Ako se nadate da ćete vidjeti vampirski film o blistavim hipsterskim vampirima koji su zapravo nevjerojatni ljudi koji samo povremeno piju krv, Pusti me unutra nije film za tebe. Iako bi možda išlo predaleko za poziv Pusti me unutra prava horor priča (to je više triler s aspektima horora – pomislite Kad jaganjci utihnu više od Pila) to nije priča koja glamorizira i mitologizira priču o vampirima – daleko od toga. Pusti me unutra vraća vampirski mit onome iz čega je potekao, kao priču o prokletima koji žive mučan život u izolaciji. S te početne točke, priča postaje priča o nevjerojatnom prijateljstvu između dvije usamljene i pomalo poremećene duše, koju bi ljubitelji žanra svakako trebali staviti na svoj popis.
Priča o dječaku i njegovom vampiru
Pusti me unutra događa se 1982. u gradu Los Alamos, Novi Meksiko. Owen, 12-godišnji dječak, živi tužnim i usamljenim životom, neprestano trpi napade nasilnika i pokušava se nositi s razvodom svojih roditelja. Nema prijatelja, a majka mu je udaljena zbog moguće alkoholičarke. Život je težak za Owena, a njegova se usamljenost polako počinje pretvarati u nešto mnogo mračnije kada upozna Abby, svoju novu susjedu.
Preporučeni videozapisi
Čini se da je Abby djevojčica od oko 12 godina koja, poput Owena, živi izoliranim životom s muškarcem za kojeg svi pretpostavljaju da joj je otac. Kad se prvi put sretnu, Abby kaže Owenu da ne mogu biti prijatelji, ali unatoč njezinim namjerama njih dvoje ubrzo počnu stvarati vezu. Počinju međusobno razgovarati u dvorištu stambene zgrade koju dijele, a kada Owen (glumi ga Cesta je Kodi Smit-McPhee) povrijeđen od strane nasilnika u školi, Abby mu govori da mora uzvratiti, što pokreće niz događaja koji imaju trajne posljedice.
Brzo postaje očito da Abby nije poput ostalih djevojaka, ali ona i Owen nastavljaju razvijati svoje prijateljstvo. Ubrzo Owen shvaća što je Abby, a događaji se kreću prema vrhuncu koji će ih oboje ugroziti.
Film je remake švedskog filma Pustite pravog unutra – dok original preuzima naziv iz Morriseyjeve pjesme “Let the right one slip in”, američkog naslova skraćeno je da se odnosi na vampirsku predaju koja tvrdi da vampir mora biti pozvan u nečiju Dom. Kada je objavljeno da će scenarist i redatelj Matt Reeves (Cloverfield) bi prepravljao film koji su mnogi smatrali remek-djelom, dočekan je, u najmanju ruku, sa skepsom. Oba su temeljena na švedskoj knjizi Pustite pravog unutra Johna Ajvidea Lindquista, a iako oba filma dijele isti izvorni materijal, postoji nekoliko važnih razlika. Ako ste vidjeli Pustite pravog unutra i bili zabrinuti da će remake pojeftiniti original, nemojte. Reeves dobro barata materijalom i napravio je film na koji obožavatelji mogu biti ponosni. Neće osvojiti svakog ljubitelja originala, ali ne bi ih trebao ni uvrijediti.
Stari pogled na vampira koji djeluje svježe
Prva i najočitija stvar koja će razlikovati Pusti me unutra iz mnoštva novijih filmova o vampirima koji prikazuju vampira ili kao romantičnu ikonu, ili kao demona u ljudskom obliku, stanje je portretirala Abby, koju je nevjerojatno dobro glumila Chloe Moretz (Kick-Ass). Abby nije ni zla ni romantična, a njezino je stanje sve samo ne zavidno. Ona je vampir, a to je prokletstvo. Reeves odlučuje samo natuknuti Abbynu prošlost, umjesto da objasni njezino stanje, što pomaže stvoriti osjećaj tajanstvenosti bez dodavanja romantičnih ideja. Ja bih osobno volio malo više povijesti, ali razumijem odluku da ostane tajna.
Abby je jednostavno vampirica, nema plemenitog ili tragičnog objašnjenja, što njezinu situaciju čini daleko gorom, ali puno dirljivijom za publiku. Da je Reeve sve objasnio, što je mogao jer knjiga ima mnogo detalja o njezinoj prošlosti, to bi lik učinilo manje zanimljivim i predvidljivijim.
Moretz je definitivno mladi glumac kojeg treba gledati. Ukrala je show Kick-Ass, i to ponovno u Pusti me unutra, što govori dosta jer je okružena talentom u svakoj ulozi. Uspijeva hodati tankom linijom uvjerljivosti kao besmrtnica i djevojčica koja ima 12 godina. To je briljantna kontradikcija koju mnogi glumci njezine dobi ne bi mogli ni blizu izvesti.
