Google Translate è uno di quegli strumenti online che ha davvero preso il sopravvento negli ultimi anni, con costante miglioramenti che contribuiscono a rendere l'app veramente utile in situazioni in cui la barriera linguistica ostacola la comunicazione impossibile.
Quando devi utilizzare Google Traduttore ma non disponi di una connessione Internet, puoi comunque utilizzare l'app offline purché tu abbia già scaricato il pacchetto linguistico pertinente.
Video consigliati
La modalità di traduzione offline non è così ricca di funzionalità rispetto alla modalità online e le traduzioni potrebbero non essere altrettanto accurate, a seconda di ciò che stai cercando di dire. Ma Google ci sta lavorando, e la società ha recentemente annunciato un altro aggiornamento per l’app che rende le traduzioni offline ancora più naturali.
Imparentato
- L'intelligenza artificiale sta per rendere Google Translate molto più intelligente
- Aggiorna subito il tuo Google Pixel 7 per tre grandi funzionalità audio e di sicurezza
- Questa nuova funzionalità di Google Lens sembra uscita da un film di fantascienza
"La traduzione offline sta migliorando", responsabile del prodotto Google Translate Ha detto Sami Iqram in un recente post sul blog. "Ora, in 59 lingue, la traduzione offline è più accurata del 12%, con scelta delle parole, grammatica e struttura delle frasi migliorate."
Iqram ha aggiunto che in alcune lingue, tra cui giapponese, coreano, tailandese, polacco e hindi, il miglioramento della qualità è superiore al 20%.
Un esempio offerto da Iqram mostra come l'app ha migliorato la qualità dell'output durante la traduzione in inglese utilizzando la modalità offline:
Inoltre, Google Translate ora include il supporto per la traslitterazione offline per altre 10 lingue, tra cui arabo, bengalese e tamil. La funzione precisa la traduzione di una parola utilizzando la tua scrittura linguistica nel caso in cui desideri pronunciare la parola o la frase, rendendola utile per le scritture linguistiche che non capisci.
Come scaricare un pacchetto di lingue
Google Translate è gratuito e disponibile per Androide e iOS. Se sei interessato a scaricare un pacchetto linguistico di Google Traduttore per l'utilizzo offline, tocca semplicemente Impostazioni e Traduzione offline. Successivamente, tocca il simbolo “+” e seleziona la lingua desiderata. Infine, tocca il pulsante di download quando richiesto.
Se ti ritrovi senza alcun tipo di connessione mentre usi Google Translate, passerà a il file offline per la lingua che desideri utilizzare invece di estrarre tutti i dati da Google server. Sebbene l'ultimo aggiornamento abbia migliorato la qualità delle traduzioni, la funzionalità della modalità offline è limitata, quindi puoi farlo solo tu tipo cosa vuoi dire. In altre parole, non potrai utilizzare il microfono per parlare e nemmeno il pulsante audio riprodurrà le tue traduzioni ad alta voce. Supporto per fotocamera, dove puoi puntare il tuo smartphone macchina fotografica davanti a un cartello per scoprire cosa significa, Volere funziona per alcune lingue, quindi provalo e spera per il meglio.
Se sei già al passo con la modalità offline di Google Translate, assicurati di accedere a Impostazioni e Traduzione offline per assicurarti di avere la versione più recente dopo il recente aggiornamento. Dovresti vedere un pulsante di download accanto al pacchetto della lingua. Toccalo, carica le versioni nuove e migliorate dei tuoi pacchetti linguistici salvati e sei a posto.
Nuovo su Google Traduttore? Ecco tutto quello che devi sapere.
Raccomandazioni degli editori
- Ora puoi provare Bard di Google, il rivale di ChatGPT
- Google ora supporta le mie orribili abitudini del browser e lo adoro
- Il Pixel 6 ha dato slancio a Google: ora il Pixel 7 deve mantenerlo
- Ecco perché devi aggiornare subito Google Chrome
- Come preordinare Google Pixel 6a adesso
Migliora il tuo stile di vitaDigital Trends aiuta i lettori a tenere d'occhio il frenetico mondo della tecnologia con tutte le ultime notizie, divertenti recensioni di prodotti, editoriali approfonditi e anteprime uniche nel loro genere.
