Come i registi e le star di "Blade Runner 2049" hanno onorato l'originale

Trentacinque anni dopo l'uscita di Blade Runner, il film getta ancora una lunga ombra sul genere fantascientifico e sul cinema in generale. Ma da nessuna parte quell’ombra è più avvolgente che finita Blade Runner 2049, un sequel del classico di Ridley Scott che finalmente arriva nei cinema più di tre decenni dopo il suo predecessore.

Per i registi dietro Blade Runner 2049 - tra cui lo stesso scrittore/produttore esecutivo Ridley Scott e il rovente regista Denis Villeneuve (Sicario, Arrivo) – l'eredità di Blade Runner era una considerazione costante. Digital Trends ha partecipato a un panel stampa prima dell'uscita del film, in cui Villeneuve, il produttore Andrew Cosgrove, e le star del nuovo film hanno discusso del compito di rimanere fedeli a un film che è diventato radicato nell’America cultura.

Per Villeneuve, la considerazione più importante per rimanere fedele all'originale è stata Scott. Non ci sarebbe Blade Runner 2049 senza la piena benedizione di Scott, ha detto.

"Una delle mie condizioni prima di girare il film era che dovevo essere nella stessa stanza con Ridley Scott e sentirlo dire che andava bene per me stare al volante", ha detto Villeneuve.

Se Scott non fosse stato d’accordo con Villeneuve che avrebbe accettato la visione dell’iconico regista, ha detto, avrebbe rifiutato il film – “e sarei stato in pace con questo”, ha detto.

Blade Runner 2049 espande il film classico con una nuova interpretazione della premessa originale. Esso ha come protagonista Ryan Gosling nei panni dell'Agente K, un poliziotto speciale di Los Angeles noto come Blade Runner, che ha il compito di dare la caccia ai ladri replicanti, o androidi geneticamente modificati costruiti per servire come schiavi. Oltre ad uscire 35 anni dopo Blade RunnerAnche il 2049 è ambientato quasi 30 anni dopo il film originale.

Blade Runner non è solo un film di fantascienza molto amato, hanno detto i realizzatori al panel, ma è anche un film il cui significato culturale è difficile da sopravvalutare. Come ha notato Gosling, il film originale ha avuto un enorme impatto sul cinema, i cui effetti si avvertono ancora oggi nella cultura. Rivisitare il suo mondo significava questo Blade Runner 2049 è stato un grande impegno restare fedeli a ciò che rendeva l'originale così potente.

"È molto utile proteggere l'eredità di un film se gli artisti coinvolti nel film originale fanno parte della continuazione della storia", ha spiegato Cosgrove durante il panel. “Abbiamo coinvolto tutte le persone che erano i geni dietro il film originale a partecipare a questo, e noi abbiamo ritenuto che fosse una componente importante nel darci la migliore possibilità di proteggere l'eredità del primo film creato."

Oltre a Scott, Ford riprende il ruolo di Deckard nel nuovo film. La sceneggiatura era basata su una storia di Hampton Fancher, che originariamente aveva adattato Philip K. Il romanzo di Dick Gli androidi sognano pecore elettriche? nella sceneggiatura del primo film. Anche il futurista Syd Mead, che ha ideato gran parte degli elementi futuristici del film originale, è tornato e ha fornito i progetti per la parte del film ambientata a Las Vegas.

Anche se Blade Runner è spesso lodato per il suo stile visivo, anche i suoi temi fanno parte di ciò che lo ha reso così duraturo. Mentre Deckard dà la caccia ai replicanti nella Los Angeles del 2019, il film pone costantemente domande sull'umanità, sul valore della vita e su ciò che i creatori devono alle loro creazioni.

Gosling ha detto di aver visto il film quando aveva 12 anni, circa 10 anni dopo la sua uscita, e non si aspettava di esserne influenzato così tanto. Blade Runner come lui era.

