Határozza meg, hogy a tamil nyelvi csomag telepítve van-e már a számítógépén. Ehhez válassza a Start > Minden program > Microsoft Office > Microsoft Office eszközök > Nyelvi beállítások menüpontot. Ha a tamil elérhető az Elérhető nyelvek listában, engedélyezze. Ha nincs engedélyezve, töltsön le és telepítsen egy nyelvi csomagot a Microsofttól. (A hivatkozást lásd a cikk végén található források részben.)
Engedélyezze a tamil billentyűzetkiosztást. Ehhez először kattintson a Start menüre az asztal bal alsó sarkában. Válassza a Vezérlőpult lehetőséget. A Vezérlőpulton válassza ki a "Regional", "Clock, Regional and Language" vagy a "Regional and Language" opciókat. (Az elérhető opció a használt Windows verziótól függ). A Vista és a Windows 7 felhasználóknak a Billentyűzetek és nyelv fül alatti "Billentyűzet módosítása" gombra kell kattintaniuk, ekkor megjelenik a "Szövegszolgáltatások és beviteli nyelvek" ablak. Az XP felhasználók a Nyelvek lapon a "Részletek" gombra kattintva jelennek meg a "Szövegszolgáltatások és beviteli nyelvek" ablak.
A „Szövegszolgáltatások és beviteli nyelvek” ablak alapértelmezett beviteli nyelvéhez válassza ki a tamilt a listából. Ha nem látja a tamil nyelvet, kattintson a "Hozzáadás" gombra a "Beviteli nyelvek hozzáadása" párbeszédpanel megjelenítéséhez, majd válassza ki a tamilt a listából. Miután elvégezte ezeket a módosításokat, kattintson az Alkalmaz gombra, és zárja be az ablakot a nyelvekkel kapcsolatos összes ablakban.
Módosítsa a billentyűzet nyelvének típusát. A tálcán, a Windows asztalának alja közelében (az MS Wordben nem) egy kétbetűs kód jelenik meg, amely a billentyűzet aktuális nyelvét jelzi a billentyűzet kis ikonja mellett. Kattintson rá, és válassza ki a „TA” tamil nyelvet.
Nyisson meg egy üres dokumentumot a Microsoft Word programban, és kezdjen el gépelni. A betűtípus automatikusan Latha-ra változik (ami a tamil karakterkészletet tartalmazza), és a tamil szkript megjelenik a dokumentumban gépelés közben. Ha végzett, mentse el a dokumentumot.