Recensione di The Last of Us: HBO spezza un'antica maledizione di Hollywood

L'ultimo di noi è l'adattamento videoludico più fedele che sia mai stato prodotto. La nuova serie HBO, da cui proviene Chernobyl scrittore Craig Mazin e L'ultimo di noi il creatore Neil Druckmann, non solo si attiene alla storia raccontata nel suo materiale originale del 2013, ma spesso replica intere scene di quel gioco. Questo fatto non si presenterà a nessuno spettatore che non abbia familiarità con L'originale di Naughty Dog L'ultimo di noi Giochi

. Per coloro che hanno familiarità con la proprietà, tuttavia, guardare la prima stagione di 9 episodi della serie HBO potrebbe essere un'esperienza inaspettatamente strana.

Da un lato, è innegabilmente piacevole vedere un adattamento di un videogioco che è sinceramente fiducioso nella forza del suo materiale originale. D'altra parte, guardare le star Pedro Pascal e Bella Ramsey recitare scene iconiche riga per riga che erano già state interpretate abbastanza bene da Ashley Johnson e Troy Baker è un'esperienza che non solo invita a paragoni sleali tra la serie e il suo predecessore videoludico, ma solleva anche interrogativi sulla necessità dello spettacolo creazione.

Dopotutto, se uno show televisivo ricreerà semplicemente molte delle scene, linee di dialogo e persino spunti musicali trovati nel suo materiale originale, come L'ultimo di noi fa, allora che senso ha farlo? In questo caso, vale particolarmente la pena porre questa domanda, data l'efficacia dell'originale L'ultimo di noi rimane quasi un decennio dopo il suo rilascio. Fortunatamente, HBO L'ultimo di noi aggiunge abbastanza alla storia del suo materiale originale per giustificare in ultima analisi la sua esistenza. In effetti, molti dei momenti migliori della serie non sono solo quelli creati appositamente per essa, ma divergono anche direttamente dal canone dei primi due L'ultimo di noi Giochi.

Come quelli che hanno giocato L'ultimo di noi sarà probabilmente il primo a dirtelo, la sua storia non è necessariamente rivoluzionaria. La nuova serie HBO è ambientata principalmente in un mondo post-apocalittico che è stato invaso da umani ricoperti di funghi e simili a zombi. Al centro della storia c'è Joel Miller (Pascal), un uomo di mezza età burbero e addolorato le cui brutali capacità di sopravvivenza lo hanno reso un contrabbandiere affidabile in L'ultimo di noimondo distopico. Per la maggior parte della sua prima stagione, la serie segue Joel mentre tenta di contrabbandare in sicurezza una ragazza di 14 anni di nome Ellie (Ramsey) attraverso una versione pericolosa e dominata dagli zombi dell'America.

Ecco dove sta la vera forza di entrambi i 2013 L'ultimo di noi e il suo adattamento televisivo mente. Nel corso dei suoi primi 9 episodi, L'ultimo di noi segue Joel ed Ellie mentre sopravvivono a una serie di perdite e difficoltà che li avvicinano solo. Gli episodi centrali della serie HBO, in particolare, si concentrano fortemente sul graduale approfondimento del legame tra Ellie e Joel, che è in gran parte il motivo per cui queste puntate funzionano meglio delle prime due di grande impatto ma intenzionalmente lente dello spettacolo capitoli. Pascal e Ramsey hanno un'innegabile chimica insieme, e sotto l'attenta sorveglianza di Mazin e Druckmann, la relazione forte e complicata di Ellie e Joel prende vita sullo schermo senza problemi.

Come nel caso dell'originale L'ultimo di noi giochi, le migliori scene della serie HBO spesso non sono nessuna delle sue varie scene d'azione, alcune delle quali inevitabilmente sembrano molto video game-y - ma piuttosto le conversazioni che Ellie e Joel condividono davanti ai fuochi o nelle stanze buie dei grattacieli abbandonati. Che si stiano prendendo di mira l'un l'altro o semplicemente ridano dei giochi di parole deliziosamente brutti che Ellie ama, Pascal e Ramsey brillano di più in L'ultimo di noi ogni volta che possono abbassare la guardia e rimbalzare l'uno contro l'altro. Al di fuori di Pascal e Ramsey, anche Gabriel Luna si esibisce in una performance ricca ed emotivamente difficile Tommy, il fratello separato di Joel, così come Anna Torv nei panni di Tess, la partner di contrabbando post-apocalittica di Joel.

Mentre L'ultimo di noi funziona meglio come road drama che come blockbuster post-apocalittico, ci sono momenti in cui la serie inchioda il tono horror della sua storia meglio dei videogiochi che l'hanno ispirata. La seconda e la quinta puntata della serie presentano entrambe sequenze in cui i suoi zombi infetti si sentono pericolosamente invulnerabili e orribilmente grotteschi. I minuti di apertura di L'ultimo di noiIl secondo episodio, in particolare, affronta la scienza dietro le trasformazioni di zombi incentrate sui funghi della serie e presenta una visita medica che è effettivamente sconvolgente.

