Recensione dell'Olympus Tough TG-5

Da quando gli smartphone sono diventati la nostra fotocamera quotidiana, il tradizionale inquadra e scatta ha dovuto fare un esame di coscienza. Sono finiti i modelli base e la categoria ora è composta da tre aree: sensore grande, zoom lungo e robustezza: qualità che mancano alla maggior parte delle fotocamere degli smartphone e su cui ha senso spendere soldi. IL Olympus resistente TG-5 ($ 450) è nell'ultima categoria. Da qui il suo nome, può immergersi fino a 50 piedi, sopravvivere a cadute da 7 piedi, resistere a polvere e sporco e affrontare temperature fino a 14 gradi Fahrenheit. Non troverai molte fotocamere resistenti come le unghie come quella nella nostra recensione della Olympus Tough TG-5.

Il TG-5, sulla carta, ha una delle migliori specifiche nella categoria dei robusti, con un luminoso f/2.0 obiettivo, modalità burst scattante a 20 fotogrammi al secondo (utilizzando l'otturatore elettronico), stabilizzazione dell'immagine, E 4K video. Questo modello del 2017 aggiunge una serie di nuove funzionalità, tra cui riprese composite dal vivo, focus stacking e una suite di strumenti di tracciamento per il geotagging avanzato. Sebbene il sensore riprogettato perda parte della risoluzione (cadendo dal TG-4 Da 16 megapixel a 12 megapixel ancora rispettabili), è realizzato per prestazioni migliori in condizioni di scarsa illuminazione. In breve, la TG-5 potrebbe essere la migliore fotocamera avventurosa di Olympus.

Dimensioni compatte, corpo robusto

Come tutte le fotocamere Olympus Tough, il grande punto di forza è che puoi portarla quasi ovunque, posti in cui potresti non voler portare una foto. smartphone o fotocamera con obiettivo intercambiabile. Nonostante l'involucro resistente, è comunque compatto e pesa poco più di mezzo chilo.

Il corpo è realizzato in plastica di alta qualità, robusta e solida nelle mani, senza sembrare troppo pesante da trasportare. Questo recensore si è sentito abbastanza sicuro della valutazione a prova di caduta della fotocamera da permettere a suo figlio di due anni di giocarci. E anche se non abbiamo avuto la possibilità di immergerci fino a 50 piedi, il TG-5 ha gestito le numerose schiacciate e schizzi in acque poco profonde senza problemi: ricordati solo di rimuovere eventuali gocce d'acqua dall'obiettivo, una volta che la fotocamera emerge in superficie, altrimenti potresti avere qualche punto nuvoloso sull'obiettivo Immagine.

Le due porte di accesso della fotocamera, nella parte inferiore per la batteria e la scheda SD, e lateralmente per le porte HDMI e Micro USB, sono doppiamente sigillate con due leve per lo sblocco, che aiutano a tenere fuori l'acqua. Ciò significa che l’accesso alla batteria e alla scheda SD non è altrettanto rapido, ma il sistema a doppia chiusura è necessario per tenere lontani acqua e sabbia.

Una piccola impugnatura sulla parte anteriore offre alla fotocamera una presa comoda durante le riprese, abbinata a un piccolo pollice riposa nella parte posteriore vicino ai controlli per essere facilmente raggiungibili, incluso il quadrante della modalità e la registrazione video pulsante. Un display LCD da 3 pollici (460.000 punti) domina gran parte della parte posteriore. Sfortunatamente, Olympus ha deciso di mantenere lo stesso display a bassa risoluzione utilizzato nel modello precedente, quindi potresti riscontrare problemi di visualizzazione sotto la luce del sole o sott'acqua. E a differenza del TG-870, che ha un display ad alta risoluzione, quello del TG-5 è fisso, senza capacità di inclinazione.