U središtu filma, izvan aspekata horora i napetosti, je prijateljstvo između Abby i Owena. Oboje su u svojim privatnim svjetovima i trebaju jedno drugo kako bi ostali ljudi, i figurativno i doslovno. Nakon što se otkrije Abbyna vampirska priroda i postane jasan pravi užas onoga što je Abby, prijateljstvo se testira na iznenađujuće načine.
Zašto uvijek trebate angažirati dobre glumce
Da je ovaj film napravljen s manje glumaca u ulozi, lako bi mogao postati parodija koju je teško prihvatiti. Obožavatelji originala vjerojatno će imati problema s nekoliko primjera CGI-ja koje je Reeves koristio da bi istaknuo vampirsku stranu Abby, i iako su dobro funkcionirali, to je uglavnom zato što je Moretz dovoljno simpatičan da slučajevi raditi. Pomalo su uzdrmani i osjećaju se pomalo neumjesno. Nije najbolji CGI i efekti nisu baš potrebni, ali ni oni ne štete filmu.
Ključ ovog filma je odnos između Abby i Owena, ali to ne bi uspjelo da je Owenova interakcija s drugima, osobito s nasilnicima u njegovoj školi, nije pomogla u definiranju lik. Smit-McPheeja općenito zasjenjuje Moretz, ali iako dijele dosta vremena ispred ekrana, Owen je fokus filma i njegove interakcije postavljaju pozornicu za sve što se događa na kraju filma film. Reevesu je trebao vrlo talentirani glumac da proda lik Abby, ali također je trebao jednako talentiranog glumca da lik Owena učini više od pukog vozila za nju.
Sporedni glumci također odlično obavljaju svoje uloge. Dva glumca koja se posebno ističu su Dylan Minnette (Saving Grace) kao nasilnik koji muči Owena posebno učinkovitom brutalnošću i Richard Jenkins (Polubraća), koji glumi čovjeka koji se predstavlja kao Abbyn otac. Njegova je priča toliko duboko povezana s radnjom i sadrži neka od najboljih iznenađenja, tako da bi detaljizirati bilo kvariti neke ključne točke, ali on preuzima ono što bi inače moglo biti osrednji dio s jednim ili dva značajna trenutka i to čini primjetan. Za usporedbu, Per Ragnar, koji igra ekvivalentnu ulogu u Pusti pravog unutra, se pomalo zaboravlja, a između njih dvoje, Jenkins je očito bolji glumac. Elias Koteas također radi dobar posao kao policajac koji istražuje ubojstva koja su počela kada su Abby i njezin "otac" stigli u grad.
Pripazi na Reevesa
Reeves dolazi iz škole J.J. Abrams. Većina njegovog rada proizašla je iz rada s Abramsom, jer su njih dvojica zajedno stvarali Felicity, zatim je Reeves nastavio režirati Cloverfield, koji je Abrams proizveo. Samo iz tog opusa teško je reći kakav bi Reeves bio redatelj. Sudeći prema Pusti me unutra, pred njim je duga i svijetla budućnost. Neće se svima svidjeti Pusti me unutra, i prirodno će biti kontingenta koji misle da je original toliko bolji da je u usporedbi s remakeom grozan, što je nepravedno, ali možda razumljivo. Unatoč tome kako ljudi dolaze pogledati ovaj film, teško je poreći Reevesov očiti talent i vještinu redatelja.
Neki od izbora koje donosi suptilni su, a drugi nisu, ali njima se upravlja tako dobro da možda nećete ni primijetiti da ih je napravio. Jedna Reevesova odluka koja odstupa od švedske verzije i pomaže dotičnom filmu je da nikad ne prikazuje Owenove roditelje. Njegova majka je u nekoliko kadrova, ali njeno lice nije prikazano, dok se njegov otac, lik prisutan u švedskom filmu, samo čuje preko telefona i nikad se ne vidi. To je mala stvar, ali pomaže publici da osjeti izolaciju i odvojenost koju Owen doživljava.
Tu je i scena koja uključuje prometnu nesreću koja se ističe kao izvanredan filmski uradak. Većina ljudi. Možda nije prvi koji je snimio takvu scenu, ali se ipak ističe.
Jer postoji nekoliko slučajeva u kojima je scena remake kadar za kadar Pustite pravog unutra, možda je još uvijek prerano prosuđivati pravu Reevesovu razinu redatelja, ali nema sumnje da je tehnički vješt i od njega možete očekivati veće stvari u budućnosti. Definitivno ima potencijala da bude velik.
Pusti me unutra vs. Pustite pravog unutra
Jedno od najvećih pitanja koje će mnogi ljudi imati je kako Pusti me unutra usporediti sPustite pravog unutra. Ako niste vidjeli original, ovo je očito sporna točka, ali preporučam da pogledate Pusti me unutra prvi. Nažalost za Pusti me unutra, izvornik je toliko cijenjen, a pogotovo jer je star samo dvije godine, da će mnogi jednostavno previdjeti remake i žaliti se – ne nepravedno – da Pusti me unutra je jednostavno amerikanizirana verzija filma koju nije trebalo prepravljati. Je li to točno ili ne potpuno je osobna odluka (iako argument ima zasluge), ali barem je film vrijedan pokušaj.
