Ha Windows Vista rendszert használ, nyissa meg a vezérlőpultot, és válassza a "Billentyűzet vagy egyéb beviteli mód módosítása" lehetőséget az "Óra, nyelv és régió" részben. Kattintson a "Billentyűzet módosítása" gombra. Kattintson a "Hozzáadás" gombra, és jelölje be az "Angol" > "Billentyűzet" > "US" lehetőséget. Nyomja meg az „OK” gombot. Állítsa be az alapértelmezett nyelvet az „Angol (Egyesült Államok) – US” értékre, és távolítsa el a német/Qwertz billentyűzetkiosztást. A Windows más verziói ugyanezeket a lépéseket követik, kivéve, hogy a billentyűzetbeállítások az XP rendszerben a „Régiós és nyelvi beállítások”, a korábbi verziókban pedig a „Billentyűzet” részben találhatók.
Ha Mac OS X rendszert használ, válassza a „Rendszerbeállítások” lehetőséget a dokkban, kattintson a „Nemzetközi” ikonra, és válassza az „U.S. a "Beviteli menü" fül alatt. Ha nem szeretne oda-vissza váltani a kettő között, törölje a jelölést a „német” vagy a korábban kiválasztott nyelv közül. Régebbi Mac gépeken ugyanezeket a lépéseket követheti, miután megnyitotta a „Vezérlőpultot” az Apple menüben, és kiválasztja a „Billentyűzet” lehetőséget.
Ha Ön Linux-felhasználó, az asztali környezettől függően többféleképpen módosíthatja a billentyűzetkiosztást. Egy egyszerű megoldás, amely minden XWindows-felhasználó számára működik, a "setxkbmap us" parancs futtatása egy terminálon.
A billentyűzet most pontosan úgy fog működni, mint egy Qwerty billentyűzet, annak ellenére, hogy a billentyűkre továbbra is a Qwertz betűk vannak nyomtatva. Ha ezt módosítani kívánja, akkor a két elrendezés között eltérő billentyűk fölé kisméretű matricákat helyezhet el a ráírt vagy nyomtatott betűkkel. A Qwerty-billentyűzet grafikus elrendezését a Wikipédián találja referenciaként (lásd a cikk forrásokról szóló részét).
