Collega il microfono a uno slot di ingresso USB o audio sul computer se utilizzi un Mac Pro.
Apri GarageBand e seleziona "Svuota progetto" dalla finestra Nuovo progetto. Per impostazione predefinita, è selezionato un nuovo progetto di registrazione audio e il microfono predefinito è specificato nella sezione Input. Fare clic su "Crea" per avviare il progetto.
Deseleziona le opzioni "Metronomo" e "Conta in" nella barra degli strumenti. Quando queste opzioni sono attive, sono evidenziate in viola. Disabilitarli impedisce al metronomo di fare clic durante la registrazione e fa iniziare subito la registrazione invece di aspettare quattro battute.
Fai clic su "Registra" e parla nel microfono. Al termine della registrazione, fai clic su "Stop". Ascolta la traccia facendo clic con il pulsante sinistro del mouse e trascinando la testina di riproduzione su una sezione dell'audio, quindi facendo clic su "Riproduci".
Fare clic sull'icona "Forbici" per aprire la finestra di modifica se è necessario rimuovere o ripetere una sezione della registrazione. Nella finestra di modifica, fai clic con il pulsante sinistro del mouse e trascina sulla sezione che desideri rimuovere, quindi premi "Elimina" sulla tastiera. Questa azione rimuove la parte selezionata e divide la traccia rimanente in due sezioni.
Trascina la testina di riproduzione nella posizione in cui desideri aggiungere nuovo audio. Ad esempio, trascinalo all'inizio della parte eliminata della traccia. Fai clic su "Registra" per registrare nuovamente quella parte e fai clic su "Stop" quando hai finito.
Fai clic su "Informazioni sulla traccia" e seleziona "Voce" per visualizzare un elenco di effetti vocali. Scegli "Female Basic", "Female Speech", "Male Basic" o "Male Speech" per applicare un sottile effetto di riverbero alla traccia vocale. Dopo aver aggiunto il riverbero alla traccia, fai clic su "Riproduci" per visualizzare in anteprima l'effetto.
Fai clic su "Condividi" e seleziona "Esporta brano su disco". Scegli "AAC" o "MP3" dal menu Comprimi utilizzando e seleziona un livello di qualità dal menu Impostazioni audio. Fai clic su "Esporta", quindi assegna un nome alla registrazione, scegli una posizione sul disco e fai clic su "Salva".
Potresti anche provare il programma di registrazione audio gratuito Audacity (link in Risorse). Non offre tante funzioni di editing o effetti incorporati come GarageBand, ma registrare ed esportare una traccia vocale è un po' più semplice. Usa i pulsanti Registra e Stop per registrare la tua voce, quindi fai clic su "File" ed "Esporta come WAV" per salvare il file su disco.
Per inviare l'output audio da altre applicazioni a GarageBand o Audacity, installa SoundFlower (link in Risorse). Questa applicazione ti consente di combinare diversi suoni in un'unica traccia, ad esempio se stai registrando un podcast. Nelle impostazioni dell'applicazione sorgente, seleziona "SoundFlower" come dispositivo di output, quindi scegli "SoundFlower" come dispositivo di input per una nuova traccia GarageBand o Audacity. SoundFlower appare nel menu Impostazioni di un'applicazione come alternativa di ingresso al microfono e alternativa di uscita alla scheda audio.