Pustite pravog unutra je sjajan film koji je osvojio nekoliko nagrada diljem svijeta, nedvojbeno je remek-djelo žanrovskog filma. Ali više od toga, budući da je to bio opskurni švedski film koji je predstavljao antitezu trenutno popularnom vampirski trend u Americi – naime "prijateljski vampir" poput Sumraka, stvorio je osobnu privrženost mnogima navijača. Obožavatelji filma imaju tendenciju da ga drže na pijedestalu kao primjer sjajnog žanrovskog snimanja, a vijest o remakeu mnogima se učinila nepoštovanjem i protivila ga Hollywoodu. Postojao je čak i prilično glasan kontingent koji je tvrdio da je znak američke arogancije preraditi film star manje od dvije godine, samo zato što je bio titlovan.
Možda ima opravdanja za te kritike, i to za mnoge Pusti me unutra nikad nije imao šanse. Kad vas drže jedan uz drugog, morate dati prednost Pustite pravog unutra, ako ni zbog čega drugog, a ono zato što je bilo prvo. Postoje neke razlike, ali ima i dovoljno sličnosti koje Pusti me unutra malo je vjerojatno da će osvojiti ljude koji se već protive filmu. A to je šteta, jer čak i ako je opravdana kritika da uopće nije bilo potrebe za remakeom, Pusti me unutra još uvijek je solidan film, i to dobro osmišljen film.
Također ćete čuti kritike da je film amerikaniziran, što bi moglo biti točno, ali nisam uvjeren da je to loše. Amerikanci imaju određeni skup stvari koje im se sviđaju i ne sviđaju, i sve dok materijal nije zaglupljen, učiniti ga privlačnijim američkoj publici nije nužno loša stvar, a definitivno ne u ovome slučaj.
Možda nije bolji od originala, ali teško je reći da je lošiji. Ako ste istinski ljubitelj horora ili horor žanra, trebali biste biti pomalo uzbuđeni što kvalitetni filmovi su još uvijek živi i još uvijek ima filmaša koji znaju kako raditi žanr. Čak i ako mrzite što je remake napravljen, budite sretni što je napravljen dobro.
Zaključak
Pusti me unutra je vrijedan remake filma koji nije vrištao za remakeom, ali neće biti ni povrijeđen. Zanimljiv i jedinstven film o prijateljstvu smješten u pozadini horora i trilera. Na mnogo načina ovaj je film mogao propasti, ali ono što je moglo biti veliki neuspjeh – izbor dječjih glumaca na primjer – pokazalo se da je ono što ovaj film čini vrijednim gledanja. Pusti me unutra nije savršen film. Povlači se na dijelove, a CGI će otuđiti neke ljude, plus, iako ne bi trebao uznemiriti obožavatelje originala, vjerojatno ih neće ni osvojiti. Ali usprkos nekoliko nedostataka koje ima, također je jedan od najboljih horor filmova u dugo vremena, a to čini tako što zapravo nije ono što biste očekivali da horor film bude. Riječ je više o trileru koji ima horor aspekte, ali ljubitelji horor žanra vjerojatno će tvrditi ovaj film, i to je pošteno.
Film živi i umire na nastupima dviju zvijezda, Moretza i Smit-McPheeja, od kojih oboje rade izvanredan posao. Sporedni glumci također su vrhunski, a Matt Reeves pokazuje da ima potencijala za velike stvari. Budući da postoji nekoliko remakea scena iz originala, možda je prerano proglasiti ga "velikim" redateljem, ali on je definitivno jedan za gledanje. Ako ste zainteresirani za novi pogled na vampire koji je zapravo klasičan koji je zakopan godinama reinterpretacija, Pusti me unutra se mora vidjeti. Riječ je o dobro napravljenom filmu koji bi mogao pomoći da se vrati život u pomalo stagnirajući žanr horora. Ima nekoliko trenutaka krvi koji bi mogli isprva prestrašiti ljubitelje ne-horora, ali ispod toga, također ima pravu priču za ispričati, i vrijedi je vidjeti.
Dobro
Izuzetne izvedbe mladih glumaca, posebno Chloe Moretz. Režija i kamera su na pravom mjestu, a nekoliko scena će vam ostati u srcu, uključujući nevjerojatno snimljenu prometnu nesreću. Ne računajući original, doista ne postoji ništa slično tome.
Loša
Obožavatelji Pustite pravog unutra vjerojatno neće vidjeti potrebu za remakeom. Film je na trenutke spor. Riječ je više o trileru nego o horor filmu, što bi neke moglo otuđiti. CGI će podijeliti ljude
Preporuke urednika
- Recenzija Škole za dobro i zlo: Srednja magija
- Rosaline recenzija: Kaitlyn Dever podiže Huluov Romeo and Juliet rom-com riff
- Odluka o napuštanju recenzije: bolno romantičan noir triler
- Razgovori s ubojicom: Pregled vrpci Jeffreyja Dahmera: ubojičine riječi daju malo uvida
- Amsterdamska kritika: iscrpljujući, predugi triler o zavjeri
