Risoluzione dei problemi relativi ai sottotitoli codificati di Sony Bravia

I televisori Sony Bravia sono fantastici display a schermo piatto con una miriade di impostazioni di immagini e suoni. Spesso queste funzioni di menu e telecomando possono creare confusione. Quando risolvi i problemi relativi ai sottotitoli sulla tua TV Sony Bravia, è importante capire come funzionano i sottotitoli e le impostazioni utilizzate dal televisore per accedervi.

I sottotitoli codificati consentono allo spettatore di leggere il testo di uno spettacolo in tempo reale nella parte inferiore dello schermo. È utile per coloro che sono sordi, con problemi di udito o che desiderano semplicemente guardare la TV in una stanza rumorosa. Grazie alle recenti normative FCC (Federal Communications Commission), quasi tutti i contenuti trasmessi e via cavo sono sottotitolati. Sebbene la maggior parte dei film in DVD includa sottotitoli in più lingue, non sono richiesti dalla FCC. Anche i videogiochi non sono tenuti a offrire sottotitoli.

Se hai problemi con i sottotitoli del tuo Bravia, controlla prima con il suo menu. I televisori LCD Bravia hanno un'opzione di menu dedicata al loro controllo e aspetto. Premendo "Menu" sul telecomando si accede al menu principale. Le opzioni per i sottotitoli si trovano in un sottomenu sotto "Impostazioni". Questi controllano la dimensione, la lingua e il colore del testo dei sottotitoli. Se il testo dei sottotitoli è troppo piccolo o il colore o la lingua sbagliati, usa queste impostazioni di menu per cambiarli.

I film e gli spettacoli preregistrati visualizzano automaticamente il testo perfettamente, mentre la TV in diretta spesso dipende da un dattilografo che segue lo spettacolo e digita il testo in tempo reale. Se il dattilografo non riesce a tenere il passo, i sottotitoli potrebbero essere errati e il dialogo potrebbe essere omesso. Anche un segnale debole del cavo o dell'antenna renderà il testo confuso o illeggibile. Quando si guarda un film in DVD, assicurarsi che le impostazioni dei sottotitoli e della lingua siano corrette utilizzando il telecomando o il menu su schermo del DVD.