Harman Kardon AVR 3700 áttekintés

1958-ban a Harman/Kardon volt az első gyártó, amely egyetlen házba egyesítette a korabeli három alapvető hi-fi alkatrészt: előerősítőt, végerősítőt és rádiótunert. Az eredmény egy egydobozos erősítő megoldás volt, amely 20 vákuumcsővel, 5 tranzisztorral és 15 WPC (!) teljesítménnyel rendelkezik. Harman/Kardon TA230 Festival néven vált ismertté, a világ első hi-fi sztereó vevőkészülékeként.

Tekerj előre több mint 50 évet, és a H/K még mindig erős a fogadójátékban. Természetesen manapság számtalan vevőgyártó és -modell kapható, de a legtöbbben beépítenek néhányat kötelező funkciók, amelyek meghatározzák az A/V vevő műfaját: audio/video forrás váltás, A/D és D/A jel átalakítás; térhatású hangfeldolgozás; több helyiség vezérlése; streaming audio feldolgozás; otthoni hálózatépítés; és internetes rádió-hozzáférés.

Ilyen például a Harman egyik legújabb A/V vevője, az AVR 3700. Ez is alapfelszereltségként fel van szerelve a fent említett funkciókkal, még akkor is, ha azok valamivel kevésbé fejlettek, mint a versenytársak. A 999 dolláros MSRP-vel pedig az AVR 3700 egy olyan árkategóriába tartozik, ahol a fogyasztók szédítő vevőegységek közül választhatnak, amelyek mindegyike a funkciók és a teljesítményminőség saját keverékét kínálja. Teszteltük az AVR 3700-at, hogy megnézzük, hogyan teljesít.

Ki a dobozból

Vásárold meg most innen:

Kiszabadítva a Harman/Kardon AVR 3700-at a jól becsomagolt és erős kartondobozból, kezdetben kissé meglepett minket a kis súlya. Valamivel több mint 17 fontjával az AVR 3700 a legkönnyebb, körülbelül 1 000 dolláros vevőegység, amelyet eddig találtunk. Keresse meg a szótárban a „hefty” ellentétes szót, és fogadunk, hogy mellette talál egy képet az AVR 3700-ról. Ennek a vevőkészüléknek azonban jó oka van annak, hogy csekély súlya van, amivel hamarosan foglalkozunk.

Egy dologban azonban ez a vevő nem szűkölködik, az a stílus: A Harman/Kardon AVR 3700 az egyik legjobban kinéző H/K vevő, amit évek óta láttunk, és ez mond valamit. A H/K mindig is esztétikus, teljesen modern megjelenésű felszerelést készített, és ez a vevő büszkén viszi tovább ezt a hagyományt. Vízszintesen osztott előlapja kevésbé terjedelmesnek tűnik, mint amilyen valójában, szálcsiszolt-fekete alsó és sima, átlátszatlan felső homlokfala pedig egyedülállóan kifinomult megjelenést kölcsönöz a vevőnek. Még az előlapi I/O aljzatok levehető fedelével is rendelkezik, hogy ne törje meg az áramvonalas megjelenést.

Adja hozzá az ívelt, körbefutó előlapot, a halo-világítású, süllyesztett hangerőszabályzót és a nem feltűnő vezérlőgombokat és van egy pokolian elegáns és okos stílusú vevőkészüléke, amelyet biztosak vagyunk benne, hogy sok felhasználó esztétikusnak fogja találni.

További finomságok, amelyeket a dobozban találtunk: Két távirányító és mindkettőhöz elegendő AAA elem; levehető IEC tápkábel; AM és FM antennák; EZset/EQ beállító mikrofon és gyorsindítási kézikönyv. Sok máshoz hasonlóan a Harman/Kardon sem tartalmaz teljes papíralapú kézikönyvet az AVR 3700-hoz, hanem letölthető a gyártó webhelyéről.

