Még 2010-ben, amikor a fordítási alkalmazás Word Lens premier, eléggé lenyűgözött minket a technológia. Által kifejlesztett Quest Visual, az alkalmazás valós időben képes lefordítani az idegen nyelveket angolra és fordítva, a szavakat a kamerán látható vizuális szöveg alapján észlelni. Nincs gépelés vagy beszéd, nincs nyüzsgés, amikor ékezetes jeleket keresel bizonyos szavak helyesírására. Csak vigye telefonját egy írott táblára, és azonnali fordítást kap, amelyet közvetlenül a táblára rajzolnak, mintha az természetesen ott lenne.
Végre az alkalmazás kibővült a következőre Android felhasználók épp időben az utazási szezonhoz. Az iOS elődjéhez hasonlóan a Word Lens az Android videokameráját használja optikai karakterfelismerő technológiával kombinálva, mielőtt hozzáférne az alkalmazás előre telepített szótárához. Ez azt jelenti, hogy internetkapcsolat nélkül is azonnali fordításokat kaphat.
Ajánlott videók
Amikor az alkalmazás először elindult az iOS rendszeren, az egyetlen elérhető nyelv a spanyol volt. Az Android premierjével együtt a Word Lens olasz/angol és francia/angol fordításokat is kínál – mindegyik külön megvásárolható a következő címen:
5 dollár nyelvi csomag letöltésenként. Az Android alkalmazás letöltése költséges lesz $5 amely egy ingyenes nyelvi csomaghoz tartozik, de további alkalmazáson belül is vásárolhat. Ha először szeretné bemutatni az alkalmazást, a ingyenes letöltés kipróbálható is.Érdekes azonban megjegyezni, hogy bár az alkalmazás látszólag bűbájként működik, egyes idegen kifejezések egyszerűen nem fordíthatók megfelelően kontextus nélkül. Mivel az alkalmazás karakterfelismerést használ, előfordulhat, hogy egyes fordítások túl szó szerintiek (angolul, valaki?). Hé, mindaddig, amíg valamennyire érted az ötletet, igaz? A felhasználóknak azt is tudniuk kell, hogy az újszerű betűtípusokat az eszköz kamerája nem ismeri fel, ezért érdemes lehet egy másik fordítóalkalmazásba csomagolni, mint pl. Google Fordító.
Bár a technológia kétségtelenül lenyűgöző, várjuk azokat a napokat, amikor a Quest Visual még a legbonyolultabb nyelvek fordításában is segíthet. Míg a spanyolt, az olaszt és a franciát egyáltalán nem könnyű megfejteni idegen nyelvtudás nélkül, olyan egzotikus nyelveket, amelyek nem latin karaktereket használnak, mint például a kínai vagy az arab, bravúr lenne lefordítani azonnal.
Ha még soha nem láttad működés közben a Word Lens-t, nézd meg az alábbi bevezető videót az alkalmazás iOS bevezetéséről.
Szerkesztői ajánlások
- Megérkezik a ChatGPT alkalmazás Androidra, de van egy fogás
- A legjobb szülői felügyeleti alkalmazások iPhone-ra és Androidra
- A legjobb hangrögzítő alkalmazások iPhone-ra és Androidra 2023-ban
- A legjobb élelmiszerbolt-alkalmazások iPhone-ra és Androidra 2023-ban
- A legjobb QR-kód-leolvasó alkalmazások iPhone-ra és Androidra 2023-ban
Frissítse életmódjátA Digital Trends segítségével az olvasók nyomon követhetik a technológia rohanó világát a legfrissebb hírekkel, szórakoztató termékismertetőkkel, éleslátó szerkesztőségekkel és egyedülálló betekintésekkel.
