Ma quello di LG V30, uno dei principali concorrenti del Mate 10 Pro, non è da meno. Il suo formato 18:9 sottile e alto offre un'esperienza visiva cinematografica; la sua durabilità stabilisce un livello elevato; e il suo processore: Qualcomm Snapdragon 835 - lo stesso che alimenta il Galassia S8 E HTCU11 - sbriga le attività quotidiane con facilità. Quindi quale smartphone di punta regnerà sovrano alla fine? Abbiamo confrontato i due per scoprirlo.
Video consigliati
Specifiche
LG V30 |
Huawei Mate 10 Pro |
|
| Misurare | 151,7 x 75,4 x 7,4 mm (5,97 x 2,97 x 0,29 pollici) | 154,2 x 74,5 x 7,9 mm (6,07 x 2,93 x 0,31 pollici) |
| Peso | 158 grammi (5,57 once) | 178 grammi (6,28 once) |
| Schermo | Display P-OLED da 6 pollici | OLED da 6 pollici |
| Risoluzione | 2.880 x 1.440 pixel (537 pixel per pollice) | 2.160 x 1.080 (402 ppi) |
| sistema operativo | Android 7.1.2 | Android 8.0Oreo |
| Magazzinaggio | 64 GB, 128 GB (sul V30 Plus) | 64 GB, 128 GB |
| Slot per scheda MicroSD | Sì, fino a 256 GB | NO |
| Supporto NFC | SÌ | SÌ |
| Processore | Snapdragon 835 | Huawei Kirin 970 |
| RAM | 4GB | 4 GB/6 GB |
| Connettività | GSM, CDMA, HSPA, EVDO, LTE, Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac | LTE (Cat 18), GSM, CDMA, HSPA, EVDO, Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac |
| Telecamera | Doppio grandangolo posteriore da 16MP e 13MP, anteriore grandangolare da 5MP | Doppia fotocamera posteriore monocromatica da 20 megapixel e RGB da 12 megapixel, anteriore da 8 megapixel |
| video | Fino a 4K a 30 fps, 1080p a 30 fps, 720p a 120 fps | Fino a 4K a 30 fps |
| Bluetooth | Sì, versione 5.0 | Sì, la versione 4.2 |
| Sensore di impronte digitali | SÌ | SÌ |
| Altri sensori | Accelerometro, bussola, giroscopio, prossimità | Accelerometro, barometro, giroscopio, prossimità |
| Resistente all'acqua | Sì, classificato IP68 | Sì, classificato IP67 |
| Batteria | 3.300 mAh. Ricarica rapida, ricarica wireless (standard Qi) |
4.000 mAh. Ricarica rapida |
| Porta di ricarica | USB-C | USB-C |
| Mercato | Google Play Store | Google Play Store |
| Colori | Argento nuvola, blu marocchino | Blu notte, grigio titanio, marrone moka, oro rosa |
| Disponibilità | Sprint, Verizon, AT&T, T-Mobile | Metà novembre |
| Prezzo | $800 | 800 euro (circa $ 945) |
| Revisione del DT | 4 stelle su 5 | Mani su |
Molti telefoni Android di punta condividono lo stesso processore, ma i telefoni Huawei optano per il chipset Kirin dell'azienda. Il nuovo Kirin 970 non delude: è un processore octa-core che è il 50% più efficiente dal punto di vista energetico rispetto al Kirin 960 dell'anno scorso e fino al 25% più veloce.
Imparentato
- Huawei P40 Pro contro Huawei P30 Pro: qual è più Pro?
- L'altrimenti sublime Mate 40 Pro di Huawei è ostacolato dallo scarso app store senza Google
- Huawei P40 ProPlus vs. iPhone 11 Pro Max: il meglio di Huawei incontra il meglio di Apple
Il sistema su chip del V30 non è meno impressionante. Lo Snapdragon 835 di Qualcomm è fino al 30% più veloce rispetto al suo predecessore, lo Snapdragon 821, nei test benchmark.