"A 12 anni non mi chiedevo cosa significasse essere un essere umano, ma lo cercavo", ha detto Gosling. “Forse non consciamente, ma inconsciamente, quei semi sono stati piantati”.

Ma per i filmmaker c’è altro da aggiungere Blade Runner 2049 che rivivere il passato. Esplora una storia a sé stante tanto quanto si basa sulla narrativa dell'originale, permettendolo 2049 per espandere Di Blade Runner temi originali senza ricostruirli.

“Come esseri umani siamo programmati dal nostro background genetico, dalla nostra educazione e dal modo in cui ce ne liberiamo quello, quel percorso, è qualcosa che è inerente al progetto”, ha spiegato Villeneuve mentre discuteva del temi 2049 lavora per esplorare. "E come riportare quell'idea dal primo film ed esplorarla con la mia sensibilità."

Rimanendo fedele all'originale Blade Runner non è stata l’unica considerazione per il cast. Sia Gosling che Ford hanno affermato che la loro decisione di unirsi al cast dipendeva dalla nuova storia che il film voleva raccontare, non solo da come trattava l'eredità di Blade Runner.

“Ridley, Harrison e Hampton erano tutti d'accordo che era il momento giusto per fare il film, questa era la storia da raccontare, questo è il modo che la narrazione si sarebbe evoluta e il mondo si sarebbe evoluto, quindi chi sono io per discuterne? Gosling ha detto. “Ma la domanda che mi sono posto dopo è stata: c’è una storia da raccontare qui? È considerato un film? C’è qualcosa di utile qui che vale tutto questo sforzo? E non c’erano dubbi nella mia mente dopo averlo letto.”

Ford ha detto di aver passato un periodo difficile lavorando sull'originale Blade Runner. Dalla sua uscita nel 1982, il film ha visto tagli multipli del regista mentre Scott apportava modifiche al film, incluso il cambiamento del finale, pressando la possibilità che Deckard stesso sia un replicantee rimuovendo cose come la voce fuori campo del detective in stile film noir di Deckard Ford notoriamente odiato. Al panel, Ford ha detto di essere soddisfatto del “film finale a lungo termine”, ma della produzione originale, ha detto semplicemente (con il suo tipico brontolio): “Pioveva. Ero stanco."

Dopo tutto ciò, per tornare al Blade Runner universo, disse Ford, doveva essere entusiasta di ciò che l'intera storia stava cercando di realizzare.

"È stata una grande opportunità per ampliare la comprensione del personaggio da parte del pubblico", ha detto Ford della sua parte nel film. "Per far parte del racconto della storia... il tutto doveva essere qualcosa in cui volevo davvero essere coinvolto, non solo la mia parte, e ho visto quel potenziale."

Lavorare con molti dei registi originali che hanno contribuito alla creazione Blade Runner è stato anche un grande punto di forza per molti attori. Gosling ha descritto l'arrivo di Ford nel film per le loro scene insieme, che secondo lui è stata un'entrata "molto cinematografica".

“Abbiamo sentito che Harrison era atterrato, abbiamo sentito che Harrison sarebbe venuto sul set, abbiamo sentito che Harrison era arrivato. L'illuminazione era molto buia; potevi distinguere le persone solo dalla loro sagoma. All'improvviso appare questa silhouette molto caratteristica e lui entra nella luce. Mi guarda – in un modo molto simile”, ha spiegato Gosling, guardando Ford minacciosamente guardandolo raccontare la storia. “Come se fossi un bambino di 8 anni che aveva appena rotto la finestra. E ci ha messo subito a nostro agio perché è il miglior collaboratore che si possa chiedere, e porta con sé il l'esperienza e l'intento di creare qualcosa di grandioso, e tutti lo sentivamo e sentivamo che potevamo davvero iniziare a farlo Quello."

Blade Runner 2049 uscirà nei cinema il prossimo ottobre 6.

Raccomandazioni degli editori

• Amazon sta sviluppando una serie Blade Runner 2099