Le storie d'amore non passano mai di moda, in particolare quelle con interpretazioni di due protagonisti accattivanti, una splendida cinematografia e un colonna sonora evocativa che riporta gli spettatori di tutte le età a un'estate in cui l'amore era perduto e ritrovato (e non necessariamente in quello ordine). Il nuovo film Netflix, Insieme per il giro, è un esempio superiore della commedia romantica YA, e ciò è in gran parte dovuto al lavoro dietro le quinte di due donne: la scrittrice Sarah Dessen, che ha scritto il romanzo da cui è tratto il film, e Sofia Álvarez, che ha scritto la sceneggiatura e diretto il film.
In una conversazione con Digital Trends, sia Dessen che Alvarez parlano della genesi di Insieme per il giro, sia come libro che come film, qual è la loro scena preferita e perché è fondamentale che gli adolescenti e gli adulti dell'era COVID guardino il film.
Video consigliati
Tendenze digitali: cosa ti ha spinto a scrivere Insieme per il giro, sia come libro che come adattamento?
Sarah Dessen: Ebbene, il libro è stato ispirato dalla nascita di mia figlia. Avevo scritto otto libri da figlia, sai, molti libri madre-figlia dal punto di vista della figlia. E pensavo di aver capito abbastanza bene le madri. Poi sono diventata madre, il che ha portato con sé un'ondata di emozioni e cambiamenti. All'improvviso ho visto le madri in un modo diverso e decisamente molto più comprensivo.
Penso che quando diventi genitore, provi molta più simpatia per i tuoi genitori perché è un lavoro duro. Quindi è iniziato con quello.
Sofia Álvarez: Ho letto il libro di Sarah mentre cercavano uno scrittore per adattarlo. Immediatamente mentre lo stavo leggendo, mi è sembrato di poterne vedere la versione cinematografica. Sono cresciuto amando quei film estivi per adolescenti in cui puoi sentire l'odore della crema solare sul grande schermo. E leggendo questo libro, ho visto il potenziale per diventare uno di quei film. C’erano parti in cui potevo identificarmi, come la famiglia di Auden. Ho pensato che sarebbe stato un progetto divertente da intraprendere.
La colonna sonora del film di Casa al mare è grande. Come li hai convinti a partecipare?
Álvarez: Quindi sono un grande fan di Beach House da molto tempo. Io sono di Baltimora, loro sono di Baltimora. Ho molto orgoglio di Baltimora. E anche se non li avevo mai incontrati, condividiamo molti amici in comune. Quando abbiamo parlato di chi avrebbe potuto scrivere la colonna sonora di questo film, fin dall’inizio, mi sono detto: “Deve essere Casa al mare." C’è qualcosa di veramente sognante, nostalgico ed emotivo nella loro musica che mi sembrava adatto al mondo Di Insieme per il giro perfettamente. Abbiamo ricevuto versioni strumentali dei loro album dal loro manager e le abbiamo inserite come colonna sonora temporanea, e ci è sembrato così giusto. Se avessero detto di no, non so cosa avrei fatto perché per me erano solo loro.
Qual era la tua scena preferita? Insieme per il giro filmare?
Álvarez: Ce n'erano così tanti! Mi è piaciuto molto girare la scena del negozio di torte perché era una scena che è servita come materiale per l'audizione per Auden ed Eli. Mi sono divertito molto a scrivere quella scena perché anche se i due personaggi a quel punto sono estranei, hanno subito un rapporto e si sentono molto a loro agio l'uno con l'altro. È diverso dalle altre commedie romantiche perché non devono crescere per sentirsi a proprio agio l'uno con l'altro. Si sentono a proprio agio l'uno con l'altro fin dall'inizio, e da quel momento in poi devono solo accrescere la loro intimità, la loro intimità fisica. Girare quella scena in cui si toccano e si divertono, si conoscono in quella pasticceria bellissima, davvero fantastica, è stato molto divertente, anche se c'erano un milione di gradi lì dentro.
Sarah, qual è la tua scena preferita del film rispetto alla tua parte preferita del romanzo?
Dessen: Mio Dio, è una bella domanda. Beh, le mie parti preferite del romanzo sono quelle in cui le ragazze sono tutte insieme. Ad esempio, le mie parti preferite da scrivere come scrittore sono queste grandi scene in cui un gruppo di persone [sono] sedute parli e hai circa sei persone che parlano contemporaneamente e idealmente stanno svolgendo qualche attività allo stesso tempo.
