Meski banyak penggemar yang mungkin tidak langsung mengenali nama mereka, mereka mungkin mengenali suaranya. Baik Smith maupun Baker telah menyuarakan karakter game terkenal selama beberapa tahun terakhir, dan keduanya memiliki karier yang telah berlangsung selama beberapa dekade. Baker sangat sibuk tahun ini, setelah mengisi suara Booker DeWitt
Bioshock tak terbatas dan Joel masuk Terakhir dari kita, sementara Smith menghidupkan Master Assassin Ezio Auditore de Firenze di Pengakuan Iman Assassin II, Persaudaraan, Dan Wahyu.Video yang Direkomendasikan
Baker dan Smith sama-sama mendapatkan peran ini dengan segar, dan mereka berdua menikmati memeriksa era sebelumnya dalam hubungan kontroversial kedua karakter tersebut. Mereka mengikuti jejak yang dibuat oleh daftar panjang pemain yang pernah berhadapan dengan cara serupa: Kevin Conroy dan Mark Hamill; Christian Bale dan Heath Ledger; Michael Keaton dan Jack Nicholson; bahkan Adam West dan Cesar Romero.
Berbicara dalam wawancara meja bundar terpisah di New York Comic-Con, keduanya pria – yang kebetulan berteman nyata kehidupan – memperjelas satu hal: tidak ada sesuatu pun yang segar untuk mereka bawa ke dalam hal-hal yang bertentangan secara diametris peran. Asal Arkham tidak mencoba untuk menemukan kembali; itu hanya menampilkan gambaran momen awal evolusi Ksatria Kegelapan.
Catatan: Kedua wawancara ini merupakan wawancara meja bundar di mana beberapa reporter duduk bersama untuk mewawancarai setiap aktor. Kami telah melakukan yang terbaik untuk secara akurat mentranskripsikan pertanyaan yang diajukan oleh jurnalis lain, tetapi diperlukan beberapa parafrase karena audio yang tidak jelas.
Roger Craig Smith, pengisi suara Batman di Batman: Asal Arkham
Apa yang Anda bawa ke proyek baru ini?
Pada dasarnya, karakter tersebut berada pada timeline yang berbeda dari yang kita lihat sebelumnya. Tidak ada hal baru yang menurut saya bisa saya bawa ke sini. Sebagai seorang aktor, secara individu, akan sangat sombong jika saya duduk di sana dan berkata, ‘Inilah yang saya bawa ke peran ini.’ Sungguh, bagian yang bagus tentang menjadi pengisi suara adalah menjadi alat, dan menjadi bongkahan tanah liat yang besar yang menjadi sutradara, direktur kreatif, produser, penulis, animator, dan semua orang yang bekerja di Warner Bros Montreal mengatakan, 'Versi karakter ini, kami ingin suaranya terdengar seperti ini. Bisakah kamu melakukannya?’ Dan Anda masuk setiap hari dan Anda melemparkan sesuatu ke dinding, dengan suara keras, dan berharap benda itu menempel.
Mengenai hal baru yang dibawa ke suatu peran, saya bukanlah orang pertama yang mengetahuinya. Pertama, saya bahkan belum memainkan game tersebut secara keseluruhan, atau bahkan belum memainkannya sama sekali. Saya sama bersemangatnya dengan orang lain pada tanggal 25 Oktober, karena dengan begitu saya bisa mendapatkannya dan mencolokkannya, dan bertanya, 'Perjalanan apa ini? Apa yang akan dirasakan orang-orang mengenai hal ini?’ Saya jarang mendapat kesempatan untuk melihat versi lengkap dari pertunjukan yang telah kami buat. Anda masuk dan memainkan 'teater pikiran' di depan mikrofon, lalu semua orang berbakat ini mengambilnya dan menempelkannya di suatu tempat. Dan Anda berkata, 'Oh, tidak mungkin! Perjalanan yang luar biasa! Saya tidak menyadari bahwa saya sedang terbang ketika saya mengatakan itu!’ Jadi dalam hal menghadirkan sesuatu yang baru, saya pikir itu terserah pada [orang lain] yang memutuskan.
