Kobo Aura H2O Edition 2 Review

2017 van, és az e-könyv-olvasók piaca nem olyan, mint régen. Mindig is csak néhány főszereplő volt, de az Amazon tovább növelte a szakadékát, és még mindig uralkodik. Kobo visszanyúl hozzá jól áttekintett 2014-es Aura H2O hogy alternatívát kínáljunk a népszerű Kindle-nek.

Az ebook olvasók piacával ellentétben az újonnan felfrissített 2017-es Aura H20 semmit sem változott. Még mindig vízálló, és ugyanaz a 6,8 hüvelykes háttérvilágítású képernyője, ugyanazzal a felbontással. A fő változás? Elveszíti az eredetiben lévő MicroSD kártyahelyet a dupla belső tárhely javára.

Azért ez nem rossz dolog. Az új H2O dizájnja és funkciói nem kevésbé lenyűgözőek, mint az első alkalommal. De bizonyos szinten a H2O elszalasztott lehetőségnek tűnik. Kobónak volt esélye megzavarni a stagnáló piacot, de határozottan biztonságosan játszott. Az eredmény egy hozzáértő e-könyv-olvasó, amely beváltja ígéreteit, de nem tesz többet.

Kényelmes és könnyű

A Kobo Aura H2O-t nem fogják összetéveszteni a Kindle Paperwhite. Különleges, szögletes kialakítású, amely masszívabbnak tűnik, mint versenytársai. Vastag keretek szegélyezik a 6,8 hüvelykes E Ink képernyőt, és gumírozott, gödröcskés anyag nyújtja az ergonomikus hátlap hosszát. Kényelmes a tenyérben, és kivételesen könnyű.

Az előlapok bőséges helyet biztosítanak a hüvelykujj pihentetéséhez, de szívesen láttuk volna, ha Kobo egy kicsit levágja őket.

Az Aura H2O minimalista. A Kobo ügyelt arra, hogy elrejtse az Aura H2O portjait és gombjait, egészen addig, hogy besüllyesztette a bekapcsológombot, és áthelyezte az ebook olvasó tetejéről a hátsó borítójára. Nem annyira behúzott, mint szeretnénk, ezért kissé nehéz megtalálni – minél többet használja az eszközt, annál jobban megszokja.

A H2O tesztelése H2O-val

Ami nem változott az Aura H2O-ban (szerencsére), az a vízállósága. Csakúgy, mint a 2014-es modell, a Kobo új ebook olvasója is vízálló: a vállalat szabadalmaztatott HZO Protection-jával szállítják, amely akár 30 perces védelmet is biztosíthat három láb mélységben.

A Kobo vízszigetelési állításait próbára tettük úgy, hogy az Aura H2O-t öt percre egy nagy tál vízbe merítettük. Miután papírtörlővel alaposan megszárítottuk, olyan volt, mint az új; a bekapcsológomb és az IR érintőképernyő ugyanúgy működött, mint korábban, a töltőporton pedig nem észleltünk sérülést.

Megjegyzendő, hogy a képernyő kissé nem reagál, és az eszköznek gondja van az érintések regisztrálásával, amíg teljesen meg nem szárad. Ettől függetlenül a vízállóság mindig üdvözlendő tulajdonság, mert növeli az eszköz élettartamát és tartósságát. Nyugodtan olvasson a Kobo Aura H2O-val a fürdőben – amivel sokkal óvatosabbnak kell lennie az Amazon Kindle ebook olvasóinak használatakor.

Éles és éles képernyő

Örömmel látjuk, hogy az Aura H2O képernyője ugyanolyan éles és éles, mint az eredeti. A felbontás és a pixelsűrűség változatlan, 1430 × 1080 pixel és 265ppi (pixel per hüvelyk), és azt találtuk, A szöveg- és könyvborítók élesek legyenek – élesebbek, mint az olcsóbb, 6 hüvelykes Kindle, amely 167 ppi-vel rendelkezik, de nem olyan éles, mint a Kindle Oasis, amely 300 ppi-t tartalmaz (és magasabb, valamivel összehasonlíthatóbb árponttal rendelkezik).

Minden Kindle 6 hüvelykes képernyővel érkezik, így jó látni, hogy a Kobo nagyobb méretet kínál a nagy képernyők szerelmeseinek, akik több képernyőre vágynak.

A készülék a Kobo ComfortLight technológiájával rendelkezik, amely erős, hangszínben egyenletes fényt hoz létre az Aura H2O teljes képernyőjén. Természetes fény funkcióval is büszkélkedhet, amely beállítja a képernyő árnyalatát (a kékes-fehérről a narancssárga-szürkére), hogy minimalizálja a szem megerőltetését. Kellemes érintésnek találtuk az „alvásidő” funkciót, amely egy adott időpontban automatikusan melegebb, nem kék árnyalatokra váltja a képernyőt.

