Két brit utazót megakadályoztak abban, hogy belépjenek az Egyesült Államokba a múlt héten a belbiztonság miatt A hatóságok attól tartottak, hogy a pár egyike, a 26 éves Leigh Van Bryan követheti az egyik tweeteket. Mielőtt elhagyta volna az Egyesült Királyságot, Leigh azt írta a Twitteren, hogy „elpusztítja Amerikát”.
A sértő tweet így szólt: "Ingyenes ezen a héten, gyors pletykákért/felkészülésért, mielőtt elmegyek és elpusztítom Amerikát?"
Ajánlott videók
Annak ellenére, hogy Leigh elmagyarázta a Los Angeles-i nemzetközi repülőtér illetékeseinek, hogy a „megsemmisítés” szó ebben az esetben a „buli” brit szlengje, semmit sem kaptak, és 12 órára egy cellába dobták őt és barátját, a 24 éves Emily Buntingot, mielőtt visszaküldték őket Európába nap.
Tovább bonyolította a helyzetet egy másik tweet – egy idézet a Family Guy című sikervígjátékból –, amely azt sugallta, hogy „kiáshatja Marilyn Monroe-t”.
Leigh szerint a tweetben a tisztviselők átkutatták a poggyászát egy lapát után, és megkérdezték a barátjától, hogy kilátóként fog-e működni, amíg Leigh kiásta Monroe-t.
"Majdnem kitört belőlem a nevetés, amikor megkérdezték, hogy leszek-e Leigh kilátója, amíg kiásta Marilyn Monroe-t." Emily mondta a Daily Mail, amikor visszatért az Egyesült Királyságba. „Csak azt akartuk, hogy jól érezzük magunkat a nyaraláson. Leigh csak erre gondolt a tweetjében. Nem bántana senkit.”
Leigh azt mondta, megpróbálta elmagyarázni a tisztviselőknek, hogy rossz jelentést kaptak a tweetjéből, de ezekből semmit sem tudtak.
Mielőtt visszarepültek volna az Egyesült Királyságba, a párnak átadták a megpróbáltatásukkal kapcsolatos vádiratokat. Emily ezt írja: „Úgy vélik, hogy Ön Leigh Van Bryannel utazik, akinek valószínűleg az a szándéka, hogy az Egyesült Államokba jöjjön, hogy bűncselekményeket kövessen el.”
Az incidensnek van visszhangja egy eset az Egyesült Királyságban 2010-ben, amikor egy Paul Chambers nevű férfi viccelődött Twitter hogy fel fog robbantani egy repülőteret. Ezt követően fenyegető elektronikus kommunikáció továbbítása miatt elítélték és pénzbírságra ítélték.
Mindkét történet rávilágít arra a tényre, hogy az általuk használt szavaktól függően egyes tweetjeinket megjelölik és megvizsgálják a hatóságok, és ha nem vagyunk óvatosak, még az ártatlan eldobott sorokat is félreértelmezhetik, ami olyan problémákhoz vezethet, amelyeket nem tudtunk volna elképzelni, amikor kinyomtuk a csipog.
Frissítse életmódjátA Digital Trends segítségével az olvasók nyomon követhetik a technológia rohanó világát a legfrissebb hírekkel, szórakoztató termékismertetőkkel, éleslátó szerkesztőségekkel és egyedülálló betekintésekkel.