La parte che amo e che non era nel libro era la scena in macchina in cui cantano insieme alla radio. E questo è proprio un momento cinematografico così puro, sai? Ed è perfetto. E quindi c'erano certi momenti come quello in cui sentivo che, anche se non era nel libro, catturava molto bene alcuni aspetti del romanzo. E penso che sia per questo che è così bello avere qualcun altro a fare la sceneggiatura. Sarei terribile, sai? Puoi scegliere le cose buone e sbarazzarti del resto. Non sarei bravo in questo.
Sapevo solo che Sofia era in buone mani, ed è una cosa grandiosa da provare per un autore.
Sarah, due dei tuoi libri sono stati adattati in un film, Come affrontare, uscito nel lontano 2003. Questa esperienza è stata simile? E quanto sei stato coinvolto nell'adattamento Insieme per il giro per il piccolo schermo?
Dessen: Non era così simile solo perché allora non esisteva lo streaming. Stiamo parlando di un film uscito solo nelle sale. Passò molto tempo e Come affrontare è stato successivamente scoperto via cavo. Tutto ciò che potevamo sperare in tutti quegli anni era che i lettori crescessero fino a raggiungere posizioni di sviluppo e questo è più o meno quello che è successo. Voglio dire, c'era una ragazza di nome Alyssa, sai, che frequentava una piscina in Arizona a cui piaceva davvero questo libro. E lei è una delle produttrici. Lei lo ha fatto accadere. Sai, è davvero bello.
Ora che il libro è stato adattato in un film, c'è qualche possibilità che ci sia un seguito dopo Auden ed Eli?
Dessen: No. Non sono una persona da sequel. Ho scritto 14 libri e nessuno di loro ha un seguito. Sono tutti indipendenti. Ma quello che ho fatto invece è che ci sono cose che si sovrappongono nei libri, come queste uova di Pasqua. Crescendo a Chapel Hill, nella Carolina del Nord, la tua vita si è sempre sovrapposta a tutte queste persone diverse. Vai alla stazione di servizio e c'è il fratello della cotta che hai avuto in terza media o qualcosa del genere. E quindi è stato un modo divertente quando le persone erano davvero interessate ai sequel potevano dire: "Okay, io non hanno un seguito, ma tenete gli occhi aperti perché Auden potrebbe comparire in un altro libro”. Non l'ha ancora fatto, ma lei Potrebbe.
Cosa vuoi che gli spettatori apprendano? Insieme per il giro?
Dessen: Per me, il punto è che non è mai troppo tardi. Sii presente e vivi la tua vita. E penso che stiamo attraversando questo periodo in cui le persone si sono perse così tanto. Molti degli adolescenti che hanno visto questo film si sono persi il ballo di fine anno, la laurea, le feste e le vacanze primaverili.
Penso che ci sia la sensazione che non sia troppo tardi per un rifacimento. Non è troppo tardi per controllare quelle cose dalle tue liste. E sì, non so tutti gli altri, ma durante questa pandemia ho imparato a non rimandare troppo le cose e essere tipo "Sì, lo farò più tardi". Dovresti farlo adesso perché non sappiamo cosa succederà nel futuro. Si spera che questo sia un messaggio che tutti potremmo usare in questo momento.
Álvarez: Penso che questo film abbia qualcosa per tutti. La storia d'amore è centrale, quindi chiunque venga per quella classica storia d'amore da commedia romantica lo capirà. Ma è anche una storia su madri e figlie, genitorialità, neo-mamma e una storia sull’amicizia. E penso che ciò che mi piace davvero è che sia il libro che il film finiscono con Auden e Maggie. Ripenso alla mia vita e alle persone che sono ancora presenti, che ho incontrato quando avevo 18 anni, sono gli amici che ho conosciuto e non necessariamente le persone con cui sono uscito. Gli amici che stringi a quell’età possono restare con te per tutta la vita. E quindi mi piace che l’immagine finale che ci rimane sia quella di Auden e Maggie insieme.
Ci sono così tante cose a cui aggrapparsi in questo film che spero solo che piaccia al pubblico e che trovi qualcosa in esso con cui identificarsi, anche se le loro esperienze differiscono.
Insieme per il giro è attualmente in streaming su Netflix.
Raccomandazioni degli editori
- Belmont Cameli ed Emma Pasarow discutono di Along for the Ride