Jellemzők és design

Röviden megemlítettük a H/K vártnál könnyebb súlyát, ennek oka pedig az erősítő topológiája: Az AVR 3700 digitális kapcsolású D osztályú erősítőket használ a teljesítmény előállításához. Mivel a D osztályú erősítők hatékonyabban működnek, mint az A/B kivitelek, nincs szükségük nagy teljesítménytranszformátorokra és tápkondenzátorok, amelyek a hagyományos erősítő topológiákhoz szükségesek, ami sokkal kisebb súlyt és energiatakarékosságot eredményez tervezés. A H/K környezetbarátnak tartja a D osztályt, és az A/B osztályú erősítőkhöz képest biztosan az.

Ez azonban nem jelenti azt, hogy hiány lenne a rendelkezésre álló áramból: a Harman úgy értékeli, hogy az AVR 3700 képes csatornánként 125 wattot teljes sávszélességben, 20 Hz – 20 kHz, 8 Ohm terhelés mellett két csatornával hajtott. Még ha standard 25-30 százalékos kimeneti teljesítménycsökkenést feltételezünk is 5 csatorna egyidejű hajtása mellett, ez az eredmény körülbelül 90 WPC-ben, aminek több mint megfelelőnek kell lennie az átlagos érzékenységű hangszórókhoz és a normál hallgatáshoz terek.

A H/K vevőkészülékek nem mindig tartalmazták a legújabb funkciókat, de szerencsére ebben van ezek elég tisztességes keveréke. Az AVR 3700 7.2 csatornára képes, és konfigurálható hátsó térhangzáshoz, elülső magassághoz vagy 2. zóna csatornákhoz. Ez utóbbi opció magában foglalja az egyidejű kétzónás, kétforrású lejátszást, és az összes hangszórókonfigurációs mód könnyen kiválasztható a távirányítóról. A H/K még egy különálló, 2. zónás távirányítót is tartalmaz, ami egyedülálló és üdvözlendő funkció.

Noha a szabványos Dolby és DTS térhatású módokból nincs hiány, az AVR 3700 nem tartalmaz túl sok „továbbfejlesztett” DSP módot. Szerintünk ez egy üdítő és üdvözlendő változás: tapasztalataink szerint a legtöbb különböző koncertterem, stadion módok és hasonlók, amelyek más vevőmárkákban megtalálhatók, végül többet ártanak, mint használnak a hangnak akárhogyan is.

A Harman/Kardon AVR 3700 támogatja az audio és a Wi-Fi vagy vezetékes hálózati szolgáltatások streamingjét is, beleértve a vTuner rádiót, az Apple Airplay és a DLNA 1.5-kompatibilitást. Hiányzik a keverékből a Pandora és a Spotify streamelése, bár az okoseszköz vagy a számítógép használata jó megoldás. Távirányító alkalmazás is elérhető mind az Apple-hez, mind az Android eszközöket.

Az AVR 3700 előlapi USB bemenete is hasznos funkció, de csak 16 bit/96 kHz felbontásig képes PCM jelek feldolgozására. Valóban furcsa kihagyás, hogy a H/K miért úgy döntött, hogy figyelmen kívül hagyja az egyéb formátumú fájltípusokat és felbontásokat, mint például a 192 kHz/24 bites FLAC, AIFF, WAV, DSD és az Apple Lossless (96 kHz, 24 bites).

Szintén furcsa egy körülbelül 1 000 dolláros vevőkészüléknél a bemeneti és kimeneti lehetőségek keveréke. Az AVR 3700 teljes 7.2 csatornás előkimenetekkel rendelkezik a külső erősítő frissítéséhez, eltűnőben, de üdvözlendő. Még 8 HDMI bemenetet (egy előlap) és két készenléti kimenetet is tartalmaz 4K, Ultra HD és 3D pass-through és felskálázás.

Sajnos ez a legnagyobb rugalmasság, amit ezen a vevőkészüléken találhat: A többi I/O opció legjobb esetben korlátozott, rosszabb esetben pedig súlyosan elégtelen. Például tesztelni akartuk a H/K-t a külső DAC, CD/SACD lejátszó és lemezjátszó/fono előerősítő kombinációval. De mivel csak két analóg bemenet áll rendelkezésre, fizikailag kellett volna a kábeleket be- és kicserélnünk, amit egyetlen ezer dolláros vevőnek sem kellene megtennie. Ha más gyártók jobban tudnak menni, akkor szerintünk a H/K is képes.

