Recensione dei Google Pixel Buds: concorrenza tra gli AirPod? Non proprio

La vera rivoluzione degli auricolari wireless, che solo recentemente ha preso il sopravvento, è stata dominata da Gli AirPod di Apple. Nonostante arrivino tardi alla festa, sono meno costosi e più facili da usare rispetto alla maggior parte dei concorrenti, molti dei quali non sono ancora all’altezza delle aspettative. Speravamo che Google desse il via alla festa gettandosi nella mischia con i suoi auricolari true wireless e offrendo ad Apple una vera concorrenza. Ma quando Google ha finalmente rivelato i suoi Pixel Buds, un po’ di aria (nessun gioco di parole) è andata via dalla stanza.

Invece di offrire auricolari completamente wireless e indipendenti sulla scia degli AirPods di Apple e La cuffia di Bragi (tra molti altri), i Pixel Buds vengono collegati insieme con un piccolo filo come tanti auricolari “wireless” prima di loro. Collegare in modo affidabile due gadget delle dimensioni di un ditale attraverso il nulla (e il cranio) ha messo in difficoltà molte startup, e sembra che anche Google non abbia ancora una buona soluzione.

Eppure, mentre non lo fanno confrontare direttamente con gli AirPods, i Pixel Buds fanno un primo tentativo coraggioso (anche se imperfetto) di difendere la propria posizione, offrendo controlli di tocco intuitivi e alcune caratteristiche distintive per distinguerli dalla massa, come il tempo reale traduzione. Nella nostra recensione di Google Pixel Buds, scaviamo in profondità in modo che tu possa decidere se le ultime novità di Big G sono gli auricolari wireless di cui hai bisogno nella tua lista della spesa per le vacanze.

Piccola scatola grigia, grandi boccioli neri

I Pixel Buds arrivano in una scatola bianca e pulita che ci ha ricordato la confezione del primo vero successo hardware di Google, il Chromecast. All'interno, una scatola grigia ricoperta di feltro si trova su un trono di Paper-Foam, quel cartone modellato e morbido al tatto in cui tutto sembra arrivare in questi giorni. Sotto troverai istruzioni in più lingue e un cavo di ricarica USB-C.

La custodia in tessuto di Google, delle dimensioni di una scatola ad anello, sembra diversa da molte di quelle che abbiamo visto, ma ha un design meno elegante rispetto alla capsula facile da capovolgere di Apple. Per aprirlo tramite un piccolo lembo nero sono necessarie dita agili. I Buds all'interno sono dischi bulbosi collegati ad auricolari a forma di U, appoggiati su basi magnetiche. Sarebbero di dimensioni medie per i veri auricolari wireless, ma sono mostruosi per quelli collegati. Insieme al nostro paio nero, sono disponibili anche in bianco e blu.

L'esterno sfocato della custodia si sente bene nelle tue mani, ma il coperchio sembra un po' fragile, come se potesse essere facilmente separato o schiacciato in tasca. Anche avvolgere l'elegante cavo intrecciato per adattarlo all'interno è qualcosa a cui dobbiamo ancora abituarci. Google effettivamente fornisce una GIF per insegnarti come, ma il cavo voleva sempre saltare fuori prima che chiudessimo il coperchio.

Un trio di LED all'interno della custodia rivela la durata della batteria: un singolo punto si illumina in verde fisso quando vengono inseriti gli auricolari sono completamente carichi e lampeggiano in bianco durante l'accoppiamento, mentre tutti e tre si illuminano di bianco per rivelare che sono completamente carichi caso. La durata della batteria è di cinque ore per gli auricolari stessi e di 24 ore con la custodia, rispecchiando esattamente (avete indovinato) gli AirPods di Apple. La maggior parte dei concorrenti collegati alla fascia di prezzo di $ 159 o anche al di sotto dei Pixel Buds offre da otto a dieci ore di riproduzione, quindi la custodia di ricarica è sia un vantaggio aggiuntivo che una necessità. La ricarica rapida ti offre un'ora di riproduzione con una ricarica di 10 minuti.

Impostare

Sebbene le esperienze possano variare, abbiamo riscontrato che i Pixel Buds sono più complicati da accoppiare rispetto alla maggior parte degli auricolari wireless, veri o collegati. Come gli AirPods di Apple (record rotto, lo sappiamo), sono progettati per l'accoppiamento automatico, ma non ha funzionato come previsto.

