Redatelj filma Mirror Mirror Tarsem Singh govori o vizualnim efektima, borbama s patuljcima, glazbenim spotovima i superherojima

Mirror-Mirror-režiser-Tarsem-Singh

Ogledalo Ogledalo redatelj Tarsem Singh prešao je dug put od dana kada je bio nagrađivani kreator glazbenih videa, slijedeći put koji je uključivao zaustavljanja u svijetu oglašavanja (uključujući nezaboravnu reklamu za Pepsi s Britney Spears i Beyonce Knowles koje se bore u gladijatorskom stilu) i niz vizualno zapanjujućih dugometražnih filmova koji su započeli s Stanica 2000. godine.

Ovog vikenda, Singh primjenjuje svoju jedinstvenu filmsku estetiku na jednu od najpopularnijih bajki svih vremena i nudi svoju vlastitu priču na bajku braće Grimm "Snjeguljica i sedam patuljaka". U filmu prilagođenom obitelji Julia Roberts glumi Kraljicu s Lily Collins (Svećenik) kao Snjeguljica i Armie Hammer (Društvena mreža) kao princ Alcott.

Preporučeni videozapisi

I dok je priča o Snjeguljici već dobro poznata diljem svijeta, to se ne može poreći Ogledalo Ogledalo predstavlja izrazito drugačiji pogled na priču s kojom su svi upoznati - uvelike zahvaljujući Singhovom talentu za fantastične vizuale, fantastične scene i talentiranu glumačku postavu.

Singh je ovaj tjedan razgovarao s Digital Trends o tome Ogledalo Ogledalo i što je naučio snimajući film, kao i glazbene spotove i zašto je to jedini film o superherojima koji bi želio snimiti.

Što vam se kao filmašu prvo svidjelo u priči o Snjeguljici?

Nije bilo ništa posebno o Snjeguljici. Upravo sam snimio tri vizualna filma, sve filmove s oznakom R, i nisam htio raditi vizualni film. Kad se ovo pojavilo, toliko je obiteljski orijentirano da sam mislio da je i kršenje onoga što se od mene očekuje, pa hajde da ga pročitamo. Pogledao sam ga i rekao: “Vau, stvarno, stvarno znam tko je ovdje kraljica. Ne znam tko je princ i ne znam tko je Snjeguljica, ali ako možete dobiti kraljicu, snimit ću ovaj film. I dovoljno smiješno, tek sam upoznao Juliju i njoj se svidio lik, pa smo snimili film u roku od mjesec dana.

Priča o Snjeguljici rađena je već toliko puta, a kasnije ove godine dobivamo i drugačiji pogled na nju. Iz vaše perspektive, što je to u ovom filmu što ga izdvaja od ostalih?

To je obiteljska priča koja je šarmantna, ali "šarmantan" je doista riječ koju je teško definirati. Prije su napravljene oštre verzije, a postoji i jedna lijepa animirana, i toliko drugih različitih vrsta. Samo kažem da je ovo šarmantan obiteljski film — a Bog zna da je takvih filmova premalo. Provodim puno vremena s bratovom djecom i mislio sam da bih volio snimiti film koji bi se njima svidio - ne previše grub, jer smo ih sve vidjeli. Želio sam napraviti šarmantan film koji nije animiran, koji je zapravo bajka. No, pritom, ako se previše držite bajki, one su toliko jednostavne da nakon deset minuta nemate što raditi, pa to očito morate malo promijeniti. Pa smo uzeli elemente iz bajke i tu smo završili.

Spomenuli ste da ne želite raditi animirani film, ali koristite neke prilično spektakularne animacije u uvodnoj sekvenci filma koja - bez kvarenja bilo čega - djeluje vrlo jedinstveno. Što nam možete reći o toj sceni?

Prvotno sam želio animirani komad, ali svi su rekli da je animacija previše disocijativna i da se većina ljudi neće povezati s mladom Snjeguljicom ako je animirana i sve to. Stalno sam govorio da nam treba animacija, a oni su govorili ne. Na kraju, kad si nisu mogli priuštiti ono što sam želio raditi umjesto animacije, konačno su rekli: "Dobro, što možemo učiniti s animacijom?" Bio je jedan animator koji mi se jako svidio, a producentu se svidio isti tip - što je bio šok za mi. Konačno, ja i producent smo se susreli oči u oči, što je bilo divno. [smijeh]

Bio je jedan animirani film koji sam vidio i koji je bio stvarno prekrasan, a poslao mi ga je kao referencu. U njemu je sve bilo animirano osim očiju. Oči ljudi bile su stvarne. Rekao sam: “To rješava problem svih koji se žele povezati s ovim likovima. Nisu iz crtića, jer su im oči stvarne.” Dakle, koliko god bih želio preuzeti zasluge za animaciju, naš je animator to učinio. On je fantastičan. Dobio sam točno ono što sam želio.

Što je s patuljcima? Tvoj pogled na njih je nešto što nikada prije nisam vidio (što nije iznenađujuće), pa kako si došao na ideju da se bore na pokretnim napravama nalik na štule koje smo vidjeli u isječcima?