Az Aura H2O ugyanolyan jól teljesít kültéren is. A Kobo szabadalmaztatott tükröződéscsökkentő technológiájának köszönhetően könnyen olvasható közvetlen napfényben.

Közepes teljesítmény

Az Aura H2O-t a tavalyihoz hasonlóan 1 GHz-es processzor hajtja Kobo Aura One, és 512 MB-ot tartalmaz RAM. Ez többé-kevésbé az Amazon Kindle ebook olvasóival egyenrangúvá teszi.

Az eredeti 2014-es készülék frissítései ellenére az Aura H2O nem olyan lendületes, mint reméltük. Akár egy teljes másodperccel tovább tartott a könyvek betöltése, mint például az Amazon 6 hüvelykes Kindle-je, és néha akadozott a menükben – különösen a keresőképernyőn. Az e-könyvekben az E Ink képernyője egy kicsit túl gyakran frissült a mi kedvünkért – körülbelül minden hatodik oldalon. Összehasonlításképpen: a 80 dolláros, 6 hüvelykes Kindle öt oldalanként frissül, a 200 dolláros pedig Kindle Voyage 14 oldalonként frissül. A Kobo Aura H2O ára 180 dollár, és kiábrándító látni, hogy az oldal frissítési gyakorisága nem hasonlíthatóbb a versenytársakhoz.

Az egyik észrevehető fejlesztés a belső tárhely. Az új Aura H2O kétszer annyi könyvet képes tárolni, mint az eredeti, akár 8 GB értékű. Ez körülbelül 6000 e-könyvet jelent, ami több mint elég egy átlagos olvasó számára. Az eredetiben ugyan volt MicroSD kártyahely, ami azt jelentette, hogy még több is belefért, de nagyon valószínűtlen, hogy valaki valaha is 6000 fölé menne – nem panaszkodunk a kihagyás miatt.

Egy hónapos akkumulátor-élettartam

Az ebook olvasók egyik legvonzóbb tulajdonsága a fantasztikus akkumulátor-élettartam, és az új Aura H2O nem okoz csalódást. Kobo szerint egy hónapig ki kell bírnia töltő nélkül, ami naponta körülbelül harminc percnyi olvasást tesz ki (ha percenként egyszer lapoz).

A becsült akkumulátor-élettartam helytállónak tűnik. Körülbelül egy hétig teszteltük az Aura H2O-t, minden este harminc perctől egy óráig használtuk, 50 százalékos fényerővel és bekapcsolt Wi-Fi-vel. Az ötödik napra az akkumulátor élettartama körülbelül 56 százalékra csökkent.

Intuitív szoftver

A könyvek Aura H2O-ra való betöltésének legegyszerűbb módja Wi-Fi-n keresztül, a Kobo üzletén keresztül. A cég szerint körülbelül ötmillió címmel büszkélkedhet - körülbelül egymillióval kevesebb, mint a Kindle áruház nagyjából hatmilliója. Logikusan szekciók szerint van felszerelve, és válogatott gyűjteményeket tartalmaz (pl. „nagyszerű olvasmányok 5 dollár alatt”), amelyek megkönnyítik az új címek szűkítését.

Az Aura H2O további előnye, hogy erőteljesen támogatja a harmadik féltől származó e-könyv formátumokat. Ha MicroUSB-kábellel csatlakoztatja a számítógéphez, átviheti az EPUB, EPUB3, PDF és MOBI formátumú e-könyveket a számítógép merevlemezéről az eszköz belső memóriájába.

Az olyan ingyenes e-könyv-források, mint a Project Gutenberg és a MobileRead, tökéletesen működnek. Fontos azonban megjegyezni, hogy a Digital Rights Management (DRM) szoftver megakadályozza, hogy a legtöbb könyvet harmadik féltől származó e-könyvboltokból vigye át. Néhány konvertálható a Calibre, egy ingyenes e-könyvkezelő programmal, de ha letölt egy e-könyvet a Barnes and Noble-tól például egy Nook ebook olvasóhoz formázott áruházban, gondot okozhat, hogy az Aura H2O által használható formátumra állítsa be. Sajnos az Amazon Kindle könyvtárából származó e-könyvek sem támogatottak.

Az Aura H2O szoftvere többnyire intuitív. Különösen szeretjük az univerzális keresési funkciót, amely offline módban keresi a Kobo online áruházát letöltések, mentett kommentárok és a beépített szótár könyvcímekhez, szerzőkhöz, sorozatokhoz és ISBN-hez számok. Hasznosan automatikus kiegészítési javaslatokat is kínál gépelés közben, ami jól jöhet olyan hosszadalmas címeknél, mint a „Harry Potter és a félvér herceg”.