La parte superiore della fotocamera assomiglia molto a quella che ti aspetteresti da una inquadra e scatta, tranne che per la presenza di un quadrante di controllo simile a una DSLR. Il quadrante controlla la compensazione dell'esposizione (per rendere gli scatti più chiari o più scuri quando si utilizzano le modalità automatiche), sebbene la funzione passi al controllo dell'apertura quando è in priorità apertura. Accanto al quadrante, c'è il solito pulsante di scatto circondato da un interruttore per lo zoom, accanto al pulsante di accensione/spegnimento. C'è anche un interruttore che attiva facilmente la registrazione dei dati, per il geotagging avanzato, come il GPS: ne parleremo più avanti, ma disattivarlo consente di risparmiare la durata della batteria.

Poiché la fotocamera è così compatta, molti controlli richiedono la navigazione nei sottomenu, tipico di un inquadra e scatta, ma può diventare noioso per un modello più avanzato come il TG-5. Per le impostazioni utilizzate di frequente, toccando il pulsante "OK" viene visualizzato un menu rapido in cui è possibile regolare elementi come ISO, misurazione e modalità di messa a fuoco. Alla fine, ne capirai il funzionamento dopo l'uso abituale.

Tenendo premuto il pulsante menu si avvia il Wi-Fi. Durante il primo utilizzo, sullo schermo verrà visualizzato un codice QR, che potrai quindi scansionare utilizzando l'app Olympus OI.Share per iOS o Androide. Questo è progettato per facilitare l'accoppiamento rapido con a smartphone, ma quando abbiamo scansionato il codice in iOS, ha richiesto una password con due cifre in meno rispetto a quella offerto sullo schermo, quindi abbiamo dovuto connetterci manualmente utilizzando le impostazioni dell'iPhone e digitando il testo completo password inserita. In passato, tuttavia, abbiamo abbinato con successo un iPhone a una fotocamera Olympus utilizzando il metodo del codice QR.

Il design dell'Olympus TG-5 fa molto con una piccola fotocamera. La struttura e la durata finora sono state all’altezza delle specifiche della fotocamera e lo schema di controllo offre un accesso organizzato ai controlli. I sottomenu e i controlli senza etichetta richiedono inizialmente un po’ più di esplorazione per scoprire tutte le funzionalità della fotocamera, ma nel complesso il design funziona per la fotocamera.

Il TG-5 ha gestito escursioni, gite in spiaggia ed escursioni in kayak senza problemi. Anche se il periodo di revisione di luglio non lascia molto spazio per testare le capacità del dispositivo in climi freddi, abbiamo provato ad accedere a tutti i controlli indossando un paio di spessi guanti invernali. I controlli principali, inclusi accensione/spegnimento, zoom, rilascio dell'otturatore, ghiera di controllo e ghiera modalità erano ancora accessibili. I pulsanti del menu erano più difficili da usare, gli utenti dovevano fare attenzione a non infilare i guanti sull’obiettivo a causa della vicinanza dell’impugnatura all’obiettivo. (Abbiamo testato le precedenti fotocamere Tough in climi freddi o in ambienti freddi simulati e non abbiamo mai riscontrato problemi di prestazioni.)

Modalità di scatto avanzate

Il TG-5 non è solo questione di muscoli: ha anche cervello. Include una serie di modalità di scatto avanzate, incluse alcune prese in prestito dalla serie OM-D di fascia alta.

Forse la nostra modalità scena preferita è Live Composite. Questa modalità essenzialmente rende il light painting facile quasi quanto scattare in automatico: hai solo bisogno di un treppiede. Il Live Composite unisce diverse immagini insieme, ma a differenza di altri metodi compositi, questa modalità calcola dove si trovano le aree più luminose dell'immagine e unisce solo quelle aree. In sostanza, la prima immagine imposta l'esposizione di base e solo le aree con luce intensa vengono aggiunte nei fotogrammi successivi. Ciò consente a un soggetto di stare davanti alla fotocamera con un bastoncino luminoso e creare motivi divertenti, senza che il fotografo debba capire quanto funziona la lunga esposizione.