U početku su svi jako oklijevali koristiti prave patuljke. Rekao sam da bismo trebali koristiti prave patuljke jer nemam vremena i novca potrebnog za tako nešto Gospodar prstenova gdje smanjuješ ljude. Želim da patuljci budu stvarni i ne želim da izgledaju nimalo umjetno, bez obzira na to koliko je tehnologija dobra. Kad smo saznali da postoji film koji se natječe i da nismo imali vremena trošiti na smanjivanje broja ljudi, dopustili su mi patuljke. Ali svejedno su rekli da se patuljci moraju boriti. To je bio problem, jer je ljudima s određenim nedostacima patuljastog rasta jako teško raditi takve stvari. Svi koji su mi se sviđali jedva su brzo hodali, pa sam morala smisliti potpuno drugačiju tehniku. Odlučio sam to riješiti kroz garderobu i učiniti ove dečke divovima kad ih prvi put sretnete. Bore se na štulama, tako da je to borba koja se može izvoditi s kaskaderima pod maskama. I kada prestanu s borbom, način na koji ponovno postaju mali je ova vrsta kolapsirajućeg stroja poput harmonike.

Da je ovo samo za odrasle, bilo bi teško, ali budući da je za obitelji, oni će kupiti tu magiju. Kao što sam rekao, "šarmantan" je riječ koju je teško definirati i znači različite stvari različitim ljudima, ali to je ono što ovaj film jest: šarmantan. Ne shvaća sebe previše ozbiljno i očekuje da odrasli shvate da, da, to su kaskaderi - ali djeca, ona ne preispituju takve stvari.

Jeste li imali ikakvih problema s prilagodbom svog stila snimanja općenitijem profilu publike prikladnom za obitelj? Mnogi vaši filmovi bili su mračni, nasilni filmovi namijenjeni odrasloj publici...

Ne baš, ne. Producenti su bili od velike pomoći. Na primjer, rekli su mi stvari poput: "Kad stvarno potamnite u određenom elementu, pobrinite se da postoji kontrapunkt koji možete smanjiti komedija." [Rekli su mi da] imam kontrapunkt kad god mislim da bi djeci bilo neugodno s određenom scenom, i da sve to uravnotežim van. Takva pravila, kad sam ih shvatio, mogao sam ih uključiti.

Jedan od vaših prvih velikih uspjeha bio je u svijetu glazbenih spotova s ​​pjesmom "Losing My Religion" grupe REM. Jeste li ikada razmišljali o povratku u svijet glazbe zbog nekog projekta? Imate li tu želju?

Mislim da se moj glazbeni ukus previše promijenio. Kad sam izašao iz škole, radio sam glazbene spotove i napravio jedan koji je bio vrlo uspješan, “Losing My Religion” jedan, ali moj osobni ukus je toliko više okrenut folku i klasici da nikad nisam želio ništa raditi drugo. Srećom, nikad nisam trebao raditi za novac. U reklamama sam dobio sve igračke i sve druge stvari s kojima sam se želio igrati kao redatelj, tako da sam jednostavno prešao u taj svijet [iz glazbenih spotova]. Nikad se zapravo nisam vratio. Tako da bih rekao ne, nisam protiv snimanja glazbenog spota, ali nisam ni posebno prisiljen raditi u tom svijetu.

Postoji li svijet u kojem biste željeli raditi, a još niste mogli?

Trenutačno svi misle da želim snimati samo vizualne filmove, ali ja bih želio napraviti samo izravnu, čistu dramu. Odrastao sam uvijek želeći raditi vizualne filmove, ali u isto vrijeme, postoji moja strana koja voli dramu. Nisam imao priliku snimiti takav film, a ako to sada ne napravim, možda nikad i neću.

Pa, s obzirom na tvoj pristup vizualnim filmovima, pomalo je iznenađujuće da te nismo vidjeli da radiš strip book movie still — nešto poput jednog od mračnih filmova o superjunacima za koje se čini da ih svi vole dana. Je li vam to ikada palo na pamet? Imate li interesa za snimanje takve vrste filma?

Vjerojatno nije film o superherojima koji biste prepoznali. U određenoj mjeri, momci u Pad su superheroji, pogotovo ako pričate priču djetetu koje nikad nije gledalo kino. No, ako govorite o superjunacima iz stripa, nikad nisam bio obožavatelj stripa. Ali volio bih to učiniti Samuraj Jack. Je li on superheroj? On je animirani tip koji izgleda kao da pripada Kurosawinom filmu više nego bilo čemu drugom, i volio bih ići u tom smjeru i vidjeti što mogu pronaći. Ako radim film o superjunaku, mislim da to ne bi bio konvencionalan, straight film. I trenutno im ide tako dobro da ne vidim zašto bi itko želio redefinirati žanr i zeznuti ga s nekim poput mene. [smijeh]

Pratite Digital Trends kasnije danas za naše Ogledalo Ogledalo pregled.