Jimmy O. Yang govori da će zamijeniti Erlicha, biti Urkel 'Silicijske doline'

Brza vijesti: Facebook nije siguran. Nakon ovogodišnjeg otkrića ta tvrtka za političko savjetovanje Cambridge Analytica upotrijebio Facebook za rudarenje podataka desetaka milijuna ljudi bez njihova znanja, Facebook se našao na udaru kritika, a čini se da zečja rupa postaje sve dublja.

HBO-a Silicijska dolina glumac Jimmy O. Yang zna sve ovo i to ne mijenja ništa. “Pogledaj sve to Facebook stvari koje se događaju", rekao je Yang za Digital Trends. “Ali, meni je, na kraju dana, nekako svejedno.” Za njega je nedostatak privatnosti samo nova normala. “Pretpostavljam da ionako nemam privatnosti.”

Tridesetogodišnji azijsko-američki glumac glumi Jian Yanga Silicijska dolina, emisija koja je satiričila Facebookova zabrinutost u vezi s privatnošću. S Silicijska dolina obnovljeno za šestu sezonu, Yang se osvrnuo na to kako je njegova uloga u seriji prešla iz uloge s tri retka u redovnu seriju, zašto je ne smeta da ga se špijunira i kako je zadržao autentičnost azijskog karaktera na pretežno bijelom liku pokazati.

Vaš lik Jian Yang je jedan od mojih omiljenih likova Silicijska dolina. Kako mislite da je vaš lik evoluirao? Je li kokreator serije Mike Judge razgovarao s vama tijekom godina o razvoju vašeg lika?

Yang: Da. Četiri sezone redovito pratim seriju. U prvoj sezoni, kad sam bio na audiciji za tu ulogu, bio je samo dio u tri stiha kad otvorim vrata i kažem "Ovo je Pied Piper." Nema pozadine niti bilo čega. Zatim su me napisali u druga dva dijela. U to vrijeme bilo je prilično cool. Bio je to kao moj prvi snimljeni dio. Ali, nikad nisam mislio da će to biti - dio mene se nadao, ali nikada nisam mislio da ću doslovno izvući Urkela i postati redovit serijal umjesto da budem samo gostujuća zvijezda. Mike je postao jedan od mojih najboljih prijatelja u seriji. Čavrljamo, pričamo uz piće, ali gotovo nikada previše ne pričamo o showu, jer puno puta to još napišu uoči showa.

Ljudi me pitaju: "Oh, o čemu će biti sezona 6?" Ozbiljno ne znam. [Silicijska dolina pisci] vjerojatno još ni ne znaju. Svaki put kad dobijem scenarij, a ekspresno kad sam postala redovita serija, budem super uzbuđena. Gotovo da ne mogu vjerovati da sam prešao s ovog dvo-, tro-linijskog dijela na sada. Ali pretpostavljam da postoje obožavatelji poput tebe koji su stvarno podržali ulogu i tweetali o njoj, i takve stvari mi pomažu da mi daju ovu priliku. U početku, radeći s TJ-em, postojala je trenutna kemija, znaš? Imamo smisao za humor jedno od drugoga i to smo tako dobro odigrali da sam pomislio: "OK, možda ovdje ima nešto više."

Drago mi je da ste spomenuli T.J. Mlinar. Prije ste rekli da vas je Miller nazvao prije nego što je objavio da neće biti u seriji nakon četvrte sezone. Koliko prije objave ti je to rekao? Kakav je bio taj razgovor?