Beállít

Miután annyi felszerelést csatlakoztattunk, amennyit csak tudtunk, beállítottuk a mellékelt kalibrációs mikrofont a szokásos sweet spot pozícióba, és lefuttattuk az EZSet/EQ automatikus beállítási programot. Ezután visszatértünk a vevő kézi beállítási menüjébe, hogy a szokásos módon ellenőrizzük a hangszóróbeállításokat gyakoroltam, és rájöttem, hogy az EZSet program a valaha volt legrejtélyesebb és legfurcsább hangszóróbeállításokat választotta. látott.

Például az AVR 3700 helyesen állította be a hangsugárzóink távolságát, de kezdetben az Aperion Verus Forte készülékünket. tornyok és a középső csatorna teljes tartományú, nagy hangszórók helyett egy megfelelőbb kis vagy crossover szűrt beállítás. Szerencsére az AVR 3700 crossoverei egymástól függetlenül állíthatók, így lehetőség van az igényeinek leginkább megfelelő finomhangolásra.

De a legrosszabb szabálysértő a H/K beállításai voltak az egyes hangszórók relatív hangerőszintjéhez. Referenciakeretként az Aperion Verus térhatású hangsugárzóink körülbelül 5-6 dB-lel alacsonyabb érzékenységűek és kimenő hangerőt a normál hallgatási pozíciónkból, a Verus Forte középső csatornánk pedig körülbelül 1 dB-lel alacsonyabb a hangerőtől azonos. Az AVR 3700 azonban mindezt figyelmen kívül hagyta, és a relatív szinteket +7 dB-re állította be mindkét bal és jobb oldalra, +4 dB-re a középső csatornára, -10 és -9 dB-re a térhangzásra, és +5 dB-re a mélyre. Mondanunk sem kell, hogy ezek a beállítások teljesen ellentétesek voltak azzal, amire a hangszóróknak valójában szükségük volt a megfelelő egyensúlyhoz a hallgatási pozíciónkból.

A lényeg: Használja az AVR 3700 EZSet/EQ-ját a távolság- és EQ-beállításokhoz, de minden máshoz válassza a manuális kalibrálást, ha fontosnak tartja a hangsugárzók pontos beállításait, és kiegyensúlyozott hangteret szeretne.

Teljesítmény

Annak érdekében, hogy a Harman/Kardon vevőkészüléket teljes mértékben átvehessük, különféle felszerelésekkel használtuk, többek között: Samsung UN40C6300 LED TV; Samsung BD-C5500 Blu-ray lejátszó; Denon DCD-CX3 SACD lejátszó; HP Pavilion G6-2320DX laptop; Apple iPhone 4; és egy Aperion Audio Verus Forte surround hangsugárzó rendszer.

Tapasztalataink szerint a D osztályú erősítők néha érdekes hangzási kompromisszumot kínálnak. Sokaknak nincs gondja a puszta hangerővel, de nehézségekbe ütközhetnek a dinamikatartomány pontossággal. Hogy lássuk, hogyan teljesít az AVR 3700 ebben a tekintetben, kiértékelésünket azzal kezdtük, hogy megnéztük néhány kedvenc akciófilmünket, mint pl. Skyfall és A sötét lovag felemelkedik.

Örömmel jelentjük, hogy a Harman/Kardon AVR 3700 kiváló dinamikatartomány-képességekkel rendelkezett, folyamatosan erőteljesen, ütősen és könnyeden szólt a hallgatási üléseink során. A befejező csatasorozat hanghullámvasútjának teljes erejét reprodukálta A sötét lovag felemelkedik, és ugyanolyan ügyes volt az összes hatás kifejtésében az alagútrobbanás jelenetében. Skyfall. Noha időnként csak egy kicsit nagyobb mikrodinamikus felbontásra vágytunk, a H/K makrodinamikával való útja minden bizonnyal nem volt kivetnivaló, és mindkettő kiváló volt D osztályú erősítőnek.