Per Telefoni Pixel, ti viene richiesto di aprire semplicemente la custodia per eseguire l'accoppiamento. Quando siamo andati ad accoppiarli al Pixel 2, tuttavia, gli auricolari non venivano visualizzati nel menu Bluetooth. Dopo aver armeggiato un po' con il pulsante di accoppiamento (e riavviato il telefono) siamo finalmente riusciti a connetterli.

Se colleghi qualcosa di diverso da un Pixel, le istruzioni di Google ti indirizzano a a sito di aiuto, il che è un po' contorto. In basso ci sono le istruzioni per "Riconnettersi" (toccando due volte l'auricolare destro) che ci ha permesso di connetterci. Di seguito sono riportate le istruzioni per tenere premuto il pulsante all'interno della custodia per l'accoppiamento manuale in alternativa. Perché Google non abbia semplicemente inserito il simbolo Bluetooth sul pulsante quasi invisibile è al di là della nostra comprensione.

Quasi dentro

Realizzati appositamente per essere posizionati proprio all'interno del condotto uditivo, i Pixel Buds non si sentono mai del tutto sicuri. Come promesso da Google, col tempo ci siamo abituati all'adattamento (e non abbiamo avuto problemi con la caduta), ma era strano ogni volta che li reinserivamo. La vestibilità ampia significa anche un isolamento acustico minimo, quindi le chiacchiere dell'ufficio e i motori degli aerei fuoriescono. Il lato positivo è che il cavo intrecciato regolabile è liscio come la seta e si registra a malapena sul collo.

Controlli di bordo

Un singolo tocco sull'auricolare destro riprodurrà e metterà in pausa le tracce mentre scorri in avanti o indietro per controllare il volume. Entrambi hanno funzionato perfettamente, in netto contrasto con la maggior parte dei progetti simili che abbiamo incontrato. Il fatto che gli auricolari di Google non si inseriscono completamente nelle orecchie potrebbe essere in parte responsabile: quando gli auricolari penetrano nel condotto uditivo, è scomodo picchiettarli con troppa forza.

È interessante notare che il volume non è qualcosa con cui abbiamo dovuto occuparci molto. Questo perché i Pixel Buds sono più rumorosi di quanto non ne avessimo mai avuto bisogno con l'impostazione più bassa. Salire di più di due tacche era troppo rumoroso per le nostre orecchie, e ogni aumento aumentava il volume più di quanto vorremmo. Puoi regolare il volume in modo più granulare direttamente su Pixel 2, ma preferiremmo un maggiore controllo sugli auricolari.

Google ovviamente ha ascoltato alcune delle nostre preoccupazioni in materia di controllo, poiché la società ha aggiunto più opzioni in un aggiornamento iniziato a maggio 2018. Il salto dei brani, precedentemente non disponibile, è una gradita nuova inclusione nell'arsenale di controlli tramite tocco. Originariamente, il doppio tocco ti consentiva semplicemente di ascoltare le notifiche non appena arrivavano, ma con l'aggiornamento gli utenti Android possono impostarlo per passare alla traccia successiva accedendo ai Pixel Buds dall'app Assistente Google e abilitando l'opzione in impostazioni. Nel frattempo, il triplo tocco (tradizionalmente il comando per saltare indietro di una traccia) spegnerà i Pixel Buds con il nuovo lancio, anche se ci piacerebbe comunque avere un modo per tornare indietro.

Inoltre, Google ha aggiunto un modo più semplice per spostarsi tra i dispositivi (come telefono e computer), semplicemente selezionando gli auricolari dal dispositivo precedentemente associato. Anche se questo potrebbe non essere un cambiamento enorme, la difficoltà di accoppiamento è uno dei nostri problemi con i Pixel Buds, quindi siamo lieti che Google ci stia lavorando.

Assistente Google e traduzione istantanea

Una grande attrazione per questi auricolari è il facile accesso Assistente Google. Tocca e tieni premuto l'auricolare destro per iniziare a parlare con l'Assistente e lui risponderà ai comandi, dandoti il meteo o fornire indicazioni stradali (il tuo telefono rileverà se stai camminando e ti darà indicazioni su come camminare indicazioni). Puoi anche effettuare chiamate, saltare brani, inviare messaggi di testo e controllare i servizi di streaming: quasi tutto ciò che l'Assistente Google può fare sul telefono è un gioco leale con i Pixel Buds.