Ne sjećam se točnog vremena, ali... o tome sam također pisao u svojoj knjizi. Dopustite mi da se brzo uključim: zove se Kako američki. [smijeh]

T.J. nazvao me jedne noći u ponoć i razgovarali smo. Obično samo pišemo poruke ili se idemo družiti ili bilo što drugo. Ali nazvao me, a ja sam rekla: "Što se događa?" Rekao je: “Čovječe, ti si prva osoba koju sam nazvao. Samo ti želim reći da se sljedeće godine ne vraćam na nastup.” Bio sam kao šokiran. Bio sam u polusnu. Nisam očekivao da će ovo doći, stvarno. On je kao moj partner u zločinu u ovoj emisiji, pa sam bila malo zatečena. Znam da je odlučio, ali ipak sam morao, znate, izvršiti svoju dužnost. Rekao sam, "Trebao bi se vratiti, bla bla." Ali odlučio je. Bilo mi je samo drago što mu je bilo dovoljno stalo do mene kao prijatelja i dovoljno me poštovao kao kolegu da me stvarno pozove, kao partnera na sceni.

Sezona 5 bila je prva sezona bez Millera u ulozi Erlicha, a vaš lik kao da je preuzeo neke od Erlichovih seronjski osobina. On čak (upozorenje o spojleru) odlazi u Kinu kako bi napravio vlastiti klon Pied Pipera, što je bila urnebesna epizoda. Gdje vidite taj lik iduće sezone?

Zlikovski dio je bio sjajan. Samo ga želim vidjeti kako radi različite stvari i širok raspon stvari. Tako je zanimljivo vidjeti ovog tipa kako čini nešto neočekivano, na neki način. Volio bih vidjeti Jian Yanga kako se bori protiv više velikih ličnosti kao što je to bio slučaj kada se prvobitno suprotstavio Erlichu, i prošle godine kada se suprotstavio Gavinu Belsonu. Mislim da je to vrlo zanimljivo. Nešto poput stila Davida i Golijata. Stvarno sam uživao radeći to. Dakle, tko zna, možda Jian Yang protiv Russa Hannemana. Volio bih to vidjeti.

Razgovarao sam sa Carly Chaikin iz gospodine robote i rekla je da u toj emisiji ne ostavlja laptop otvoren od straha. Jeffrey Wright iz Zapadni svijet također mi je rekao dok je bio u emisiji da je primijetio da je njegov telefon toliko usklađen s obrascima spavanja. Kako je na vaš odnos ili razumijevanje tehnologije utjecao rad na Silicijska dolina?

Općenito sam prilično uzbuđen zbog novih gadgeta, nove tehnologije, umjetne inteligencije i sličnih stvari. Kada su konzultanti napravili ne hotdog aplikacije za emisiju, bio sam stvarno uzbuđen saznati kako sve to funkcionira. Mislim da taj dio mene zna: “OK, ovo je pomalo zastrašujuće. Ljudi vas mogu prisluškivati, ljudi vas mogu špijunirati.” Pogledajte sve te stvari na Facebooku koje se događaju. Ali, meni je, na kraju dana, nekako svejedno. Hej, pogledaj moj laptop. Koga briga? Što ćeš vidjeti? Ja tipkam skriptu? Možda bih povremeno masturbirao. Dođi, pogledaj moju kuću. Nemam što skrivati. Ako ste pregledali moje zapise pregledavanja, da mi predložite da odem kupiti ovaj roštilj ili ovu gitaru, super. Ne znam ni da se to događa.

Tanka je linija između praktičnosti i privatnosti. Pretpostavljam da ionako nemam privatnosti. Mislim da u Kini imaju kameru za svaki ugao, a ako prijeđete prolazom, ne daju vam kartu. Stavili su te na veliki TV ekran da te posrame. Moj brat je izgubio novčanik u Šangaju. Otišao je u policijsku postaju i oni su uspjeli pratiti, korak po korak, kako je izgubio novčanik, a ova gospođa koja ga je pretvorila u lokalnu trgovinu pronašla je njegov novčanik u samo nekoliko sekundi. Očito postoji strah od toga što mogu učiniti s tim informacijama i svim tim stvarima. Ali dobro mi je. Što da radim? Samo im pasivno dopuštam da me špijuniraju, a ako mogu pronaći moj novčanik, to je super.

Postoji li tehnološka priča ili trend koji Silicijska dolina se nije pozabavio time što biste voljeli da vam se govori u kasnijim epizodama? Ako je tako, provedite nas ukratko o tome kako bi to funkcioniralo kao epizoda ili scena u epizodi.