Itu jelas bukan motivasi saya, bukan sesuatu yang ingin saya lakukan. Saya masuk saja dan berharap dapat menghibur orang-orang di balik kaca, karena itulah sifat langsung dari apa yang saya lakukan. Saya mencoba untuk tidak terlalu memikirkan [menciptakan] kesan saya dengan karakter ini. Saya akan melakukan apa pun yang sesuai dengan karakter saya, karena ada begitu banyak orang kreatif berbakat di luar sana yang memiliki visi yang jauh lebih besar daripada yang mungkin saya miliki. Jadi saya sangat bergantung pada permintaan mereka untuk memberi tahu saya 'lebih keras, lebih cepat, lebih pendek, lebih lucu', hal-hal semacam itu.
Bagaimana rasanya mengerjakan pertemuan pertama Batman dan Joker di dalam game?
Banyak kesenangan. Pertama, jika Anda bekerja dengan salah satu teman baik Anda, itu selalu merupakan hal yang sangat menyenangkan. Mengetahui bahwa Anda adalah orang baik dan dia adalah orang jahat sungguh sebuah ledakan. Semua pembangunan hubungan yang terjadi di Asal Arkham, bagi saya, lebih merupakan elemen menarik dari cerita khusus ini. Kami memiliki peluang. Bahkan Batman dan Alfred memiliki kesempatan untuk menentukan peran mereka satu sama lain. Yang mana, di masa lalu, dia selalu ada di sana untuk memberi Anda informasi. Dia muncul di telinga Anda dan memberi tahu Anda apa yang terjadi.
Ada beberapa hal menarik yang terjadi di dalamnya Asal Arkham itulah beberapa momen yang paling berkesan bagi saya. Tapi ya, untuk menjawab pertanyaan Anda: itu luar biasa. Ini adalah salah satu hal yang membuat Anda selalu bertanya-tanya seperti apa jadinya. Maksudku, bahkan beberapa trailer yang telah kita lihat di mana Joker membuka dirinya pada awal Malam Natal itu hadir, dan Batman hanya menggeram padanya, 'Berapa banyak nyawa yang baru saja kamu ambil?' Dan ada Joker yang menertawakannya. semua. Joker, bagi saya, hanyalah salah satu manusia yang paling jahat dan tidak tertekuk yang ada di luar sana. Saya bahkan tidak tahu apakah dia manusia, karena dia sangat salah dalam banyak hal. Jadi ya, menjelajah itu sangat menyenangkan. Sangat menyenangkan.
Yang mana Batmanmu? Ada begitu banyak hal selama bertahun-tahun, namun kita semua memiliki satu – mungkin lebih dari satu – yang kita kenali. Yang mana milikmu?
Kamu tahu apa? Saya benar-benar menyukai Batman versi Christian Bale. Saya belum pernah melihat versi Clooney. Tapi mendengarnya [membicarakannya], dia sangat mencela dirinya sendiri. Bahkan baru-baru ini, seseorang bertanya kepadanya tentang mengomentari 'Batfleck' dan dia berkata, 'Saya orang terakhir yang mengomentarinya. itu, karena aku telah menghancurkan karakternya dengan sangat parah.' Aku benci mendengarnya dari dia karena aku yakin itu bukan miliknya. maksud. Dan ada begitu banyak variabel yang memengaruhi kinerja apa pun. Tapi saya sangat menikmati Christian Bale. Dan sebenarnya, suara itu tidak menggangguku. Saya tahu semua orang membencinya [dia menggeram tidak jelas di sini], tapi… Saya melihatnya seolah-olah saya adalah miliarder eksentrik yang semua orang tahu, bahwa saya ada di berita. wawancara dan hal-hal semacam itu, dan saya ingin keluar dan memerangi kejahatan dan mengenakan topeng ini, saya ingin mencoba menyamarkan suara saya untuk mempersulit orang lain. [Kenali aku]. Saya pikir itu masuk akal.
“Semua pembangunan hubungan yang terjadi di Asal Arkham, bagi saya, lebih merupakan elemen menarik dari cerita khusus ini.”
Apakah Anda mengambil sumber tertentu untuk peran tersebut?