Mentre questo recensore stava girando una scena piena di lucciole, il campo visivo della telecamera e il fatto che le lucciole non si accendono contemporaneamente, significa che in modalità normale la fotocamera probabilmente ne avrebbe catturati solo uno o due Lucciole. In Live Composite, la scena si riempie di lucciole. Su una DSLR, ciò richiederebbe molto tempo per il fotoritocco, quindi vederlo automatizzato è incredibile. Lo svantaggio è che non c’è compensazione dell’esposizione o messa a fuoco manuale e la messa a fuoco automatica è complicata. Abbiamo scoperto che il momento migliore per utilizzare questa funzionalità è al tramonto, quando c’è ancora un po’ di luce.

La fotografia macro è sempre stata uno dei punti di forza di Olympus e la TG-5 continua questa tradizione aggiungendo focus stacking e focus bracketing, insieme alla modalità macro del microscopio carryover. Il focus stacking unisce più immagini, tutte con punti focali diversi, creando un'immagine con una parte maggiore dello scatto a fuoco. Normalmente, più ti avvicini al soggetto, maggiore è la sfocatura, quindi il focus stacking è una caratteristica utile per mantenere intatti i dettagli senza bisogno di molta post-elaborazione.

La modalità è utile per ottenere scatti macro nitidi e compensare i fattori che distolgono la messa a fuoco dell'immagine, come una leggera brezza. Vale la pena notare che il soggetto deve rimanere relativamente immobile e scattare in una giornata ventosa potrebbe non funzionare. Il TG-5, tuttavia, ha meno opzioni di personalizzazione nel focus stacking rispetto alla modalità simile di Panasonic, che insieme al focus stacking consente agli utenti di modificare il punto focale in un secondo momento. (Leggi il nostro Recensione Panasonic Lumix FZ2500 su come funziona il focus stacking in quella fotocamera.)

Un’altra nuova modalità, Pro Capture, era stata precedentemente trovata nella serie OM-D di fotocamere mirrorless Micro Quattro Terzi di Olympus. Pro Capture è un tipo di modalità burst, disponibile nella maggior parte delle modalità di scatto, comprese le opzioni semi-manuali, e avvia la registrazione delle immagini prima e dopo la pressione dell'otturatore. Rende più facile ottenere un tempismo migliore nei colpi d'azione. La fotocamera scatta una breve serie di foto, tra le quali potrai scegliere successivamente quella migliore.

Le modalità scena sono suddivise in categorie per persone, paesaggi notturni, scenari in movimento e esterni. Sia la modalità macro che quella subacquea hanno un punto dedicato sul quadrante della modalità per un accesso più rapido. Sebbene il pulsante di registrazione dedicato consenta di registrare un video in qualsiasi modalità, gli utenti devono utilizzare il menu video dedicato e quindi scegliere 4K dal menu a comparsa per scattare con la massima risoluzione disponibile.

La tradizionale serie di modalità scena ha funzionato proprio come ci aspettavamo, ad eccezione della modalità panorama. La modalità è abbastanza semplice da scattare, con un cerchio sullo schermo che aiuta ad abbinare le foto, ma il software non fa un ottimo lavoro di cucitura. Alcuni panorami avevano punti molto evidenti e disallineati e mentre gli scatti eseguiti molto lentamente e con attenzione erano più accettabili, l'esposizione non appariva del tutto uniforme su tutta l'inquadratura.

Mentre sono disponibili panorami, focus stacking e persino light painting smartphone app, l'Olympus TG-5, ad eccezione della modalità panorama, offre alcune opzioni in più all'interno di un corpo che può andare ovunque - e con un hardware migliore.

Tracciando ogni tua mossa

Forse il miglioramento più grande rispetto al TG-4 è il sistema di tracciamento del TG-5. Il TG-5 è in grado di registrare dati aggiuntivi relativi alla foto o al video. Il sistema, introdotto nel Robusto localizzatore TG, può registrare altitudine, temperatura, velocità media e posizione (tramite GPS). Questa funzione può essere abilitata tramite l'interruttore menzionato in precedenza, anziché dover scorrere i menu.