Bitcoin. Uvijek se trudimo biti aktualni. Prošle godine sam učio o Bitcoinu. Prijatelji su mi pričali o ICO-ima i govorili da ne propustite Bitcoin. Zatim smo napravili cijelu epizodu o ICO-u i Bitcoinu. To je bilo tako cool. Čak mi je i edukativno. Tako da sam samo uzbuđen da vidim što će se dogoditi. The ne hot dog Aplikacija se čini glupom, ali u njoj ima puno znanja poput strojnog učenja i sličnih stvari.

Tvoja knjiga Kako do Amerikanca: Vodič za useljenike kako razočarati svojeRoditelji detaljno opisuje vaš život i useljavanje u Ameriku. Koliko vam je trebalo da napišete knjigu?

Trebalo mi je oko šest mjeseci. Jednom kada sam shvatio da to mogu jednostavno napisati svojim glasom, sve te priče, pola njih sam ispričao dok sam radio i takve stvari. Upravo je izašao i bio je to zabavan proces. Govori o mojoj asimilaciji u Americi. Slično kao povlačenje paralele s likom Jian Yanga. Rekao bih da je [igrati Jian Yanga] samo glumiti verziju sebe od prije 15 godina kada nisam imao previše razumijevanja za jezik, sleng i kulturu.

Tu je i ovaj dio Ubiti Billa Vol. 2 gdje Bill govori nešto o tome kako je Supermanov alter ego Clarka Kenta njegova kritika kako on vidi ljude jer su te osobine ono što Clark Kent utjelovljuje kako bi se uklopio s ljudi. Koje ste neke od američkih osobina koristili ili još uvijek integrirate u svoju osobnost na temelju toga kako gledate na Amerikance?

Mislim da sam mnogo toga učinio podsvjesno ili je to bilo samo dok sam bio mlađi i jako sam se želio uklopiti. Promatrate ljude oko sebe i na neki način preuzimate i kopirate neke stvari, zar ne? Na kraju, to činite toliko dugo da to postane dio vas. Mislim da je za mene dolazak ovdje bio sport. Nogomet nije bio stvar u Kini, ali je velika stvar ovdje. Cijela ta kultura vrlo fizičke, muške stvari. To je nešto kao WWE hrvanje, koje još uvijek volim. Također hip-hop. Cijela ta hip-hop kultura. Pokušao sam biti reper. Pokušao sam raditi beatove prije nego što sam se počeo baviti komedijom, a to mi je još uvijek jedan od hobija. Cijela ta kultura sama po sebi, muškost toga što bi sigurno moglo biti nezdravo, ponekad, ili samo blještavost toga. Dio mene, želim staviti felge koje se okreću na svoj auto. To je na neki način karikaturalna verzija Amerike za koju mislim da je cool, slično kao što Superman misli da je Clark Kent karikaturalna ljudska verzija koju on promatra.

U redu, idemo do kraja ovoga, jako brzo. Kojim stilom repanja ste se bavili prije nego što ste se počeli baviti komedijom? Što je s tobom bilo u tvojoj rap osobi.

Mislim da sam kad sam repao - imao sam oko 15 godina - kopirao sve što su svi govorili. Pucati u ljude, svodnici i motike... a ja sam bila djevica i išla u srednju školu Beverly Hills. O čemu sam, dovraga, govorio? To je ono što sam primijetio i to je ono što sam smatrao cool. Sada bih definitivno imao, znate, opširnije mišljenje i nešto za reći. Ali ako se vratim na glazbenu scenu, možda ću ostati malo iza scene.

U knjizi govorite o identitetu i reprezentaciji. Glumiti azijski lik u seriji koja je stvorena iu kojoj uglavnom glume bijelci ponekad može biti teško snaći se bez upadanja u stereotipe. Postoje li neke scene koje ste možda improvizirali ili bilješke koje ste imali za scenarij kako biste osigurali autentičnost lika?

