Collega l'iPhone a una connessione Wi-Fi.
Tocca l'icona "Impostazioni" nella schermata Home per aprire l'app Impostazioni.
Tocca "iCloud". Se è la prima volta che utilizzi iCloud, potresti dover accedere utilizzando il tuo ID Apple.
Seleziona "Backup" o "Archiviazione e backup" nella schermata di iCloud e sposta l'interruttore "Backup iCloud" in posizione On.
Tocca "Esegui backup adesso" per eseguire il backup dell'iPhone sul tuo account iCloud. Questo potrebbe richiedere vari minuti.
Accendi il tuo nuovo iPhone per inizializzare l'assistente di configurazione. Segui le istruzioni per scegliere la lingua e il paese, abilitare i servizi di localizzazione e accedere a una rete Wi-Fi locale.
Tocca "Ripristina da backup iCloud" nella schermata Configura iPhone, seleziona il backup che hai creato sul tuo vecchio iPhone e tocca "Ripristina". [rif. 1, 2]
Collega l'iPhone al computer tramite USB o Wi-Fi e avvia iTunes 12 sul computer.
Seleziona il tuo iPhone nell'elenco dei dispositivi disponibili in iTunes, fai clic sulla scheda "Riepilogo" e fai clic sul pulsante di opzione "Questo computer" sotto l'intestazione Backup automatico.
Fai clic sul pulsante "Esegui backup adesso" per eseguire il backup dei contenuti del tuo iPhone sul tuo computer. Questa operazione potrebbe richiedere del tempo a seconda della quantità di dati archiviati sull'iPhone.
Accendi il nuovo iPhone per inizializzare l'assistente di configurazione.
Segui le istruzioni fino a raggiungere la schermata Configura iPhone, quindi tocca "Ripristina da backup iTunes".
Collega il nuovo iPhone al computer e apri iTunes. Assicurati di utilizzare lo stesso computer che hai utilizzato durante il backup del tuo vecchio iPhone.
Seleziona "Ripristina da backup", seleziona il backup nell'elenco fornito e fai clic su "Continua". Dopo il backup viene caricato sul nuovo iPhone, usa iTunes per sincronizzare musica, app e altri contenuti aggiuntivi sul dispositivo. [rif. 1, 2]
Se hai intenzione di regalare o vendere il tuo vecchio iPhone, prenditi un momento per preparare il dispositivo prima di farlo. Dopo aver eseguito il backup dei dati e di altri contenuti, apri l'app Impostazioni, seleziona "iCloud" e tocca "Esci". Tocca di nuovo "Esci" e quindi tocca "Elimina dal mio iPhone". Inserisci la tua password per confermare che desideri dissociare il tuo account iCloud dal dispositivo. Torna alla schermata principale delle impostazioni, tocca "Generale", seleziona "Ripristina", quindi tocca "Cancella tutto il contenuto e le impostazioni".
Se esegui il trasferimento utilizzando iCloud, puoi collegare il nuovo iPhone al computer per sincronizzare musica, app e altri contenuti aggiuntivi utilizzando iTunes.
Se il tuo vecchio iPhone ha una scheda SIM che prevedi di utilizzare sul tuo nuovo iPhone, rimuovi la scheda SIM utilizzando una graffetta o uno strumento per estrarre la SIM. Inserisci la graffetta o lo strumento per estrarre la SIM nel piccolo foro sul lato dell'iPhone.