Come ottenere sottotitoli su Hulu

Se hai difficoltà a sentire, hai bisogno di sottotitoli per capire un film straniero o vuoi semplicemente guardare alcuni video in silenzio, puoi ottenere sottotitoli per i tuoi programmi e film Hulu su qualsiasi dispositivo. Il metodo per abilitare la funzione sottotitoli codificati di Hulu dipenderà dal tipo di dispositivo che utilizzi insieme alla versione di Hulu che utilizzi. Ma una volta abilitato, dovresti iniziare a vedere i sottotitoli per i video futuri che riproduci in modo da non doverti preoccupare di modificare nuovamente le impostazioni su quel dispositivo.

Per telefoni, computer e tablet, potrai clicca o tocca ilicona dell'ingranaggio che appare nella parte superiore o inferiore di un video che stai riproducendo. Verrà visualizzato un menu delle impostazioni con alcuni passaggi aggiuntivi che differiranno in base al dispositivo.

• App Hulu per Android e iOS: Se stai utilizzando l'app Hulu corrente su un dispositivo mobile, toccherai "On" sotto "Sottotitoli e didascalie" e poi selezionerai la lingua dei sottotitoli desiderata sotto "Lingua sottotitoli".
• App Hulu Classic: Se hai l'app Hulu classica, tocca semplicemente "On" per l'opzione "Sottotitoli".
  
• Hulu.com: Quando si utilizza il sito Web Hulu, è sufficiente fare clic su "Sottotitoli" per visualizzare le lingue dei sottotitoli disponibili. Basta toccare quello che si desidera utilizzare.

Trovare dove abilitare i sottotitoli su Hulu quando si utilizza un dispositivo come Amazon Fire TV Stick o Roku può essere più complicato poiché il metodo dipenderà dal sistema e dalla TV.

1. Per prima cosa usa il telecomando per accedere all'opzione delle impostazioni di Hulu, che spesso implica scorrendo verso l'alto quando guardi un video sul tuo dispositivo. Per i dispositivi che utilizzano una versione precedente dell'app Hulu, potrebbe essere necessario scorrere due volte verso l'alto per accedere alle impostazioni.
   
2. Dovresti quindi essere in grado di individuare un'opzione "Sottotitoli e didascalie". Scegli l'opzione per abilitare i sottotitoli e quindi imposta la lingua dei sottotitoli preferita.
   

Se desideri modificare il colore dei sottotitoli di Hulu, di solito puoi farlo dall'app o dal sito web di Hulu. In alcuni casi, potresti dover accedere alle impostazioni di accessibilità principali del tuo dispositivo. In entrambi i casi, puoi scegliere lo stile del carattere, il colore e la dimensione del testo in base alle tue preferenze.

• Hulu.com: Quando usi il sito web di Hulu, troverai un link "Impostazioni" nelle impostazioni dei sottotitoli che farà apparire il formattatore dei sottotitoli.
  
• App Hulu per iOS: Se utilizzi un iPhone o un iPad, non sarai in grado di regolare gli stili dei sottotitoli dall'app Hulu. Invece, apri l'app Impostazioni, seleziona "Accessibilità" e scegli l'opzione "Sottotitoli e sottotitoli". Puoi toccare "Stile" per scegliere uno stile predefinito o personalizzato per i sottotitoli a livello di sistema
  
• App Hulu per Android e TV: Sia per i dispositivi Android che per i televisori, accedi al menu "Account" dell'app, scegli "Impostazioni" e quindi seleziona "Sottotitoli e didascalie" per visualizzare il formattatore.
  

Anche quando attivi l'opzione Sottotitoli di Hulu, potresti non vedere sempre i sottotitoli quando guardi i video. Ad esempio, le pubblicità di solito non hanno didascalie e alcuni programmi TV e film potrebbero semplicemente non avere ancora didascalie disponibili. È utile controllare di nuovo le impostazioni per assicurarsi che i sottotitoli siano ancora attivi.

Potresti anche imbatterti in casi in cui la lingua dei sottotitoli non è quella che desideri. Anche se la lingua desiderata potrebbe mancare per alcuni contenuti, puoi provare a seguire il processo di modifica della lingua dei sottotitoli di Hulu per confermare e aggiornare le tue impostazioni.

Infine, potresti notare che le tue didascalie non si allineano bene con gli altoparlanti sullo schermo. Risolvere questo bug può essere facile come riavviare l'app Hulu o il tuo dispositivo e vedere se il problema riguarda altri video. Il team di supporto di Hulu può prendere qualsiasi segnalazione di bug e cercare di aiutarti a sincronizzare i tuoi sottotitoli.