Mislim da sam prvog dana kad sam otišao na set pitao Mikea bismo li trebali koristiti kantonski ili mandarinski naglasak. Nije to samo kineski naglasak. Mnogo je specifičnije od toga, a kako sam imigrant, moram tome tako pristupiti, inače ne bi bilo autentično. Govorim i mandarinski i kantonski, a Mike je rekao: “Znaš ti bolje. Zašto jednostavno ne učiniš ono što smatraš ispravnim.” Odlučio sam napraviti mandarinski naglasak, jer je na neki način specifičniji. Kantonski naglasak vrlo lako pada u klišej loših dojmova Brucea Leeja. Tako da sam stvarno jednostavno mogao uzeti puno naglasaka, riječi, stvari koje bi moja mama rekla. Stvari koje bi rekla moja obitelj u Šangaju. Znajući da je to stvarno, pokušao bih pristupiti tome kao da je stvarno.

Ove godine mislim [u jednoj sceni] da sam rekao: "Vi ste samo žrtve okolnosti." To je vrlo specifičan američki idiom za reći. Pitam se zašto i kako bi Jian Yang ovo rekao. mislim [SilicijDolina izvršni producent] Alec [Berg] ili Mike možda su razgovarali o ovome. Shvatio sam da je to kao da ja repam, na neki način. Zašto govorim o tome da sam gangster i sranje? Jer je to vidio na TV-u i naučio. Kad god Jian-Yang ima ove stvarno zanimljive, vrlo američke izreke, ponekad ih možda kopira. Možda mu je Erlich to upravo rekao, a on mu to vraća u lice, što mi je jako zanimljivo. On radi neku vrstu asimilacije oponašanjem, što sam ja sigurno učinio. Svaku scenu, svaku rečenicu samo pokušavam izvući iz vlastitog iskustva imigranta kada sam imao 13 godina kada sam prvi put došao ovamo.

I vi ste za Ludo bogati Azijati, prvi veliki film s isključivo azijskom postavom od 1993. godine Klub radosti i sreće. Što je skup Ludo bogati Azijati poput u usporedbi s Silicijska dolina?

Silicijska dolina, mislim, komedija je nevjerojatna i jedna je od najbolje napisanih serija s nekim od najboljih talenata. Zaista sam sretan što sam dio toga. Ali, sa Ludo bogati Azijati, postoji nešto iznad, postoji nešto posebno, čak i za mene, emocionalno. Nisam baš mogao pronaći kraj za svoju knjigu dok nisam snimio Ludo bogati Azijati. Vratio sam se u Hong Kong, snimali smo u Singapuru. Bilo je to kao kad smo se sreli u predvorju, bio je to kao određeni osjećaj. Bio je to osjećaj prijateljstva jer ste, u većini stvari koje radite, jedina osoba iz Azije. Osjećate određenu težinu predstavljanja azijskih ljudi i takve stvari.

Dok u ovom filmu postoji čitav spektar nas. Tu je zgodni Azijat. Tu su seksi azijski, smiješni azijski, smiješni, ludi. Tako da možemo dati sve od sebe i osjećamo se normalno. Nismo se osjećali kao da smo azijski glumci, samo smo se osjećali kao da smo glumci. Zaista sam pronašao svoju vjeru. Mislim da u svakoj emisiji, u svakom filmu koji sam radio imam jednog ili dva prijatelja s kojima se družim i s kojima sam jako blizak. Ali nakon snimanja Ludo bogati Azijati, sada smo kao sestrinstvo. Svi se i dalje druže. Još uvijek sam najbolji prijatelj sa svima njima. Imamo WhatsApp grupu s oko 120 ljudi. Bilo je to nevjerojatno iskustvo.

Sezona 5 Silicijske doline dostupna je za digitalno preuzimanje 

Preporuke urednika

• HBO-ova hit komedija Silicijska dolina završit će nakon šeste sezone od sedam epizoda