Još 2010. kada je aplikacija za prevođenje Word Lens premijerno, prilično nas je oduševila tehnologija. Razvijen od Quest Visual, aplikacija je sposobna prevoditi strane jezike na engleski i obrnuto u stvarnom vremenu, otkrivajući riječi na temelju vizualnog teksta koji se vidi na vašoj kameri. Nema tipkanja ili govora, nema muke oko traženja znakova naglaska za određene riječi. Samo postavite pokazivač telefona na pisani znak i odmah ćete dobiti prijevod, nacrtan točno na znaku kao da je tu prirodno.
Napokon, aplikacija se konačno proširila na Korisnici Androida baš na vrijeme za sezonu putovanja. Slično kao i njegov prethodnik iOS-a, Word Lens koristi video kameru vašeg Androida u kombinaciji s tehnologijom optičkog prepoznavanja znakova prije pristupanja unaprijed instaliranom rječniku aplikacije. To znači da možete primati trenutne prijevode čak i bez internetske veze.
Preporučeni videozapisi
Kada je aplikacija prvi put pokrenuta u iOS-u, jedini dostupan jezik bio je španjolski. Uz premijeru za Android, Word Lens sada nudi prijevode na talijanski/engleski i francuski/engleski — svaki se prodaje zasebno na
5 USD po preuzimanju jezičnog paketa. Preuzimanje Android aplikacije koštat će $5 koji dolazi s jednim besplatnim jezičnim paketom, iako možete kupiti i više u aplikaciji. Ako prvo želite demonstrirati aplikaciju, a besplatno preuzimanje također vam je dostupan za testiranje.Međutim, zanimljivo je primijetiti da iako aplikacija naizgled radi kao šarm, neke strane fraze jednostavno se ne prevode ispravno bez konteksta. Budući da aplikacija koristi prepoznavanje znakova, neki prijevodi mogu jednostavno biti previše doslovni (engleski, itko?). Hej, samo da shvaćaš ideju, zar ne? Korisnici također trebaju biti svjesni da kamera vašeg uređaja možda neće prepoznati nove tipove pisama pa bi ipak bilo dobro spakirati ih u drugu aplikaciju za prevođenje, kao što je Google prevoditelj.
Iako je tehnologija svakako impresivna, veselimo se danima kada Quest Visual može pomoći u prevođenju čak i najsloženijih jezika. Iako španjolski, talijanski i francuski nije lako dešifrirati ako ne poznajete strani jezik, egzotične jezike koji koriste nelatinične znakove poput kineskog ili arapskog bilo bi podvig prevesti trenutačno.
Ako nikada niste vidjeli Word Lens na djelu, u nastavku pogledajte uvodni video s pokretanja aplikacije za iOS.
Preporuke urednika
- Aplikacija ChatGPT stiže za Android, ali postoji jedna kvaka
- Najbolje aplikacije za roditeljski nadzor za iPhone i Android
- Najbolje aplikacije za snimanje glasa za iPhone i Android u 2023
- Najbolje aplikacije za popis namirnica za iPhone i Android u 2023
- Najbolje aplikacije za skeniranje QR kodova za iPhone i Android u 2023
Nadogradite svoj životni stilDigitalni trendovi pomažu čitateljima da prate brzi svijet tehnologije sa svim najnovijim vijestima, zabavnim recenzijama proizvoda, pronicljivim uvodnicima i jedinstvenim brzim pregledima.