Sebbene molti auricolari wireless offrano funzionalità simili per Google Assistant, Siri o Bixby di Samsung, i Pixel Buds di Google funzionano perfettamente. Il ritardo tra il momento in cui premi e tieni premuto l'auricolare destro e il momento in cui puoi iniziare a parlare è quasi pari a zero e anche le risposte sono rapide.

Forse la funzionalità più interessante funziona in tandem con l'Assistente: traduzione istantanea tramite Google Traduttore. Tocca e tieni premuto l'auricolare destro e dì "aiutami a parlare spagnolo" o una delle 40 lingue supportate. Sul tuo Smartphone Pixel2, vedrai l'app Google Translate aprirsi ma con un'interfaccia unica specificatamente quando rileva che i Pixel Buds sono collegati. Tocca e tieni premuto l'auricolare destro e pronuncia una frase, lo smartphone pronuncerà la frase nella lingua richiesta. Dovrai tenere il telefono davanti alla persona con cui stai chattando in modo che ascolti la traduzione dall'oratore.

La persona con cui stai chattando può quindi toccare l'icona sullo schermo e pronunciare una frase nella sua lingua e sentirai la frase tradotta nel tuo orecchio. Abbiamo fatto pratica con uno dei nostri colleghi multilingue, un madrelingua spagnolo della Colombia, ed entrambi siamo rimasti colpiti dall'accuratezza della traduzione. La nostra collega ha anche provato a manomettere l'app usando la parola "cool" della sua regione. cheveree l'app non ha vacillato. L'app ha anche raccolto la preferenza messicana chido, senza problemi. In effetti, abbiamo dovuto lavorare parecchio per scovare un errore, usando lo slang specifico della città per creare un loop. Anche i nomi propri, come i nomi delle strade, hanno funzionato meglio del previsto.

Non è proprio una novità, ma usare la funzionalità con gli auricolari è fluido e facile e potremmo vederla utile durante i viaggi. L’app può ancora avere difficoltà a volte, ma è un enorme passo avanti verso una conversazione fluida all’estero.

I Pixel Buds riproducono l'audio da qualsiasi telefono Android con Android 5.0 Lollipop o versioni successive e da iPhone con iOS 10 e versioni successive. Per utilizzare l'Assistente, avrai bisogno di un telefono Android funzionante Android 6.0 Marshmallow e più in alto. Se desideri la funzione di traduzione istantanea, per ora dovrai acquistare uno smartphone Pixel 2 o Pixel 2 XL.

Prestazioni audio

Abbiamo già visto alcuni dei primi recensori classificare i Pixel Buds tra le migliori cuffie wireless che abbiano mai sentito. A loro diciamo: è ora di provare altre cuffie wireless. Al giorno d'oggi puoi ottenere molto da un paio di auricolari Bluetooth da $ 100 a $ 150, incluso un suono che supera di gran lunga quello offerto dagli auricolari di Google.

Detto questo, per la stragrande maggioranza degli utenti, il suono fornito dai Pixel Buds andrà bene. Non è fantastico, non è brillante, vibrante, presente o qualsiasi altra ambita parola d'ordine che i revisori audio estraggano dalla nostra borsa di trucchi per entusiasmare gli utenti con un suono eccezionale. Ma fa il suo lavoro, sia per ascoltare musica che per rispondere alle telefonate, che arrivano chiaramente da entrambe le parti.

Fortunatamente, per coloro che tengono il punteggio nella Battle Royale Android/iOS, i Pixel Buds non suonano molto peggiori (o migliori) degli AirPods di Apple. Suonano semplicemente in modo diverso. Insomma, la preferenza tra loro sarà basata sul gusto. Entrambi i set di cuffie sono sintonizzati per attrarre (o almeno astenersi dall'offendere) il maggior numero di persone possibile. Ma, laddove Apple mira a un tocco più equilibrato e brillante, Google va in basso (letteralmente) con una firma sonora avanzata che piacerà alle orecchie allattate su Beats e al loro genere di bassi pesanti.