Se c'è una critica generale da fare L'ultimo di noi' prima stagione, è che lo spettacolo non sembra mai visivamente suggestivo o creativo come dovrebbe. Mazin fa il suo debutto alla regia televisiva con la prima puntata della serie, ma mentre è efficace sottolinea i più grandi ritmi emotivi dell'episodio, alla fine non riesce a stabilire una forte visuale identità per L'ultimo di noi. Registi come Peter Hoar e Ali Abbasi aiutano a dare ad alcune delle puntate successive della serie un maggiore peso cinematografico, ma nemmeno L'ultimo di noi' effetti speciali certamente impressionanti sono sufficienti per ispirare visivamente soggezione o meraviglia.

La forza della scrittura di Mazin e Druckmann aiuta a compensare L'ultimo di noidifetti visivi. I due creativi sono gli unici autori accreditati della serie e, insieme, portano una visione coerente L'ultimo di noi che collega insieme tutti i suoi primi 9 capitoli. Mazin, in particolare, continua a dimostrare il suo talento per la narrazione episodica, offrendo una manciata di capitoli in tutta la sezione centrale della serie che colpiscono per la loro efficienza ed emozione intuizione. Molti degli episodi scritti da Mazin dello show sono anche quelli in cui L'ultimo di noi diverge maggiormente dal suo materiale originale.

Questo è particolarmente vero con L'ultimo di noi' terzo episodio, che si apre in un luogo che i fan del gioco originale della serie riconosceranno solo per virare rapidamente in un territorio completamente nuovo. L'episodio, che presenta un'apparizione come ospite di Parchi e Divertimento star Nick Offerman, si classifica saldamente come il più memorabile e distinto di L'ultimo di noiprimi nove capitoli. Nel corso della sua durata, il peso emotivo dell'episodio si accumula gradualmente fino a travolgerlo, e questo grazie non solo alla sua stessa risonanza, ma anche alla visione tematica che fornisce nella storia generale di 2013 L'ultimo di noi e 2020 L'ultimo di noi parteII.

Così facendo, L'ultimo di noiIl terzo episodio pone le basi per un futuro entusiasmante per la serie, che non solo continua a tracciare Il viaggio di Ellie e Joel, ma si concentra anche sul raccontare storie separate che arricchiscono ulteriormente la parte centrale dello spettacolo temi. Questa è una direzione creativa che Mazin e Druckmann dovrebbero senza dubbio perseguire, soprattutto considerando il fatto che qualsiasi stagione futura dello show li costringerà a iniziare ad affrontare alcuni dei i difetti di L'ultimo di noi parte II, molti dei quali il duo potrebbe teoricamente risolvere adottando la stessa libertà strutturale che la loro serie HBO assume occasionalmente durante la sua prima stagione.

L'originale L'ultimo di noi è stato, ovviamente, a lungo considerato da molti come il miglior videogioco narrativo che sia mai stato realizzato, quindi è facile capire perché Mazin e Druckmann abbiano scelto di onorarlo così profondamente. La nuova serie HBO presenta anche le apparizioni di una manciata di doppiatori che hanno contribuito a portare L'ultimo di noi alla vita per la prima volta, inclusi sia Ashley Johnson che Troy Baker. Il ruolo di Johnson, in particolare, non funziona solo come un commovente tributo al suo L'ultimo di noi eredità, ma aggiunge anche maggiore peso e contesto alla storia complessiva della serie live-action.

Questo è vero per tutti i momenti migliori L'ultimo di noi stagione 1. La nuova serie è un adattamento amorevolmente realizzato, spesso emotivamente avvincente, di quello che è uno dei titoli più apprezzati nella storia dei videogiochi. Le prime due puntate dello show HBO sono certamente tutt'altro che perfette, e ci sono momenti in tutto L'ultimo di noi' prima stagione in cui sembra che stia semplicemente ripercorrendo le orme del suo materiale originale. Tuttavia, questi difetti non impediscono L'ultimo di noi dal classificarsi saldamente come l'adattamento di videogiochi migliore e più ricco di emozioni che Hollywood abbia mai prodotto.

L'ultimo di noiLa prima stagione crea anche un futuro per lo spettacolo che è meno limitato ai percorsi stabiliti dal suo materiale originale e, quindi, più aperto a un'ampiezza ancora maggiore di drammaticità ed emozioni complessità. Indipendentemente dal fatto che sia effettivamente ciò che Mazin e Druckmann hanno pianificato L'ultimo di noi resta da vedere, ma per quanto riguarda gli adattamenti dei videogiochi, sembra sicuro affermare che la serie HBO è già partita in modo molto promettente.

L'ultimo di noi debutta domenica 15 gennaio su HBO. Digital Trends ha avuto accesso anticipato a tutti e nove gli episodi della prima stagione della serie.

Raccomandazioni della redazione

• Dimentica la seconda stagione: non vediamo l'ora che arrivino la terza e la quarta stagione di The Last of Us
• HBO ha realizzato uno speciale dietro le quinte di The Last of Us: ecco quando puoi guardarlo
• Il doppiatore Troy Baker condivide le sue reazioni a The Last of Us della HBO
• Il trailer dell'episodio 9 di The Last of Us anticipa un esplosivo finale della prima stagione
• Lo show televisivo The Last of Us tornerà per la seconda stagione su HBO