Amikor Battle Royale 2000-ben került a japán mozikba, azonnali sikert aratott mind a helyi rajongók, mind a japán mozi nemzetközi hívei körében. Ez annak ellenére, hogy a film erősen erőszakos, gyakran felkavaró, és elsősorban az emberölő tinédzserekre és az általuk idegesítő könnyedséggel elküldött fiatalokra összpontosít. Ha amerikai film lett volna, akkor a Fox News szakértői azt mondanák, hogy az országunk erkölcsi szálaira nézve káros. „Inspirálhat a macskalövöldözések másolatára” – hangoztatták, mielőtt véletlenül összekapcsolták a filmet számos nem-kaukázusi terrorista csoporttal.
Tekintettel arra, hogy japán származása nagyrészt megakadályozta ezt a fajta boszorkányüldözést, és a hatalmas rajongótábor gyorsan elkészült Nem meglepő, hogy az amerikai filmstúdiók azon dolgoznak, hogy a filmet a Csendes-óceáni évek óta. Ennek ellenére minden alkalommal, amikor egy stúdió egy kicsit közelebb kerül egy amerikai kiadás jogainak megszerzéséhez, az eredeti film rajongói csikorgatnák a fogukat, és azon aggódnának, hogy érzékenységünk hogyan teszi tönkre az erőszakos, de tagadhatatlanul elgondolkodtató film.
Ajánlott videók
Feltéve, hogy az aggódó rajongók csoportjába tartozol, van egy jó és egy rossz hírünk a számodra. Az a jó, hogy úgy tűnik, filmstúdióink egy pillanatra lemondtak az újrakészítés ötletéről Battle Royale amerikai színházak számára. A rossz hír? Úgy tűnik, a The CW azon dolgozik, hogy a filmet az egyik főműsoridős tinidráma-sorozattá alakítsa.
Az LA Times írja:
Az elmúlt hetekben a CW megbeszéléseket folytatott a projekt hollywoodi képviselőivel a ingatlant egy angol nyelvű műsorba – mondta egy, a helyzetet ismerő személy, aki nem volt felhatalmazása arra, hogy erről beszéljen nyilvánosan. A tárgyalások előzetesek voltak, de ha sikerül megállapodást kötni, a hálózat megszerezné Koushun Takami alapregényének jogait, majd kicsomagolná és egy órás drámai sorozatra bővítené.
Mind a CW képviselői, mind az amerikai jogokért felelős személyek Battle Royale erősítse meg, hogy jelenleg nincs megállapodás, de meg kell jegyezni, hogy ez messzebbre megy, mint bármely nagy stúdió a filmjogok megszerzésében. Hogy ebből sorozat lesz-e, az majd kiderül.
Arról, hogy a CW miért akarna létrehozni a Battle Royale TV-műsor, csak feltételezhetjük a választ: "Az éhezők viadala.” Képzeletünkben a CW egyik vezetője figyelte, ahogy tinédzser lánya habbá verte magát a könyveket vagy filmsorozatokat, mielőtt rájönne, hogy talán van valami jövedelmező ebben az egész „tinik meggyilkolnak más tizenéveseket” ötlet. Felhívja asszisztensét, megkéri, hogy ásjon elő minden más hasonló cselekményű történetet, és mohón bólint, amikor előadják Battle Royale. „Egy japán film arról, hogy tinik ölnek meg tizenéveseket? És elvihetnénk először az USA-ba? Gazdagok leszünk!” elképzeljük, hogy kiabál, ahelyett, hogy valaha is a japán eredetit nézné.
Bár ez nem rossz ötlet, a legfontosabb különbség a kettő között Az éhezők viadala és Battle Royale a filmek hangjaiban rejlik. Az éhezők viadala olyan, mint egy tündérmese egy fiatal nőről, aki megtanulja, hogy erős legyen a totalitárius uralom mellett Battle Royale Az individualizmus intenzíven sötét vizsgálata olyan tinédzserekkel szemben, akiket fel nem fogható okok miatt kénytelenek megölni. Teljes mértékben támogatnánk a CW adaptációt, ha a hálózat hajlandó lenne teljes mértékben elmerülni az eredeti film koncepciói mellett, de van Valószínűleg csekély haszna lesz a csinos tinédzserekből álló csapatnak, ha mindannyiukat levágják vagy felkarolják az első időn belül. epizód.
Szerkesztői ajánlások
- A Stranger Things feje tetejére állítja a Fortnite: Battle Royale térképet
Frissítse életmódjátA Digital Trends segítségével az olvasók nyomon követhetik a technológia rohanó világát a legfrissebb hírekkel, szórakoztató termékismertetőkkel, éleslátó szerkesztőségekkel és egyedülálló betekintésekkel.