Con i dati, il Applicazione OI Track (sfortunatamente, questa è un'app separata che devi scaricare) presenta agli utenti ciò che fondamentalmente è la loro intera avventura su una mappa: una funzionalità utile quando si utilizza la fotocamera per escursioni, kayak e altre avventure che coprono un'ampia area distanza. La mappa e i dati possono quindi essere aggiunti a qualsiasi immagine e video scattati durante quel registro. Gli utenti possono anche aggiungere note e una descrizione dell'attività nell'app, a differenza di alcuni fitness tracker, la fotocamera non è in grado di rilevare automaticamente se stai semplicemente camminando, andando in bicicletta o pagaiando una canoa.

L'app OI Track ha un design abbastanza semplice e gli utenti possono utilizzarla per scaricare immagini in modalità wireless dalla fotocamera. Ci piacerebbe vedere Olympus aggiungere alcune funzionalità in più, come la possibilità di combinare più registri in un singolo viaggio, ma l'app è abbastanza facile da usare.

La telecamera continuerà a tracciare finché il registro sarà abilitato, anche dopo lo spegnimento. Durante un viaggio, ad esempio, potresti lasciare il registro e registrare l'intero viaggio, a condizione che tu abbia portato con te lungo il cavo USB per caricarlo in macchina tra una sosta e l'altra, poiché il sistema di registrazione scarica la batteria Più veloce.

Una stranezza è che la fotocamera deve essere accesa prima di poter abilitare il registro. Altrimenti, la fotocamera non registra che l'interruttore è impostato sulla posizione "on". Questo vale anche se desideri disabilitare la funzione: la fotocamera deve essere accesa prima di poter spegnere l'interruttore.

Prestazioni scattanti, durata della batteria nella media

Il TG-5 si comporta bene in situazioni ideali. L'autofocus, in condizioni di buona illuminazione, è rapido, anche se la fotocamera tende a favorire il punto centrale dell'autofocus e occasionalmente necessita di una nuova messa a fuoco per mettere a fuoco un soggetto decentrato. Come previsto, la velocità dell'autofocus della fotocamera diminuisce in condizioni di luce limitata, ma è comunque abbastanza precisa da consentire diversi scatti al crepuscolo, comprese quelle lucciole nella modalità Live Composite.

Nella maggior parte delle modalità, la fotocamera registra i dati rapidamente ed è quasi immediatamente pronta a scattare di nuovo, anche dopo una breve serie di foto a raffica. È disponibile una velocità di 20 fps se non ti dispiace usare l'otturatore elettronico, che tende a creare più rumore a ISO elevati, o 5 fps quando si utilizza l'otturatore meccanico. Le velocità di raffica elevate sono utili per catturare immagini divertenti di spruzzi d'acqua.

Alcune modalità richiedono più pazienza. Sia la modalità Live Composite che quella Focus Stacking richiedono alcuni secondi prima dello scatto effettivo per prepararsi e alcuni secondi dopo per unire i file, più tempo per i Live Composite estesi.

La durata della batteria è nella media per un inquadra e scatta, valutata a 340 immagini. Tuttavia, ciò non tiene conto di cose come il Wi-Fi, il sistema di tracciamento, 4K registrazione video o utilizzo intenso delle modalità burst. Se prevedi di utilizzare queste funzionalità, porta sicuramente con te una o due batterie extra. Un bel vantaggio è che la fotocamera può essere alimentata tramite USB, quindi puoi utilizzare una batteria portatile resistente o, come accennato, collegarla alla fonte di alimentazione della tua auto.

Qualità dell'immagine

La serie TG a una cifra (da non confondere con opzioni economiche come la TG-870) ha inizialmente guadagnato il rispetto della comunità fotografica grazie al suo luminoso obiettivo f/2.0. Quando metti diversi metri d'acqua tra te e il sole, un obiettivo luminoso diventa un grande vantaggio quando scatti sott'acqua. Il TG-5 abbina il luminoso obiettivo f/2.0 con uno zoom ottico 4x. Utilizza un sensore da 1/2,3 pollici con megapixel inferiori rispetto al TG-4 (12 MP contro 16 MP), ma consente prestazioni migliori in condizioni di scarsa illuminazione (almeno in teoria). Il TG-5 ha anche un nuovo processore di immagini che è migliore anche in condizioni di scarsa illuminazione. E a differenza della maggior parte delle fotocamere robuste, la TG-5 può scattare in RAW, il che ti offre maggiore flessibilità nel post-editing.