Quindi come si confrontano i due chip fianco a fianco? I primi test mostrano il Kirin 970 del Mate 10 Pro alla pari con lo Snapdragon 835 del V30. Il Mate 10 Pro segnato un 173.757 pollici Antutu, rispetto all'LG V30 punto di 173.042. I benchmark raccontano solo metà della storia, però, e il Kirin 970 ha qualcosa di speciale nella manica: A unità di elaborazione neurale (NPU) che accelera le app di intelligenza artificiale (A.I.). È più di due volte più veloce della NPU di ultima generazione di Huawei e funziona 24 ore su 24 per ottimizzare la durata e le prestazioni della batteria del telefono.
Lo Snapdragon 835 non ha questo chip. Il V30 viene fornito con 4 GB di RAM rispetto ai 6 GB del Mate 10 Pro (nel modello da 128 GB). La giuria non sa quanto di a differenza questo rende giorno per giorno, per lo meno, ci aspettiamo che Mate 10 Pro si destreggi tra più app e attività in background contemporaneamente.
Il V30 ha un jack per cuffie da 3,5 mm, cosa che il Mate 10 Pro non ha: viene invece fornito con un adattatore da USB-C a 3,5 mm. Il V30 è dotato della più recente generazione di Bluetooth (versione 5.0), che Mate 10 Pro non può eguagliare: racchiude il Bluetooth 4.2 più lento e a corto raggio. E il V30 ha un asso nella manica: Un Quad DAC hi-fi (convertitore da digitale ad audio) che offre riproduzione a 32 bit in cuffia e tramite il telefono Altoparlanti.
Il V30 e il Mate 10 Pro sono entrambi disponibili nelle configurazioni da 64 GB e 128 GB, anche se non su tutti gli operatori. Il V30 ha un vantaggio qui con lo slot per schede MicroSD se desideri più spazio.
Stiamo dando la vittoria alla V30 qui. Le prestazioni sembrano essere su un piano relativamente uguale e dovremo vedere quanto la NPU cambia le azioni dell'IA sul Mate 10. Ma il V30 ha un jack per le cuffie, un Quad DAC, Bluetooth 5.0, uno slot per schede MicroSD, tutti elementi che sicuramente influiscono positivamente sulle funzioni quotidiane.
Vincitore: LG V30
Progettazione ed esposizione
Julian Chokkattu/Tendenze digitali
Mate 10 Pro e V30 presentano entrambi il design alla moda tutto vetro "senza cornice", sebbene il design posteriore sia abbastanza diverso. Il pannello frontale edge-to-edge del Mate 10 Pro ospita lo schermo FullView Full HD+ OLED (2.160 x 1.080 pixel) del telefono. È lungo 6 pollici con cornici strette superiore, inferiore e laterale e ha un profilo HDR (High Dynamic Range) luminoso, colorato e più realistico rispetto ad alcuni concorrenti.
Anche lo schermo del V30 è da 6 pollici, ma curvo su tutti e quattro gli angoli. Ha una risoluzione Quad HD+ (2.880 x 1.440 pixel) con un pannello OLED ed è altrettanto luminoso e colorato come lo schermo del Mate Pro 10. È anche notevolmente più nitido: il Mate 10 Pro ha una densità di pixel di 402 pixel per pollice (PPI) rispetto ai 537 del V30. PPI.
Il V30 e il Mate 10 Pro sono relativamente spogli sul davanti ed entrambi hanno un connettore USB Type-C per la ricarica e un bilanciere per regolare il volume. Le cose divergono quando le capovolgi. Il Mate 10 Pro ha una finitura bicolore con una fascia riflettente che mette in risalto la fotocamera. La parte posteriore del V30 è un po’ meno appariscente, con uno sfondo monocromatico su cui si staglia la fotocamera e un sensore di impronte digitali che funge anche da pulsante di accensione. Quindi quale telefono ha il design migliore? È una questione di preferenze personali. Ci piace il design del Mate 10 Pro ed è un po' più appariscente, ma ad alcune persone potrebbe piacere il minimalismo del V30.
C’è un vincitore definitivo in termini di durata, però, ed è l’LG V30. Oltre alla certificazione MIL-STD-810G per 14 diversi test di impatto, umidità ed esposizione, è classificato IP68 per sopravvivere a 5 piedi d'acqua per 30 minuti. Questo è paragonato al Mate 10 Pro, che ha un grado di protezione IP67 fino a 3 piedi e mezzo.
