Cara Mengatur Teks Tertutup ke Bahasa Spanyol

Dengan beragam program televisi dan media berbasis internet saat ini, individu dari seluruh penjuru dunia dapat menikmati konten berkualitas tinggi kapan pun mereka mau. Meskipun pemrograman awalnya mungkin dalam bahasa yang tidak cocok dengan bahasa baca atau tulis utama pemirsa, opsi teks tertutup sering kali tersedia.

Banyak platform media paling populer memungkinkan individu untuk melihat teks tertutup dalam berbagai bahasa populer. Dengan mengingat hal itu, mengaktifkan teks bahasa Spanyol untuk acara favorit Anda mungkin lebih mudah dari yang Anda kira dan hanya memerlukan beberapa langkah yang relatif mudah.

Dengan meningkatnya popularitas layanan seperti Netflix, Hulu, dan YouTube, pemirsa dari seluruh dunia tiba-tiba dapat mengakses konten asing dengan satu sentuhan tombol. Sementara tingkat akses yang belum pernah terjadi sebelumnya ini tentu saja meningkatkan eksposur untuk banyak acara dan produksi media, itu juga menciptakan kebutuhan akan layanan subtitling yang sangat efektif yang dapat langsung menampilkan teks yang benar dalam beberapa bahasa.

Teks tertutup universal telah menjadi standar de facto di seluruh industri. Meskipun tidak setiap program menawarkan teks tertutup untuk beberapa bahasa, kemungkinan besar Anda dapat menemukan versi subtitle dalam bahasa Spanyol yang tersedia di suatu tempat di internet.

Jika Anda menggunakan penampil media yang dapat disesuaikan seperti VLC, Anda dapat mengunduh file subtitle yang dirancang untuk disinkronkan secara langsung dengan film atau acara yang sedang Anda tonton. File subtitle ini sering dapat diunduh secara gratis dari situs-situs di internet.

Meskipun mengubah bahasa teks tertutup pada pemutar media yang berbeda agak bervariasi, prosesnya adalah serupa pada sebagian besar dari mereka dan biasanya dimulai dengan menemukan ikon CC yang sudah dikenal yang menunjukkan teks tertutup fitur.

Menggunakan YouTube sebagai contoh, ketika Anda menemukan video yang ingin Anda lihat dengan teks Spanyol, langkah pertama Anda adalah mengklik CC tombol yang terletak di sisi kanan bawah layar. Biasanya merupakan ikon paling kiri yang dapat diklik dalam serangkaian ikon yang ditemukan di area layar yang dapat dilihat ini. Setelah Anda mengklik tombol ini, bahasa subtitle saat ini ditampilkan di sisi kiri atas layar, bersama dengan teks yang meminta Anda untuk mengklik ikon roda gigi untuk konfigurasi tambahan parameter.

Untuk mengaktifkan subtitle Spanyol, klik ikon roda gigi, yang terletak di sebelah kanan langsung kotak CC. Sebuah menu muncul yang mencakup a Subtitle tab. Dalam tanda kurung, angka menunjukkan jumlah bahasa subtitle saat ini untuk video yang Anda pilih. Klik area ini untuk membuka menu bahasa yang tersedia. Jika bahasa Spanyol tersedia, pilih di sini. Mulai saat ini, subtitle bahasa Spanyol muncul di video Anda.

Jika subtitle tidak muncul, mulai ulang video atau segarkan browser Anda dan coba lagi prosesnya. Anda juga dapat memberi tahu tim di YouTube secara langsung jika subtitle gagal menyala setelah upaya berulang kali untuk mengaktifkan fitur tersebut.

Meskipun langkah-langkah ini khusus untuk platform YouTube, langkah-langkah tersebut dapat disesuaikan sesuai kebutuhan untuk hampir semua situs web penayangan media utama. Dengan mengingat hal itu, ambil informasi ini dan gunakan untuk menemukan dan mengaktifkan opsi subtitling di situs web lain tempat Anda ingin melihat media.