Tidak, tapi kami mencoba untuk menyadari fakta bahwa, dengan karakter ikonik seperti ini, kami harus mencakup banyak hal. Itu adalah salah satu hal yang harus Anda ketahui bahwa publik sangat mengetahui versi teatrikal, versi animasi, dua game Arkham sebelumnya. Itu selalu bermuara pada tetap berada dalam ranah karakter. Karena itu, seseorang bertanya kepada saya bagaimana rasanya bekerja di tingkat rendah seperti itu tetapi harus menjadi sedikit lebih marah? Karena ini adalah Batman yang lebih muda, jadi dia sedikit lebih leluasa dalam beberapa hal. Apakah sulit melakukan geraman itu? Malah, sulit untuk tidak mencoba memaksakannya hingga terdengar seperti saya sedang melakukan impresi Christian Bale. Saya mencoba untuk tidak memikirkan apa yang [akan dipikirkan oleh para penggemar]. Saya hanya ingin memastikan sutradara Eric Holmes bahagia, dan para penulis juga bahagia. Itu pekerjaan saya.
Apakah Anda lebih suka menghuni karakter yang sudah ada seperti Batman, dibandingkan melakukan sesuatu yang merupakan karakter orisinal, di mana orang-orang tidak memiliki prasangka tentang siapa mereka?
Entahlah, keduanya punya sisi positif dan sisi negatifnya. Dengan karakter yang sudah ada sebelumnya, Anda akan melihat orang-orang yang berkata, 'Tunggu sebentar. Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan?’ Saya sadar bahwa akan ada banyak orang di luar sana [yang membandingkan saya dengan mantan pengisi suara Batman] Kevin Conroy. Itu bukanlah hal yang ingin kami lakukan. Saya tidak bisa. Anda tidak dapat mengisi posisi itu. Selama 20 tahun, pria itu telah melakukan karakter ini. Jadi dengan itu, itu selalu menjadi hal yang menarik karena Anda akan selalu disandingkan dengan sesuatu. Namun hal ini membawa sebuah tantangan. Dan juga merupakan suatu kehormatan untuk dapat mengambil peran sebagai sesuatu yang sangat ikonik dan dicintai oleh banyak orang. Saya pikir siapa pun yang diberi kesempatan pasti ingin melakukannya.
Dan dengan peran [asli], seperti Ezio dari Assassin's Creed, Anda akan berpikir, 'Saya tidak tahu apakah orang-orang akan menyukai ini.' Sudah ada penggemar Batman. Anda tahu mereka menyukai Batman. Tapi saya tidak tahu apakah orang-orang akan menyukai Ezio. Jadi, ada tantangan untuk mencoba menciptakan sesuatu dari ketiadaan yang diharapkan bisa diterima dengan baik. Ini semacam poin yang setara. Keduanya memiliki pro dan kontra, dan ini merupakan ledakan.
Halaman 2: Joker (Troy Baker)
Troy Baker, pengisi suara Joker di Batman: Asal Arkham
Apakah Anda membawa sesuatu yang segar ke dalam peran Joker?
Sama sekali tidak ada apa-apa. Apa yang akan aku lakukan? Apa yang akan saya lakukan yang belum pernah dilakukan Jack Nicholson atau Heath Ledger atau Mark Hamill atau John DiMaggio sebelumnya? Sama sekali tidak ada apa-apa. Ada yang bertanya padaku, apa yang kamu tambahkan ke dalamnya? Karena ini karakter versi baru, apakah Anda menambahkan sesuatu? Kapan pun Anda menambahkan, sering kali hasilnya salah. Anda perlu mengambilnya. Anda perlu mengupas kembali dan mengungkapkan sesuatu yang baru. Itulah yang kami tunjukkan dalam hal ini. Kita sudah tahu di mana Joker berakhir. Kami telah melihatnya dalam banyak versi berbeda, mulai dari film, komik, hingga game. Apa yang kami tunjukkan adalah hasrat, kekuatan, dan kedengkian yang mentah, tidak berbentuk, tidak tersalurkan, dan tidak terkendali, yang bagaikan selang api.