A Kobo TypeGenius szoftvere, amely az Aura H2O betűkészlet-renderelő motorját hajtja végre, lenyűgözően robusztus. 11 betűtípust kínál 50 méretben, különböző súly- és élességbeállításokat, margó- és igazítási beállításokat, könyvben történő keresést és jegyzetkészítő eszközöket. Az előnézeti ablak megkönnyíti a módosítások megtekintését, mielőtt azok alkalmazásra kerülnének, a TypeGenius oldalnavigációs eszközei pedig megkönnyítik a néhány fejezet visszalapozását.

Egy energiatakarékos funkció néhány perc múlva automatikusan kikapcsolja az Aura H2O-t. Az olvasásvezérlőkkel finomhangolhatja az oldalak megjelenését. Egy webböngészővel – jelenleg béta verzióban – a H2O képernyőjén böngészheti a webhelyeket, úgy gondoltuk, hogy nem ajánljuk – a lassú frissítési gyakoriság próbára teszi türelmének határait.

Az Aura H2O Activity funkciója játékosabbá teszi az olvasást. Megtekintheti az olyan statisztikákat, mint például, hogy a hét minden napján hány percet töltött olvasással, hány oldalt tölt átlagosan percenként, és mennyit fejlődött az aktuális könyvében. A „Díjak” lap olyan jelvényeket kínál, amelyeket olyan feladatok elvégzésével lehet feloldani, mint például a Kobo-fiók létrehozása, a beépített szótár használata és Proust olvasása.

Garanciális információk, ár és elérhetőség

A Kobo szabványos korlátozott garanciát kínál az Aura H2O-ra. Ha a vásárlás dátumától számított egy éven belül hiba lép fel, a cég kicseréli egy új vagy felújított, azonos vagy nagyobb értékű modellre, vagy új vagy felújított alkatrészek felhasználásával kijavítja. Fel kell vennie a kapcsolatot a Kobóval, hogy garanciális igényt érvényesítsen, és be kell mutatnia a vásárlást igazoló dokumentumot, és el kell szállítania az Aura H2O-t a Kobo javítóüzemébe.

A Kobo Aura H2O 180 dollárba kerül, és már most előrendelheti. Május 22-én lesz elérhető az Egyesült Államokban, Kanadában, az Egyesült Királyságban, Olaszországban, Franciaországban, Hollandiában, Spanyolországban, Belgiumban, Svájcban, Japánban és Törökországban. Még ebben az évben több országban is elérhető lesz.

A mi vételünk

Az Aura H2O teljesen olyan jó, mint az eredeti, de jobb teljesítményt szerettünk volna látni. Ez egy nagyszerű lehetőség azok számára, akik előnyben részesítik a nagyképernyős e-könyv-olvasókat.

Meddig fog tartani?

Az Aura H2O felépítési minősége kivételes – a test pedig vízálló. Ha az első generációs Aura H2O bármilyen jelzés, akkor várhatóan három évnél tovább fog tartani.

Szoftveres oldalon a Kobo eszközei idővel javulnak. A cég kísérleti új funkciókat vezet be a béta menün keresztül, és csak februárban vezette be a megújult kezdőképernyő felületet az Aura készülékek teljes kínálatára.

Van jobb alternatíva?

Igen. Az Aura H2O nagyszerű e-könyv-olvasó, de vannak olcsóbb alternatívák is.

Vegyük például az Amazon Kindle termékcsaládját. A belépő szintű Kindle kisebb kijelzővel és alacsonyabb felbontással rendelkezik, mint az Aura H2O, de beépített Bluetooth-szal büszkélkedhet, és 80 dollártól kezdődik. A következő lépés, a 120 dolláros Kindle Paperwhite 3, a képernyő élességét 212 ppi-re növeli, és hozzáadja a 3G-kapcsolatot. A nagyobb 200 dollár Kindle Voyage haptikus érzékelőket tartalmaz, és ott van a 290 dollár Kindle Oasis két hónapos akkumulátor-üzemidővel.

A 100 dollár Nook Glowlight Plus, egy másik Aura H2O versenytárs, szintén vízálló.

Meg kell venni?

Igen. Az Aura H2O egy nagyszerű e-könyv-olvasó – vízálló, kékfényszűrővel, nagy, éles képernyővel és számos e-könyv-fájlformátumot támogat. Ha ezek a funkciók érdeklik, a Kobo Aura H2O remekül illeszkedik. Sokkal drágább, mint a belépő szintű Kindle, ezért érdemes először megnézni az Amazon kínálatát.

Szerkesztői ajánlások

• Az Apple Watch SpO2-érzékelője sokkal jobb lehet, mint gondoltad
• Az Asus új 1 TB-os Ultimate Edition kiadással erősíti a ROG Phone 2-t