Amikor nem a dinamikával értékeltük a H/K módját, akkor a lenyűgöző hangminőségre és a hangkarakterre fókuszáltunk. Az AVR 3700 kellemesen gazdag, mégis tiszta tónusegyensúlyt, súlyos basszusmélységet és hatást, valamint meglepően jól fejlett harmonikus burkot kapott. Egyik kedvenc párbeszéd-vezérelt filmünk megtekintése, A király beszéde, lehetővé tette számunkra, hogy nullázzuk a H/K kissé meleg és zökkenőmentes módját az énekhangokkal és általában a középső hangokkal.

Miután azonban figyelmünket a zenére fordítottuk, még jobban lenyűgözött minket ez a rádióerősítő. Az AVR 3700 inkább úgy hangzott, mint egy csúcskategóriás, audiofil minőségű erősítő, mint amihez joga lett volna, tekintettel térhangzásbarát tulajdonságaira és közepes árcédulájára. Például a mai vevőkészülékek közül sok elmarad a kifinomultságtól, ha klasszikus zenéről van szó, az AVR3700 azonban nem. Kóruszene, például Stile Antico Zene a Compline számára, természetesen testesnek, tisztán és jól definiáltan szólt, finom elválasztással a különböző hangok között a keveréken belül.

A H/K vevő is átvitorlázta egyik kedvenc sűrű rétegű felvételünket, Esa-Pekka Salonen és az L.A. Filharmonikusok, akik Stravinsky-t adták elő. A tavasz rítusa. A hang megfelelően dinamikus, hangszínben pontos és nagyon artikulált volt, amikor kérték, és élveztük az AVR 3700 visszaadását. a hangos részletek, mint például a harangok, harangok és cintányérok természetes elpusztuló csengése, valamint a timpanokat ütő kalapácsok bömbölő hangja bőrök.

De ez nem jelentette azt, hogy a Harman vevőkészülék ne tudna ringatni; Pont az ellenkezője. Az AVR 3700 lehetővé tette számunkra, hogy a Stone Temple Pilots-tól Stevie Wonderig és az összes köztes megállóig mindent megtegyünk. Különösen az STP „Interstate Love Song” című dalát az albumukról Lila, lendületesebben szólt a mély és nyitottabb a magas hangokon, mint amit más vevőktől hallottunk a 3700-as árkategóriában. Ennek a vevőkészüléknek a fáradtságmentes szonikus karaktere azt jelentette, hogy órákig hallgathattuk, amit többször is boldogan meg is tettünk.

Bár nagyon elégedettek voltunk a H/K hangteljesítményével, kevésbé voltunk lelkesek a funkcionalitása, különösen a basszuskezelési lehetőségei miatt. Például van egy enyhe, de tartós 60 Hz-es mód a szobánkban, és bizonyos basszus-erős zenék, mint például D'Angelo „When We Get By” című száma az övétől. Barna cukor album, könnyen megmondja nekünk, ha a vevő egy kicsit túl gazdag basszusban.

Ha ezt a számot a H/K vevőkészüléken keresztül hallgattam bekapcsolt L/R + LFE beállítás mellett, a basszus kezdetben túlzottan hangzott. Ez arra késztetett bennünket, hogy valami hangszínszabályzó luvinra vágyjunk, hogy kicsit megszelídíthessük a mélyeket, de észrevettük valami furcsa volt, miután bekapcsoltuk a mélyhangszabályzót – azonnal egy jelöléssel csökkentette az általános basszusszintet fokozat, akkor is, ha a hangszínszabályzók nullára vannak állítva.

Ez kétségtelenül furcsa viselkedés, és tanácstalanok vagyunk megmagyarázni, miért fordulhat elő ez. De megtörtént, és ezt következetesen tette, függetlenül attól, hogy milyen zenét vagy filmet játszottunk. A lényeg: Attól függően, hogy mit hallgatsz, előfordulhat, hogy egy kicsit játszadoznod kell a hangszínszabályzó beállításokkal. Megállapodtunk, hogy bekapcsolva hagytuk a hangszín funkciót, de a semleges, 0 dB-es, lapos beállításban, amivel a szobánkban a basszus semlegesebb lett.