Considerando quanto l’estetica tende ad essere soggettiva, è difficile incoronare un vincitore nella categoria del design. Ma il V30 ha qualcosa in più rispetto al Mate 10 Pro con il suo schermo più denso, con una risoluzione più elevata e un design che ha maggiori probabilità di resistere agli abusi.
Vincitore: LG V30
Telecamera
Mate 10 Pro e LG V30 hanno doppia fotocamera, ma funzionano in modi fondamentalmente diversi.
Per Mate 10 Pro, Huawei ha collaborato con Leica co-progettare una fotocamera con due processori di segnale di immagine (ISP), un modulo di messa a fuoco automatica laser e due sensori: un sensore RGB da 12 megapixel e un sensore monocromatico da 20 megapixel. Entrambi hanno obiettivi SUMMILUX-H e un'apertura f/1.6 e sfruttano appieno il software del Mate 10 Pro. UN iPhone7 Plus-Piace Modalità ritratto genera bokeh combinando i dati dei due sensori in uno e una modalità monocromatica scatta foto in bianco e nero utilizzando il sensore da 20 megapixel del Mate 10 Pro.
Allo stesso modo, la configurazione della doppia fotocamera del V30 è composta da due sensori: un sensore primario da 16 megapixel (apertura f/1.6) e un sensore da 13 megapixel con un obiettivo più ampio (apertura f/1.9). L'obiettivo grandangolare è ottimo per gli scatti di paesaggi e di folla e alimenta una funzione Punta e Zoom che ingrandisce uniformemente i soggetti in modalità video.
Ma il V30 non può eguagliare il software basato sull’intelligenza artificiale del Mate 10 Pro. Il chip Kirin 970 conferisce al fiore all'occhiello di Huawei l'A.I. intelligenza. La scena in tempo reale e il riconoscimento degli oggetti lo aiutano a capire cosa c'è di fronte e a regolare le impostazioni di conseguenza, e l'A.I. Il rilevamento del movimento migliora la nitidezza delle immagini. Le app per scattare foto di terze parti che sfruttano la NPU beneficiano anche dell'elaborazione accelerata delle immagini. (Huawei afferma che il Kirin 970 può elaborare 2.000 immagini al secondo.)
Mate 10 Pro e V30 sono equamente abbinati sul lato selfie e video dell'equazione. Il primo può girare in 4K a 30 fotogrammi al secondo, così come il V30. Il sensore frontale da 5 megapixel del V30 è solo leggermente più piccolo della fotocamera da 8 megapixel del Mate 10 Pro.
È una gara serrata, ma l’A.I. del Mate 10 Pro. basta l'intelligenza per vincere il round. Il doppio sensore del V30 è senza dubbio impressionante, ma il Mate 10 Pro non ha rivali in termini di tempo reale e post-elaborazione.
Vincitore: Mate 10 Pro
Durata della batteria e ricarica
Giuliano Chokkattu
Il V30 potrebbe avere un vantaggio in termini di design, ma il Mate 10 Pro vince dal punto di vista della batteria.
Il Mate 10 Pro ha una batteria da 4.000 mAh rispetto ai 3.300 del V30. Potrebbe non sembrare una grande differenza, ma lo schermo ad alta risoluzione del V30 assorbe più energia di quello del Mate 10 Pro. Huawei afferma che il Mate 10 Pro dura due giorni interi con una carica, il che si confronta abbastanza favorevolmente con la durata della batteria di un giorno del V30.
Il Mate 10 Pro presenta la tecnologia proprietaria di Huawei Sovralimentare tecnologia e LG V30 utilizza la tecnologia di ricarica rapida Quick Charge 3.0 di Qualcomm.
Il V30 ha qualcosa che il Mate 10 Pro non ha: la ricarica wireless. L'ammiraglia di LG è compatibile con qualsiasi Qi-cuscinetti di ricarica certificati sul mercato, che sta esplodendo in popolarità grazie all'adozione da parte di Apple dello stesso standard Qi con gli ultimi iPhone.
Il supporto per la ricarica wireless non è però sufficiente a giustificare la batteria più piccola del V30. Il Mate 10 Pro si distingue per la batteria che dura di più, anche se dovremo fare ulteriori test per vedere se può davvero durare due giorni.
