La voce dietro Cortana di Halo racconta il viaggio dell'IA

Non importa quale ambito di gioco frequenti, è difficile sfuggire ad Halo. Questo sparatutto in prima persona si è reinventato con successo più volte dal suo debutto iniziale la Xbox originale nel 2001. È un'impresa che non sarebbe possibile senza il suo cast di personaggi come Master Chief e la sua spalla, l'intelligenza artificiale Cortana.

Sebbene Chief sia il volto della serie, alcuni considerano Cortana il vero centro dell'universo di Halo. Come Chief, Cortana ha attraversato grandi cambiamenti nel corso della storia di Halo. Sebbene questi numerosi archi e versioni dipingano Cortana sotto luci diverse, condividono tutti una variabile: la doppiatrice dietro il programma, Jen Taylor.

Dall'originale Alone, Taylor ha giocato a più versioni dell'IA preferita da tutti. L'abbiamo vista nei panni di una Cortana brillante e spiritosa nella trilogia originale di Halo, una versione fresca e sciocca

versione di lei in Halo infinito, e quest'anno è diventata pienamente se stessa nello show televisivo Halo. Allora come fa a mantenere il personaggio così familiare a tutti noi mentre lo reinventa insieme alla serie? Al MomoCon 2022, ho parlato con Taylor dei suoi anni in cui ha interpretato Cortana e di come è cresciuta insieme al personaggio nel corso degli anni.

Alzare Cortana

"Gran parte ha a che fare con la sequenza temporale e con la consapevolezza di quale arco narrativo sto interpretando", dice Taylor a Digital Trends. "Mi sento come se, soprattutto con Cortana, avessi acquisito così tanta familiarità con lei dopo averla giocata per 21 anni che mi sento molto a mio agio nel trovarla. Sembra più che mi sto concentrando su diversi aspetti della sua personalità. Sto solo esplorandoli e conoscendoli. Dipende anche dal mio regista e da come mi hanno spinto. Sto lavorando con molte altre persone e IO non voglio prendermi il merito da solo per questo progetto perché ci sono così tante persone che lavorano su questo personaggio.

Anche se è letteralmente cresciuta con il personaggio, ci sono parti di Cortana che hanno scioccato Taylor durante il suo lungo periodo con il personaggio. Per il Halo 4 saga, Lo ha rivelato il direttore creativo del franchise di 343 Industries, Josh Holmes Quello di Cortana su cui si basava la dilagante demenza in corso nella famiglia di Holmes. Alla domanda su questo, Taylor è rimasta visibilmente scioccata e ha detto che sentiva un ulteriore livello nella sua relazione con Cortana, anni dopo quella performance..

“Se è vero, è notevole. Mio padre sta attraversando questo, quindi è a davvero notevole cosa che ho appena imparato da te ed è scioccante per me che non lo sapessi", dice Taylor.

“Mi è stato chiesto di interpretare tutte le sfaccettature diverse e i lati estremi della personalità di ognuno, e li abbiamo mescolati tutti insieme”, afferma. "Fad esempio, il mio regista per quelle scene mi ha spinto a esplorare tutti questi diversi lati. Tipo "OK, leggeremo questo con la voce Cortana standard". linea particolare. E ora voglio che tu faccia la piccola Cortana. E ora voglio che tu faccia Mago Cortana.' Voglio dire, abbiamo realizzato tutte le varianti diverse, tipi di personalità, come dici tu, che potevamo inventare. Li hanno mescolati tutti insieme per diventare uno, quindi quelli prende quando sta iniziando a fratturarsi in realtà piace 20 riprese diverse mescolate insieme.

"Ncome me lo dici? Quello, è ancora più intenso. Quindi dovrò elaborare quella roba 'causa Non sapevo che fosse così realmente accadendo.”

Cortana e il capo

Come Cortana, Taylor non ha affrontato questo viaggio da solo. O almeno così pensavo. Sebbene Cortana e Master Chief siano fianco a fianco dal 2001, sono rimasto sbalordito dal fatto che il doppiatore di Taylor e Chief, Steve Downes, non si sia incontrato fisicamente fino al 2011.

“WNon ci eravamo mai incontrati prima di 10 anni dall'inizio del processo", afferma Taylor. "Dopo Halo 3 è uscito, c'è stata una celebrazione e aT IL 10 anni anniversario Mi sono avvicinato e gli ho dato il più grande abbraccio da orso del mondo.

“Halo 4 è l'unico progetto a cui abbiamo lavorato effettivamente In lo stand insieme. Siamo venuti per dare voce a questi motion capture gli attori spettacoli. So abbiamo potuto stare insieme nella stanza ed è stata un'esperienza straordinaria. Lo penso personalmente quando lo guardo Halo 4 filmati, posso sentire quell’energia connessa.

Downes non è l'unico Cortana di Chief Taylor con cui ha collaborato. La serie televisiva Halo ha recentemente terminato la sua prima stagione e ha presentato a tutti noi una nuova interpretazione del dinamico duo. Non sorprende che gli showrunner sapessero esattamente chi volevano come Cortana.

"Sono venuti da me durante le riprese quando il COVID ha chiuso tutto", ha spiegato. “Ho ricevuto una chiamata nell'agosto del 2020 chiedendomi se avrei fatto un provino. So Ho letto sei o sette scene tramite Zoom, le ho filmate mentre andavo in giro nei panni di Cortana. Poi hanno ricevuto una richiamata in cui si trattava solo di una riunione su Zoom e ho letto le scene con loro. Subito dopo, ero dentro.

"Per quanto fosse diverso rispetto ai giochi, abbiamo utilizzato la stessa tecnologia con cui ho molta familiarità, ovvero il performance capture", afferma Taylor. “Ma sto realizzando performance capture in uno show televisivo, quindi ci sono un sacco di cose tecniche di cui devo occuparmi e che normalmente non farei. Anche nessun altro con cui lavoro si occupa di motion capture. Tutti gli altri sono performance dal vivo. Quindi è stato strano.”

Sebbene sia nuova nel motion capture insieme ad attori della vita reale, Taylor non è estranea alle produzioni dal vivo che non la richiedono in uno studio ADR. In effetti, ha anche fatto televisione in diretta e il suo pilastro, il teatro.

“Sono tutti così diversi. Ma alla fine, stiamo tutti fingendo. Non so se ne ho uno preferito perché amo gli aspetti di ciascuno di essi", ha detto. “Ho appena finito di fare un plauso, e tutto è un'esperienza così diversa in quello che stai raccontando una storia intera ogni sera. Hai un arco narrativo completo in cui puoi giocare, esplorare e controllare fino a un certo punto. Quando fai TV o performance capture, lo sei facendo solo una frazione di una scena. Spesso, stai facendo un momento e ancora e ancora. Ti immergi in un momento e lo esamini quasi minuziosamente in TV o in un film. Penso che diventi un’abilità e un’arte capire come fonderli e come trasformarli in un arco narrativo”.

Indipendentemente dal mezzo, Taylor non mostra segni di rallentamento nella sua carriera di attrice. Che sia attraverso la voce della nostra IA preferita, nel Alone show televisivo o spettacoli di Broadway, affina costantemente la sua arte. Come Cortana, è in continua evoluzione con ogni nuova esperienza.