BQ Aquaris M10: recensione dell'edizione Ubuntu

recensione dell'edizione ubuntu di bq aquaris m10 1

BQ Aquaris M10 Edizione Ubuntu Nero

Prezzo consigliato $319.99

Dettagli del punteggio
"Il primo tablet Ubuntu al mondo è un disastro."

Professionisti

  • La convergenza mostra potenziale
  • Leggero e portatile

Contro

  • Sistema operativo scarsamente ottimizzato
  • Prestazione scadente
  • Risoluzione di uscita limitata
  • Il supporto software è scarso
  • Qualità costruttiva fragile ed economica

Quando BQ ha annunciato già a gennaio che sarebbe uscito con il primo tablet Ubuntu al mondo, eravamo entusiasti non solo per la prospettiva del più diffuso tablet Linux kernel adottato da un produttore di tablet, ma anche perché la sua caratteristica più importante è quella che avrebbe potuto eliminare Windows dalla mappa noi. Un tablet progettato specificatamente pensando al supporto di un monitor esterno? Questo potrebbe essere un PC da sogno.

Dopo mesi di attesa per avere finalmente il prodotto nelle nostre mani, tuttavia, abbiamo notato un cambiamento di tono riguardo all'Aquaris M10. Una batteria ai polimeri di litio da 7.280 mAh, 2 GB di

RAM, 16 GB di spazio di archiviazione e un processore quad-core MediaTek potrebbero sembrare appetitosi, ma il prodotto risultante è agrodolce.

Un design intelligente per un tablet altrimenti non eccezionale

Con un peso di poco più di mezzo chilo, l'Aquaris M10 non è un tablet ingombrante, ma non ci sembra nemmeno leggero. È sicuramente un dispositivo a due mani, considerando la superficie del suo display da 10,1 pollici. Cercare di usarlo con una mano è un modo sicuro per indurre crampi ai polsi e altri disagi.

L'Aquaris M10 ha un display lucido, mentre la parte posteriore del dispositivo ha una finitura opaca, consentendo sia una presa migliore che un aspetto più lusinghiero. Il dispositivo è verniciato di nero per la versione full HD, mentre la versione HD standard ha una finitura bianco candeggina. Se speravi in ​​una risoluzione più alta e nell’esterno innevato, sarai irrimediabilmente sfortunato.

La nostra unità di prova ha iniziato a sfaldarsi in pochi giorni.

All'inizio la qualità costruttiva sembrava solida, ma il lavoro di saldatura sul display è diventato un grosso problema. Quando il dispositivo è stato tenuto orizzontalmente, verso la parte inferiore del pannello, la nostra unità di prova ha iniziato a sfaldarsi dopo pochi giorni di utilizzo. Questo non è certamente l’ideale, ed è sorprendente vederlo da quello che si suppone sia un prodotto finito.

È presente un adattatore Wi-Fi 802.11 b/g/n integrato con Bluetooth 4.0 ed è presente anche il supporto GPS.

Forse la parte migliore del design dell'Aquaris M10 è la generosa incorporazione di porte situate sul dispositivo. C’è Micro USB, Micro HDMI, un jack per cuffie da 3,5 mm e sorprendentemente anche uno slot per schede SD.

Non osare usare l'Aquaris M10 come previsto

Anche se BQ di solito non fornisce mouse e tastiera con l'Aquaris M10, l'azienda ci ha inviato una coppia di mouse e tastiera compatibile per testare il la funzionalità di convergenza della firma del tablet, che consente agli utenti di passare dalla modalità tablet a quella desktop quando il dispositivo è collegato a un dispositivo esterno Schermo.

BQ Aquaris M10 Edizione Ubuntu Nero
Gabe Carey/Tendenze digitali

Gabe Carey/Tendenze digitali

Utilizzando un mouse Bluetooth, abbiamo notato che la connessione andava spesso in timeout, più della tastiera, che presentava alcuni degli stessi problemi. Sebbene BQ affermi che questa palese mancanza di risposta verrà risolta in un futuro aggiornamento, il fatto che il tablet sia ora disponibile, già nelle mani dei consumatori, indica che sono state fatte delle concessioni per portare il sapore Ubuntu dell'Aquaris M10 sul mercato mercato.

Il lato positivo è che la tastiera su schermo del tablet è piuttosto carina. Tutti i tasti sono vivaci e vivaci, rendendoli accessibili agli utenti con dita di tutte le dimensioni. Presenta anche un feedback tattile, un tocco sottile, anche se piacevole, raramente presente in un tablet. Il suono della vibrazione dell'Aquaris M10 mentre viene acceso provoca un brivido fugace seguito da pura delusione solo pochi istanti dopo.