Jadi jika saya menambahkannya, Troy sekarang mencoba melakukan sesuatu yang keren pada Joker. Saya tidak ingin melakukan itu. Saya sangat menghormati karakter ini, seperti berjalan ke Katedral Notre Dame. Ada semangat penghormatan terhadap pengetahuan yang kami miliki. Michelangelo, ketika dia membuat David, dia tidak menambahkan apapun. Dia memotongnya hingga benda itu ada di sana, dan itu membutuhkan waktu tiga tahun. Kami memiliki waktu 12 bulan untuk benar-benar menyelidiki siapa karakter-karakter ini. Jadi tidak ada yang bisa saya bawakan hal baru untuk ini. Apa yang bisa saya lakukan hanyalah berharap bahwa saya menghormati karakter yang telah digambarkan dengan sangat baik oleh banyak orang, dan semoga pada akhirnya saya dianggap sebagai seseorang yang melakukan pelayanan terhadap karakter tersebut.
Jika Anda tidak menambahkannya, bagaimana cara mendapatkan karakter tersebut saat Anda masuk ke ruang rekaman?
Ada seorang anak berusia 12 tahun dan ada seorang pria berusia 37 tahun yang masuk ke stan itu, dan segala sesuatu di antaranya. Dari pertama kali saya membaca novel grafis Batman hingga pertama kali saya membacanya Suaka Arkham [komik], pertama kali saya membaca Lelucon yang Membunuh, pertama kali saya menyalakan [TV] pada jam 4:30 sore dan melihat Batman: Serial Animasi dan mendengar lagu tema itu dan melihat Joker itu. Saya akan merekamnya dengan video di VCR saya, setiap episode, dan membekukan bagian akhir sehingga saya bisa melihat siapa yang menjadi kreditnya, siapa yang memerankan semua orang. Seluruh jangka waktu itu, 25 tahun, ada di stan itu. Sepanjang waktu saya memiliki semua sumber inspirasi yang berbeda, semua sumber yang berbeda untuk diambil.
Secara intrinsik, Mark Hamill adalah Joker saya, dan secara intrinsik hal itu akan terwujud. Untungnya kami punya kerangka kerja Suaka Arkham, kota Arkham, Batman: Serial Animasi di mana orang mengenali Joker itu. Kita akan lalai dan akan merugikan diri kita sendiri jika tidak menunjukkan hal itu. Jadi itu jelas merupakan bintang di cakrawala yang kita tuju. Tapi itu tidak berarti kita melakukan kesan seperti itu. Dalam kerangka itu, kami menemukan kebebasan untuk menunjukkan kepada Anda sisi berbeda dari karakter-karakter ini, untuk menunjukkan kepada Anda kekasaran terhadap Batman, untuk menunjukkan kepada Anda kekasaran terhadap Joker. Dan hubungan itu, bagaimana hal itu terjadi dan bagaimana keduanya hanyalah dua sisi dari mata uang yang sama. Itulah kebebasan yang kami punya. Yang terpenting adalah memiliki cerita yang bagus dan memiliki tim yang baik di belakang Anda untuk mendukung pilihan apa pun yang Anda buat.
Berapa banyak arahan yang Anda terima di stan versus sesuatu yang dimasukkan ke dalam rekaman suara itu sendiri?
50/50, kawan. Saya dapat memberikan pilihan aktor yang luar biasa dan luar biasa yang akan membuat Anda terpesona… tetapi jika itu tidak sesuai dengan karakternya, jika tidak sesuai dengan ceritanya, mereka akan dibuang. seperti, ‘Ummmm… tidak?’ Anda harus memercayai tim Anda untuk dapat mengendalikan ego tersebut dan tidak [membiarkan Anda] menambahkan sesuatu, atau melakukan sesuatu yang berbeda atau keren hanya karena Anda ingin ke. Hanya karena saya punya senjata bukan berarti saya harus menggunakannya. Yang pasti, [sutradara suara] Amanda Wyatt adalah mata dan telinga saya. Dia benar-benar membantu Roger dan saya memastikan bahwa kami melakukan pelayanan yang tepat untuk karakter-karakter ini.
Apakah lebih menantang untuk memiliki karakter yang memiliki begitu banyak sejarah dibandingkan menciptakan karakter seperti Joel [dari Terakhir dari kita] dari mana Anda memulainya dari awal?