Vincitore: Mate 10 Pro
Software
Mate 10 Pro e V30 funzionano entrambi con Android, il sistema operativo mobile di Google, ma non lo diresti guardandoli. Questo perché ogni telefono esegue una versione personalizzata, ciascuno con le proprie app e funzionalità.
Il Mate 10 Pro viene fornito con la versione 8.0 di Huawei Interfaccia utente delle emozioni (EMUI), basato su Android 8.0Oreo. Una delle sue caratteristiche interessanti sono i suggerimenti di apprendimento automatico, che toccano la NPU del Kirin 970 per evidenziare le impostazioni contestualmente rilevanti. Di notte, ad esempio, potrebbe consigliarti di abilitare la modalità scarsa illuminazione del Mate 10 Pro.
Insieme a EMUI 8.0 c'è anche un menu mobile sulla schermata principale con accesso con un solo tocco alla schermata principale e app recenti e una modalità orizzontale che divide le app compatibili in colonne in modo da poterne vedere di più in un attimo occhiata. Chi ha un monitor di riserva, nel frattempo, può sfruttare l'interfaccia "simile a un desktop" di Mate 10 Pro, ottimizzata per schermi più grandi.
La versione Android del V30 è vicina allo stock, ma non priva di miglioramenti. Un'icona a forma di freccia mobile ed espandibile si trova in qualsiasi punto della schermata principale e fornisce l'accesso con un solo tocco a contatti, app e altri elementi. Impostazioni intelligenti, un riporto da LG G6, può silenziare automaticamente le notifiche in base alla tua posizione.
In fin dei conti, il software di Mate 10 Pro e V30 si avvicina alla stessa idea – semplificare l’esperienza dello smartphone – in modo diverso. Il Mate 10 Pro è un po’ più invadente, ma potrebbe piacere ad alcune persone, proprio come l’approccio pratico del V30 piacerà ad altri. Tuttavia, diamo la vittoria al Mate 10 Pro perché utilizza l'ultima versione di Android. L'LG V30 è ancora su Android 7.1.1, nonostante il lancio dopo il rilascio di Oreo.
Vincitore: Mate 10 Pro
Prezzo e disponibilità
Il Mate 10 Pro non è economico, ma nemmeno il V30. Entrambi i telefoni partono ben al di sopra dei $ 700.
La variante da 64 GB dell'LG V30, ovvero disponibile ora, varia da $ 800 su T-Mobile a $ 840 su Verizon. Sprint offre l'LG V30 Plus e una versione aggiornata del V30 con 128 GB e auricolari LG QuadPlay in bundle, esclusivamente per $ 648 su Sprint Flex, un programma di leasing di 18 mesi.
Il Mate 10 Pro, invece, quando sarà in vendita a novembre costerà 800 euro (circa 945 dollari). Ma questo è in Europa: Huawei deve ancora annunciare prezzi e disponibilità negli Stati Uniti. Se seguirà il percorso del Mate 9, ci aspettiamo che arrivi presto su Amazon e Best Buy.
A titolo provvisorio, l'LG V30 vince poiché ci aspettiamo che il Mate 10 Pro costerà di più in base al prezzo europeo.
Vincitore: LG V30
Vincitore assoluto: Mate 10 Pro
Non c'è dubbio: il V30 ha uno schermo nitido, un processore veloce e un ottimo paio di fotocamere. Ma il Mate 10 Pro si distingue.
Il veloce Kirin 970 e la NPU del Mate 10 Pro hanno un potenziale di cambiamento di paradigma. Migliorano le tue foto, suggeriscono impostazioni contestualmente utili e ottimizzano persino la durata della batteria. Certo, queste funzionalità vanno a scapito di un'esperienza audio di fascia alta, di un corpo resistente e di uno schermo ad alta risoluzione. Ma il pacchetto complessivo del Mate 10 Pro vale i sacrifici.
Raccomandazioni degli editori
- Apple iPhone 11 Pro Max vs. Samsung Galaxy Note 10 Plus
- Problemi comuni di Huawei Mate 20 Pro e come risolverli
- Le migliori custodie Huawei Mate 30 Pro
- Sparatoria con la fotocamera: il P40 Pro Plus di Huawei può battere Apple, Samsung e Google?
- Huawei P40 Pro contro Apple iPhone 11 Pro Max