Display e audio non sono il top della gamma, ma comunque accettabili

Lo schermo da 10,1 pollici dell'Aquaris M10 dovrebbe essere più che sufficiente per effettuare una navigazione web di base, e se questa non fosse l'edizione Ubuntu di cui si sta scrivendo, probabilmente lo sarebbe. Al centro dell'Aquaris M10, tuttavia, c'è un sistema operativo desktop completo, che non è esattamente ottimizzato per un display più piccolo.

Utilizzare la funzionalità Convergenza è stato come chiedere una Xbox One e ritrovarsi con i calzini.

Firefox è praticamente inutilizzabile senza mouse e tastiera. Anche quando sono allegati, il testo è troppo piccolo per essere letto comodamente. Nel caso di utilizzo del dispositivo in modalità tablet, a causa delle dimensioni del display, gli utenti sono sostanzialmente limitati a un palese knock-off di Safari in bundle con il dispositivo, chiamato Browser. Sia Firefox che il browser sono preinstallati sull'Aquaris M10, ma come ha informato il capo di Ubuntu mobile Richard Collins Per noi, il "Browser" predefinito sarà per il momento esclusivo per i dispositivi mobili mentre è disponibile una versione desktop modo.

Convergence è il fulcro dell'Aquaris M10 con Ubuntu. È un tentativo di far funzionare il sistema operativo senza problemi sia sul tablet che con un monitor esterno. Ma usare Convergence è stato come chiedere una Xbox One per Natale e ritrovarsi con i calzini. La prima cosa che abbiamo notato è l'incapacità del tablet di riprodurre oltre la sua risoluzione nativa quando è collegato a un monitor esterno: una svista piuttosto grave. Se disponi della versione Full HD, sarai limitato a 1.920 x 1.080, mentre se opti per l'edizione standard, non sarai in grado di produrre oltre 1.280 x 8,00 pixel. Chi usa ancora un monitor con quel risultato?

Ciò è particolarmente problematico se disponi di uno schermo più grande e ad alta risoluzione a cui desideri collegarlo. Utilizzando un monitor HP Envy da 32 pollici da 2.560 x 1.440, abbiamo notato un'immagine notevolmente più sfocata rispetto a quella tipica di un PC desktop a causa dell'incapacità del tablet di riprodurre oltre 1080p.

BQ Aquaris M10 Edizione Ubuntu Nero
Gabe Carey/Tendenze digitali

Gabe Carey/Tendenze digitali

La qualità del display è quella che ti aspetteresti da un tablet con un budget limitato. Usare il tablet all'esterno è difficile a causa della natura del display touch-screen lucido, ma questa dovrebbe essere l'ultima delle tue preoccupazioni se prevedi di acquistare un Aquaris M10: Ubuntu Edition.

Anche se la qualità degli altoparlanti è esattamente quella che ci aspetteremmo dall'audio integrato del tablet a questo punto, l'impostazione del volume massimo è deludente. Rispetto ad un iPad Mini, l'Aquaris M10 ha una voce morbida. In un ambiente rumoroso l'audio può essere facilmente ostacolato dal trambusto circostante.

Il processore MediaTek è superato

Le prestazioni sono fondamentali su qualsiasi dispositivo che utilizza un sistema operativo desktop. Al di fuori della modalità tablet, Ubuntu consuma molte più risorse rispetto a Ubuntu Androide o iOS, progettati specificamente per i dispositivi mobili. Ubuntu no, e questo è stato chiaro dal momento in cui abbiamo messo le mani su questa versione dell'Aquaris M10.

Il processore MediaTek MT8163B basato su ARM presente nell'Aquaris M10 è in grado di mostrare velocità di clock fino a 1,3 GHz. Accoppiato con 2 GB di RAM e una GPU MediaTek Mali-T720 da 600 MHz, lo streaming di video 1080p su una connessione Internet in fibra ottica non dovrebbe essere un problema sfida.

Grazie al porting di Ubuntu per l'architettura ARM, tuttavia, l'Aquaris M10 fatica a sostenere anche le attività più elementari. La balbuzie persistente, l'audio non sincronizzato e il buffering hanno dimostrato la scarsa ottimizzazione del software del tablet e la CPU non è abbastanza veloce da compensare con la forza bruta.

Non c'è molto altro da dire sulle prestazioni del processore dell'Aquaris M10. Dato che non siamo riusciti a ottenere un benchmark adeguato sul sistema a causa di una grave mancanza di compatibilità software sul port ARM di Ubuntu, diciamo solo che non è eccezionale.

…Ma ehi, almeno puoi portarlo in giro

Come desktop, la convergenza rende piacevole viaggiare con Aquaris M10. Con un peso di poco più di una libbra, o 0,47 chilogrammi, è portatile al punto che infilarlo in una borsa o in uno zaino non metterà a dura prova le tue articolazioni. Con questo in mente, un ultrabook economico avrebbe lo stesso effetto senza il mal di testa della miriade di inconvenienti dell’Aquaris M10.