“Apa yang akan saya lakukan yang belum pernah dilakukan Jack Nicholson atau Heath Ledger atau Mark Hamill atau John DiMaggio di masa lalu? Sama sekali tidak ada apa-apa.”
Kami mendapat banyak pengetahuan tentang karakter-karakter ini [in Asal Arkham]. Ketika dia pertama kali menemukan Jason Todd, [alter-ego Robin di Batman: Kematian dalam Keluarga], bagaimana dia mengatasinya? Anda memiliki semua informasi yang membantu Anda membuat keputusan ini, atau setidaknya membantu Anda berkata, 'Saya akan membuat keputusan ini sekarang. karena ketika orang tahu dia akan membuat keputusan ini [di masa depan], semuanya menjadi lebih keren.’ Anda lihat kenapa dia bereaksi berbeda. Saya tidak mengatakan ini lebih menantang, ini hanya tantangan yang berbeda.
Anda sedang mengadakan pertemuan pertama antara Joker dan Batman. Bagaimana itu?
Kesempatan yang luar biasa, Anda tahu? Keseluruhan proses ini penuh dengan perayaan, sanjungan, dan rasa gentar. Kami sangat bersemangat untuk menunjukkan bagaimana keduanya bersatu. Tapi kawan, jika kita mengacaukannya?
Dengan novel grafis, saya bisa berkata, 'Ehhh, saya tidak bisa melupakan ini.' Geoff Johns, ketika dia melakukannya Bumi Nol, Saya suka cerita yang menyandingkan seluruh karakter Batman. Anda dapat menerimanya karena Anda berkata, 'Yah, saya masih punya ini di sini yang bisa menjadi cerita utama saya, jadi saya akan menerima cabang semacam ini.' Untuk beberapa alasan, dengan game, itu bisa jadi [a satu-satunya titik masuk gamer ke dunia Batman, ada orang yang mungkin pernah menonton filmnya tetapi belum pernah membaca novel grafisnya, sehingga pengetahuan mereka tentang pengetahuan Batman pun muncul. dari kota Arkham. Saya tidak ingin melakukan apa pun yang merugikan pengetahuan Batman.
Anda mulai membuat resume dari game-game terkenal. Sebagai seorang pemain, apakah Anda khawatir orang-orang akan mulai berpikir, 'Oh, ini Troy Baker' ketika mereka mendengar Anda?
Setiap hari. Bahkan dengan ini, saya seperti, 'Mungkin kami tidak mengatakan bahwa itu saya, dan kami akan mengetahuinya ketika kreditnya bergulir.' Dan orang-orang akan berkata, 'Ya Tuhan.' Saya akan menyukainya.
Apakah Anda takut menjadi seperti Nolan North?
Tidak, karena pertama-tama… Saya ingin menjadi orang yang berbakat. Kami telah menggali permukaan dari apa yang mampu dilakukan Nolan. Sedikit buktinya adalah ketika dia memasukkan Penguin kota Arkham. Dia adalah bunglon. Dia benar-benar ahli dalam penyamaran, dan dia adalah salah satu pengisi suara paling berbakat yang bekerja di video game saat ini. Tapi saya mengerti apa yang Anda katakan. Bagi saya, ini bukan 'Saya tidak ingin menjadi Nolan North berikutnya.' Ini adalah, 'Saya tidak ingin menjadi Nate Drake berikutnya [dari Uncharted].' Bukan Nolan North yang berperan dalam setiap film. permainan, itu adalah Nate Drake. Saya tidak pernah ingin ini tentang saya. Seorang teman saya mengatakan kepada saya: perbedaan antara ketenaran dan ketenaran adalah, ketenaran adalah ketika orang-orang mengenal Anda dan ketenaran adalah ketika orang-orang mengetahui pekerjaan Anda. Yang pertama tidak terhormat, tapi yang kedua terhormat, karena itulah yang meninggalkan warisan. Dan itulah yang ingin saya lakukan. Saya ingin orang-orang melihat Joker, saya tidak ingin orang-orang melihat Troy Baker. Dan mudah-mudahan itulah yang dilihat orang-orang pada tanggal 25 Oktober.
Rekomendasi Editor
- Gotham Knights melewatkan PS4 dan Xbox One
