzionato e in realtà abbiamo dovuto togliere la batteria per riportarla in condizioni di funzionamento. La fotocamera emette anche un debole ma evidente ronzio dopo essere stata in uso per un po', anche se questo si è verificato solo poco dopo l'accensione e poi alla fine si sarebbe fermato. Questo non è stato fastidioso personalmente, ma vale la pena notare.

La personalizzazione integrata nella E-M5 è stata un'altra gioia di scattare con essa. Mentre Olympus potrebbe non avere la fotocamera configurata per l'uso manuale come potresti preferire. Ad esempio, per portare l'ISO sopra 1.600, valore predefinito della E-M5, devi esplorare il menu per modificarlo invece di avere accesso immediato... ma questo è un problema di interfaccia utente, non di prestazioni problema. Tuttavia, puoi assegnare funzioni piuttosto specifiche alla fotocamera in modo da poterla letteralmente afferrare e partire.

video

L'acquisizione di video HD è impressionante e offre una varietà di opzioni: puoi registrare a 1080p o 720p a 30 fps. Puoi utilizzare le impostazioni manuali o i filtri artistici e la messa a fuoco automatica funziona durante le riprese, così come lo zoom, anche se non puoi regolare l'esposizione durante le riprese. Tuttavia, di tanto in tanto otterrai quell'effetto di distorsione e onda quando la fotocamera rimette a fuoco. Non lasciarti ingannare: questa cosa fa un ottimo lavoro girando video considerando che è un modello MFT, ma non farà quello che possono fare le DSLR. Quelle fotocamere vengono sempre più realizzate per compiacere videografi e fotografi e, giusto un promemoria, hanno sensori più grandi. Tutto sommato, tuttavia, otterrai filmati di qualità. Anche il pulsante di registrazione dedicato semplifica le cose, sebbene sia una funzionalità che dovresti quasi aspettarti a questo punto.

Conclusione: conviene acquistarlo?

Se puoi permetterti l’EM-5 e sei alla ricerca di un MFT, sì, dovresti acquistarlo. Potrebbe sembrare un po’ di nicchia, ma le fotocamere MFT stanno diventando incredibilmente popolari e incredibilmente costose, quindi c’è una domanda reale per ciò che Olympus offre qui. La OM-D E-M5 è una fotocamera incredibilmente capace e divertente di cui non ti stancherai facilmente. Le immagini sono impressionanti, usarle è (alla fine) un gioco da ragazzi dopo aver determinato le impostazioni personalizzate e i suoi difetti sono relativamente piccoli e facili da superare.

Quindi, se stai guardando questa cosa, ci sono un paio di cose che devi fare. Dovresti assolutamente documentarti sui migliori concorrenti della E-M5 per i tuoi soldi (Fujifilm X-Pro 1 e Sony NEX-7 distinguersi dalla massa) e dare peso ad alcune delle caratteristiche che differiscono tra loro. Quanto è importante per te il mirino? Un accessorio per la batteria? Hardware durevole? Dimensioni del sensore? Prezzo? Lenti disponibili? Accanto a queste due unità nello specifico, la E-M5 è più conveniente, probabilmente ha l'hardware più durevole, un bel selezione di obiettivi (è compatibile con la linea di obiettivi MFT di Olympus, che continua a crescere) e produce comparabili immagini. Tuttavia, non si tratta di battere i record di dimensioni del sensore per una fotocamera MFT né di introdurre una nuova tecnologia EVF/OVF. Se sei deciso tra questo e una DSLR, tuttavia, è una storia completamente diversa. Le razze sono troppo diverse, quindi se un paio di centinaia di dollari sono ciò che ti fa considerare questo invece del CanonEOS7D, allora probabilmente dovresti semplicemente risparmiare.

In fin dei conti, la OM-D E-M5 rappresenta il culmine di ciò che Olympus ha fatto finora nello spazio MFT. Se hai intenzione di lanciarti in quest’arena, ti consigliamo quasi di saltare i modelli meno costosi che diventerai troppo grande a favore di qualcosa come l’E-M5. Alla fine, i risultati delle immagini parleranno da soli.

Acquisto ideale per: Appassionati di fotografia, hobbisti, amanti della MFT

Alti

• Ottima durata della batteria
• Qualità dell'immagine superiore, anche in condizioni di scarsa illuminazione
• Puoi davvero spingere gli ISO senza sacrificare la risoluzione 
• Durabilità
• Tecnologia di messa a fuoco automatica e stabilizzazione dell'immagine molto potente

Bassi

• Progettazione di pulsanti 
• Nessun flash pop-up: solo accessorio
• Potrebbero essere necessari alcuni scavi nella fotocamera prima di mettere in funzione le impostazioni personalizzate

Raccomandazioni degli editori

• Le migliori fotocamere inquadra e scatta
• Olympus OM-D E-M1 Mark III contro. OM-D E-M1X: ammiraglie ad alte prestazioni a confronto
• Il nuovo moltiplicatore di focale Olympus raddoppia la portata dei suoi obiettivi più lunghi
• Il teaser Olympus condivide uno scorcio della fotocamera OM-D che va bene non solo per lo sport