In condizioni di scarsa illuminazione, la TG-5 non è male per una fotocamera compatta. Il rumore diventa evidente a ISO 800 e i dettagli più fini, come la texture, iniziano a sbiadire dopo ISO 1600. Non esiteremmo ad usarlo a ISO 3200, e anche a 6400 se volessimo davvero evitare l’effetto mosso, a scapito del rumore. La qualità è nel range di quello che ci aspetteremmo da una fotocamera compatta.

Un sistema di stabilizzazione dell'immagine con spostamento del sensore aiuta a evitare sfocature negli scatti con velocità dell'otturatore inferiori. Per la foto di esempio di un cervo e del suo cerbiatto, abbiamo scattato a mano libera proprio mentre il sole stava scendendo sotto il limite degli alberi, a 1/100 di secondo e ISO 6400, e utilizzando lo zoom ottico 4x completo. La qualità non è delle migliori a causa degli ISO elevati (notate come le macchie del cerbiatto non abbiano bordi molto definiti), ma siamo comunque riusciti a catturare lo scatto.

Nelle soleggiate giornate in spiaggia per le quali è stato progettato il TG-5, le immagini sono molto incisive e piene di contrasto. I colori sono generalmente accurati nella fotocamera e il TG-5 fa un buon lavoro nel mantenere i cieli blu pur ottenendo una corretta esposizione dei paesaggi circostanti. La fotocamera ha la tendenza occasionale a sovraesporre le aree più luminose di un’immagine – cosa che non sorprende con una fotocamera compatta – ma nel complesso le modalità automatiche hanno fatto un buon lavoro.

I bordi sono generalmente nitidi con dettagli eccellenti, in particolare per gli scatti macro. Le aree ad alto contrasto occasionalmente hanno un bordo blu più scuro (aberrazione cromatica), ma la qualità complessiva è buona considerando la fotocamera.

Sebbene l’obiettivo del TG-5 sia luminoso, soffre della tendenza a creare bagliori solari, anche se questo è probabilmente il risultato della copertura protettiva della fotocamera e non dell’obiettivo stesso. Se il sole è basso nel cielo e stai scattando in quella direzione generale, aspettati un leggero bagliore dell'obiettivo. Quando il sole è più vicino all'orizzonte, aspettati non solo il singolo bagliore artistico, ma anche uno schema a stella che copre quasi l'intera immagine.

Premendo il pulsante di registrazione in qualsiasi modalità si avvierà una registrazione ad alta definizione (Full HD 1080, fino a 60 fps), creando un video con la qualità che ci aspetteremmo da una fotocamera compatta, come questo:

Il TG-5 può anche aumentare la risoluzione 4K con un frame rate inferiore a 30 fps, ma gli utenti devono passare alla modalità video dedicata, assicurarsi che il frame rate video nel menu sia impostato su Super Fine e selezionare l'opzione 4K opzione premendo "OK" per accedere al menu rapido. 4K offre colori e nitidezza simili, ma con una risoluzione più elevata creando ancora più dettagli. Perché il 4K i file sono più grandi, i video sono limitati a clip di 5,5 minuti, più brevi con schede SD più piccole.

In sintesi, la qualità dell'immagine del TG-5 è solida per la fascia di prezzo e la categoria, con prestazioni decenti in condizioni di scarsa illuminazione e colori eccellenti, sebbene la fotocamera sia più incline ai bagliori dell'obiettivo rispetto alla maggior parte. La possibilità di scattare in RAW, invece, permette di eliminare le imperfezioni.

La nostra opinione

Con un design robusto, una solida qualità dell'immagine, modalità di scatto uniche per macro e light painting e sistema di tracciamento, la Olympus TG-5 è la fotocamera ideale per gli avventurieri. Continua a dimostrare che i tiri point-and-shoot hanno ancora un posto, purché possano arrivare in posti che a smartphone non puoi e crea foto e video migliori una volta lì. La TG-5 non è perfetta, ma rappresenta un caso speciale per l’acquisto di una fotocamera del genere, che tu sia un atleta, un viaggiatore o un genitore.

