A Google Pixel 4 élő feliratozási funkciója a Pixel 3 termékcsaládhoz érkezik

Ha süket, nagyothalló vagy egyszerűen olyan helyzetben van, amikor nem tud hangot hallgatni, a Google élő feliratozása lehetőséget kínál arra, hogy élvezze a tartalmat hang nélkül, feliratokat biztosítva videókhoz, hangüzenetekhez és a hívásokon és videón kívül bármi máshoz chateket. A Google bejelentette, hogy az Élő feliratozás hivatalosan kizárólag a Pixel 4 október 15-én, kedden a hivatalos megnyitó alkalmával. A cég az most elkötelezi magát hozzáadásához a Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 3a, és Pixel 3a XL 2019 végéig felkerül a kompatibilis eszközök listájára.

Arról még nincs hír, hogy ez a funkció másokhoz is eljut-e, és mikor Android eszközökön, bár az Android 10 kiegészítőjeként szerepel. Sajnos úgy tűnik, hogy a Pixel modellek régebbi, mint a Pixel 3 kimarad – ez egy furcsa kihagyás, tekintettel arra, hogy a Pixel 3a hardverének nyilvánvaló képessége az élő feliratok problémamentes feldolgozására. Minden bizonnyal ésszerű lenne, ha egy Pixel 2 is képes lenne erre.

A YouTube az elmúlt évtizedben valós idejű feliratokat biztosított a videóihoz, de az Élő feliratok ezt a funkciót a telefon- és videohívások kivételével minden hangot tartalmazó tartalomra kiterjesztik. A vállalat jól működő eszközön történő feldolgozásával működő Élő feliratozáshoz nincs szükség internetkapcsolatra. Ez lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy bármikor és tetszés szerint kommunikáljanak médiájukkal.

A felvételek semmilyen módon nem kerülnek mentésre vagy archiválásra, és a Google szerint a feliratozással kapcsolatos adatok soha nem hagyják el az eszközt.

A Google mindent megtesz annak érdekében, hogy az élő feliratokat ne zavarja; a funkció engedélyezése és letiltása olyan egyszerű, mint a hangerőgombra kattintva, és az Élő feliratozás ikonra koppintva. Az optimális élmény biztosítása érdekében a Google lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy elfedjék az algoritmus által észlelt káromkodásokat, ha úgy döntenek. A képernyőn megjelenő feliratokat egy egyszerű érintéssel és húzással is mozgathatja.

Láttuk ennek a funkciónak az előnézetét itt: Google I/O 2019, valamint egy másik beszéd-szöveg funkció, az Élő átírás. Ezzel androidos telefonját élő átírási eszközzé varázsolja, amely több mint 70 különböző nyelvet képes megérteni és átírni. Az Élő feliratozással ellentétben az Élő átírás jelenleg minden eszközön elérhető Android telefonok alkalmazás letöltéseként, lehetővé teszi az átírt szöveg mentését, és internetkapcsolat szükséges a feldolgozáshoz.

Szerkesztői ajánlások

• A Galaxy Z Fold 5-nek erre a 4 dologra van szüksége, hogy legyőzze a Pixel Foldot
• Feltettem az iPhone Dynamic Island-et a Pixel 7 Pro-ra – és nem tudok visszamenni
• A Pixel Fold legérdekesebb funkciója nem lesz elérhető az induláskor
• 10 éve használok Android telefonokat, és ezeket utálom a legjobban
• A Pixel 7 legjobb kameratrükkje iPhone-ra és minden Android telefonra érkezik

Frissítse életmódjátA Digital Trends segítségével az olvasók nyomon követhetik a technológia rohanó világát a legfrissebb hírekkel, szórakoztató termékismertetőkkel, éleslátó szerkesztőségekkel és egyedülálló betekintésekkel.