Grancassa e tom, basso e altri strumenti a registro basso fanno conoscere la loro presenza ogni traccia, potenziata ben al di sopra della loro posizione nel mix in studio, senza andare al massimo, con i bassi fuori di testa. Il risultato è un suono che conferisce peso e pienezza alla tua musica, soprattutto nei bassi, lasciando molto a desiderare quando si tratta di presenza e definizione nei registri superiori. Le percussioni focalizzate sui medi e sugli acuti ottengono l'estremità più corta della bacchetta, poiché rullanti e piatti suonano imbrattati e levigato al momento dell'impatto, quasi come se ogni batterista avesse sostituito le bacchette con i timpani mazze.

Quella mancanza di brillantezza nelle frequenze medie è condivisa anche altrove, oscurando la presenza e la chiarezza in ogni cosa, dal gli ottoni tintinnanti di una corda di chitarra acustica al sussurro delle labbra di una cantante mentre si avvicina al microfono per un'intricata versetto. Il risultato è un suono caldo e quasi pigro che non è mai scoraggiante, ma raramente coinvolgente.

Informazioni di garanzia

I Pixel Buds di Google offrono un'offerta limitata garanzia di un anno che si applica solo ai Pixel Buds acquistati negli Stati Uniti o in Canada.

La nostra opinione

I Pixel Buds di Google rappresentano un solido primo ingresso nel mondo degli auricolari wireless e, per gli acquirenti di telefoni Pixel, forniscono alcune funzionalità uniche che potrebbero valere la pena di essere prese in considerazione. A 159 dollari, tuttavia, non offrono il tipo di funzionalità e prestazioni che ci aspettiamo dagli auricolari collegati tramite cavo.

Esiste un'alternativa migliore?

Gli AirPod da $ 159 di Apple sono un facile aggiornamento per chiunque sia irritato dal cavo dei Pixel Buds, soprattutto se possiedi un iPhone. Altre solide scelte wireless pari o vicine al prezzo dei Pixel Buds includono le cuffie di Bragi a $ 149 (anche se non vengono fornite con una custodia di ricarica) e Lo sport d'élite di Jabra, che sono completamente impermeabili e includono il monitoraggio del fitness per $ 200-250.

Sia per gli utenti Android che iOS, ci sono tantissime ottime scelte nel mercato degli auricolari wireless collegati, molti dei quali offrono prestazioni migliori e più funzionalità a un prezzo inferiore rispetto ai Pixel Buds, con l'avvertenza che non vengono forniti con una ricarica caso. Forza Metallo Wireless di V-Moda sono un'ottima scelta per meno soldi, vantano un suono eccezionale, una vestibilità sicura e resistenza al sudore per affrontare il tuo allenamento quotidiano. Sebbene non sia resistente al sudore, Lo Shure SE215 ha un prezzo simile Il wireless offre un suono eccellente e può anche essere collegato per un utilizzo versatile. Se l'allenamento è la tua borsa principale, ti consigliamo di dare un'occhiata Edizione speciale Sport Pulse Wireless di Jabra, che offrono funzionalità di protezione dal sudore e allenamento come un cardiofrequenzimetro.

Quanto durerà?

Dal cavo intrecciato ai gusci in plastica dura, i Pixel Buds di Google sembrano ben costruiti. Detto questo, il coperchio piuttosto fragile del case desta una certa preoccupazione, soprattutto per coloro che sono duri con la propria attrezzatura.

Dovresti comprarlo?

A meno che tu non sia un proprietario di un telefono Pixel che viaggia regolarmente all'estero, ti consigliamo di cercare altrove. Sebbene la funzionalità di Google Traduttore sia interessante, con i Pixel Buds non è molto meglio di quello che otterrai direttamente il tuo telefono e, a parte la durata prolungata della batteria nella custodia, non ci sono abbastanza extra per giustificare il prezzo. Ci aspettiamo che la prossima versione di Google sia completamente wireless, il che, se riescono a mantenere tutte le funzionalità offerte qui, dovrebbe renderli un concorrente più serio.

Aggiornamento: aggiunte informazioni sull'implementazione di nuove funzionalità. Di Ryan Waniata

Raccomandazioni degli editori

• Offerte Samsung Galaxy Buds: risparmia su Galaxy Buds 2, Galaxy Buds Live
• I nuovi Echo Buds da $ 50 di Amazon prendono di mira gli AirPods di Apple
• Amazon aggiunge la personalizzazione audio a Echo Buds 2
• Offerte del Black Friday di Google: risparmia su Pixel 7, Pixel Buds e Pixel Watch
• L'aggiornamento del firmware dei Pixel Buds Pro aggiunge l'equalizzatore a 5 bande