Come per le prestazioni di elaborazione, non abbiamo potuto utilizzare alcun test ufficiale per determinare la durata della batteria, anche se la scorsa settimana abbiamo utilizzato l'Aquaris M10 per diverse ore consecutive per digitare alcuni comandi piuttosto intensi Terminale. La batteria Li-Po da 7.280 mAh lo pone alla pari con gli altri tablet della sua fascia di prezzo e sorprendentemente, la durata della batteria è un'area che non sembra subire grandi colpi da Ubuntu sistema operativo.

Il supporto software scadente dimostra che Ubuntu non è pronto per i tablet

In sostanza, il porting ARM di Ubuntu è il fulcro di tutti i problemi dell'Aquaris M10. Ci sono innumerevoli ragioni per cui la mia reazione istintiva è stata quella di confrontare il dispositivo con il Surface RT di Microsoft del 2012.

Le prestazioni del processore ARM, ad esempio, sono ostacolate dalle risorse richieste dal sistema operativo. Tuttavia, ciò potrebbe essere potenzialmente migliorato con alcuni perfezionamenti dell'ottimizzazione del software in futuro una soluzione migliore sarebbe rilasciare un tablet Aquaris M10 “Pro” con un'architettura più compatibile.

Non puoi nemmeno installare un programma senza fare una pausa per prendere una manciata di ibuprofene.

Al momento, non c'è nemmeno un'app per l'installazione dei pacchetti su Ubuntu Store. Per coloro che non hanno familiarità con il funzionamento di Linux, senza un programma di installazione del pacchetto, tutto ciò che è esterno all'app store deve essere installato manualmente, tramite il prompt dei comandi. Abbiamo trascorso ore, una domenica pomeriggio, sotto la guida di un veterano di Linux da oltre 10 anni che non riusciva nemmeno a installare Geekbench. Se acquisti Aquaris M10 con l'impressione di avere accesso illimitato all'esperienza desktop completa di Ubuntu, non preoccuparti nemmeno.

Sebbene Canonical, la società dietro Ubuntu, abbia intenzione di aggiungere una più ampia varietà di app dal suo sistema operativo x86 alla variante ARM in futuro, la selezione attuale è evidentemente ridotta all'osso.

Una garanzia “commercialmente ragionevole”.

Oltre a tutto il resto, la garanzia limitata che accompagna il tablet Aquaris M10 di BQ non è niente di entusiasmante. Mundo Reader, la società madre di BQ, si prende cura di "qualsiasi difetto di materiale, progettazione o fabbricazione riparando o sostituendo il Prodotto" gratuitamente purché tu lasci che il l’azienda lo saprà “in un periodo di tempo commercialmente ragionevole”. E, secondo la pagina di garanzia del BQ Store, il periodo di tempo commercialmente ragionevole è di 15 giorni consegna. Non ci sono opzioni di estensione della garanzia, quindi se inizi a sperimentare, ad esempio, l'involucro di plastica che inizia a perdere si stacca dal resto della compressa dopo un paio di settimane, la soluzione migliore è buttarla via finestra.

Basta andare a comprare un tablet Android

L'edizione Ubuntu dell'Aquaris M10 di BQ potrebbe offrire tutto ciò di cui avresti bisogno da un tablet a basso budget se non fosse per il sistema operativo. A partire da € 229,90 (~$260) o €280 (~$315) per la versione Full HD, ha tutte le specifiche che rendono un ottimo dispositivo Android, ma alla fine è soffocato dalla sua stessa caratteristica distintiva: Ubuntu. Certo, Convergence è un concetto notevole, ma se questo tablet è tutto ciò che abbiamo da mostrare, è meglio lasciarlo così: un concetto.

Escludendo la convergenza, non c’è nulla di particolarmente straordinario che distingua l’Aquaris M10 dalla concorrenza, e anche Convergence è solo vagamente differenziato. L'Aquaris M10 è un tablet che fa le cose che ti aspetteresti da un tablet, ma non le fa meglio di qualsiasi altro, né ha un valore notevole

Se sei alla ricerca di un tablet economico, potrebbe essere meglio optare per un Dell Venue 8 o un Samsung Galaxy Tab S2, o letteralmente qualsiasi cosa su questo elenco prima di acquistare l'Aquaris M10. Il “primo tablet Ubuntu al mondo” avrebbe sicuramente un pubblico se non fosse pieno di incongruenze. Sfortunatamente, non puoi nemmeno installare un programma senza fare una pausa per prendere una manciata di ibuprofene.