Esiste un'alternativa migliore?

La TG-5 offre un mix di durata, funzionalità e velocità che molte fotocamere robuste non offrono. Anche la sua controparte, il TG-Tracker, manca di alcune funzionalità tra cui la stabilizzazione dello spostamento del sensore, lo zoom ottico, Live Composite, la modalità microscopica, Pro Capture e il supporto RAW. A volte suggeriamo di acquistare un modello più vecchio per risparmiare denaro, ma il TG-5 è più di un'evoluzione di base del TG-4.

IL Ricoh WG-50 offre qualche megapixel in più, ma l'obiettivo non è così luminoso af/3.5-4.2. Il WG-50 ha anche una raffica più veloce utilizzando l'otturatore fisico a 8 fps, ma la raffica elettronica da 20 fps del TG-5 riesce comunque a superarlo facilmente numero. Se vuoi davvero fare un'immersione in acque profonde, il Nikon W300 offre il doppio della profondità: l'obiettivo non è così luminoso ma ha uno zoom leggermente più lungo e la profondità di 100 piedi potrebbe dare ad alcuni utenti un motivo per optare per la Nikon.

Le action cam vengono utilizzate principalmente per i video e, sebbene non sia un confronto diretto con le robuste inquadrature, i confini sono sfumati. Una fotocamera come la GoPro Hero5 Nera, ad esempio, offre tratti simili. Se ti piacciono più i video che le foto, dovresti guardare una GoPro o una Garmin Virb Ultra 30. Entrambe le fotocamere catturano alla grande 4K video, registra dati di telemetria e scatta foto in un batter d'occhio

Quanto durerà?

Con un corpo progettato per gestire gocce, polvere e acqua, il TG-5 dovrebbe durare più a lungo del tipico inquadra e scatta. Olympus ha seguito un programma di aggiornamento di due anni con questa serie ed è stata brava a mantenere le sue fotocamere fresche tramite il firmware aggiornamenti, quindi se continua così, dovremmo vedere il TG-6 con alcuni aggiornamenti tecnologici nel 2019, a condizione che l'azienda non si ritiri dai tira e molla interamente. La maggior parte degli utenti potrà trarne un ampio utilizzo fino ad allora.

Dovresti comprarlo?

Sì, se dovessimo comprare una fotocamera inquadra e scatta oggi. Sia che scatti già con una fotocamera con obiettivo intercambiabile o una smartphone, una compatta come la TG-5 è una buona fotocamera secondaria per i viaggi, il campeggio o qualsiasi situazione in cui a fotocamera robusta ha senso. La qualità dell'immagine è solida e ci sono anche divertenti modalità di scatto per aggiungere alcuni effetti creativi. Ci piace anche che la fotocamera possa registrare dati aggiuntivi sulle escursioni fotografiche e sui viaggi in kayak: esattamente dove è andato questo recensore, quanto lontano e quanto velocemente.

Naturalmente, il TG-5 non è per tutti. Sebbene le qualità robuste siano utili per i tipi avventurosi, gli utenti occasionali possono dotare i propri smartphone di custodie robuste per l'utilizzo in piscina. Ha anche un prezzo premium che non dovresti trascurare: ne valgono le caratteristiche e le prestazioni o puoi spendere i soldi per una compatta con zoom lungo o sensore di grandi dimensioni? Solo tu puoi decidere, ma pensiamo che il TG-5 sia il miglior modello mai apparso in questa categoria.

Raccomandazioni degli editori

• Le migliori fotocamere inquadra e scatta
• La Panasonic Lumix S5: tutto ciò che sappiamo
• La Nikon Z 5 raddoppia gli slot per schede SD nonostante il suo prezzo entry-level
• Olympus lancia la compatta impermeabile Tough TG-6 e non siamo del tutto sicuri del perché
• Il teaser Olympus condivide uno scorcio della fotocamera OM-D che va bene non solo per lo sport