Mindazonáltal kellemesen meglepett minket az AVR 3700 automatikus EQ funkciója. Észrevehetően kevésbé drasztikus volt, mint szinte az összes többi EQ-kalibrációs rendszer, amelyet kipróbáltunk, és megőrizte hangszóróink hangjegyeinek nagy részét, miközben finom, mégis hatékony különbséget hozott. Különösen az ének és a magas hangok részletei tűntek fel nagyobb megkönnyebbülésben, és különösen könnyebben hallhatók alacsony és közepes hangerő mellett; A basszus összességében simábban szólt, miközben soha nem szólt mesterségesen.

Azt is meg kell említenünk, hogy bár az ergonómikus elrendezését egy kicsit megszokni kellett, az AVR 3700 napi használata meglehetősen egyszerű volt. Beépített streamelési és hálózati funkciói, például az AirPlay zökkenőmentesen és gond nélkül működtek. A vTuner internetes rádió funkciója is megbízhatóan működött, akárcsak a Harman iPhone távoli alkalmazása. Egyáltalán nem volt feltűnő, de könnyen kezelhető és jól elhelyezett, így remek alternatíva a kissé nagy fő távirányítónak.

Külön meg kell említenünk azt a távirányítót is: ez egy teljesen bekapcsolt, világító, háttérvilágítású modell, ez a funkció úgy tűnik, mindenhol eltűnik a vevő távirányítóiról. El sem tudjuk mondani, mennyivel jobban élveztük a kezelőszervek navigálását, miközben filmeket néztünk teljesen elsötétített, moziszerű szobánkban. Ahelyett, hogy tapintással a távirányító körül babrálnánk, vagy levegő után felállnánk, hogy felkapcsoljuk a villanyt, egyszerűen hátradőlhetnénk, és élveznénk a filmjeinket. Szép volt, Harman/Kardon, jól sikerült.

Következtetés

A felülvizsgálat során nem voltunk biztosak abban, hogy mit várhatunk a Harman/Kardon AVR 3700-tól. A felszínen jól ötvözi a mai releváns funkciókat, kiváló teljesítményt és egy okos 'n letisztult dizájnesztétikát, amely egyedülállóan Harman/Kardon. De miután elkezdtük használni, kissé egyedi beállításai és basszuskezelési funkciói egy kicsit próbára tettek rátermettségünket. Dobja be a korlátozott bemeneti képességeit, és a vevőre vonatkozó ítéletünk kezdett elég borzasztóan kinézni.

Miután azonban megszoktuk mindezt, nagyon élveztük a Harman/Kardon AVR 3700 hallgatását hosszú távon. Tiszta teljesítmény-leadása és dinamikus képességei egészen lenyűgözőek voltak egy D osztályú vevőkészülékhez képest gazdag, erőteljes és kifinomult hangzása emlékeztetett minket arra, milyen jó, audiofil minőségű erősítő hangzik mint.

A legfontosabb talán az, hogy a H/K minden alkalommal lebilincselő és magával ragadó módon vonzott be minket zenéinkbe és filmjeinkbe. Ez sokat számít könyvünkben. Ha a tiédben is így van, és ha ennek a vevőkészüléknek a funkciói megfelelnek az Ön igényeinek, akkor azt fogadjuk, hogy Ön is ugyanúgy élvezni fogja a Harman/Kardon AVR 3700-at, mint mi.

Magaspontok:

• Gazdag, magával ragadó és magával ragadó hangzás
• Meglepően dinamikus és kifinomult hangzású D osztályú erősítők
• A legtöbb esztétikailag tetszetős vevőkészülék, amelyre eddig rápillantottunk
• Finom, mégis hatékony automatikus EQ beállítás
• Háttérvilágítású távirányító üdvözlő meglepetés

Mélypontok:

• Korlátozott bemeneti lehetőségek és rugalmasság, különösen az USB
• Sajátos basszuskezelés és hangszínszabályozás
• Furcsa beállítási és automatikus beállítási program

Szerkesztői ajánlások

• A Microsoft megszünteti a Cortana támogatását iOS, Android és Harman Kardon Invoke hangszórókhoz
• A JBL/Harman intelligens hangsugárzót, új hangszórókat és gitárerősítő/hangszóró kombót mutat be