Recenzija Huawei P30 Pro: Čak će i Superman biti zavidan

Postoje trenuci kada Huawei P30 Pro kamera je tako nevjerojatno dobra da je nemoguće vjerovati. Pitao sam se griješim li i ono što vidim je greška ili se moje oči varaju. Bilo da se radi o snimanju naizgled nemoguće fotografije u mraku ili zumiranju dalekog subjekta, kamera P30 Pro pomalo je poput Supermana.

To je prije nego što govorimo o P30 ProBaterija, izrada i dizajn, svi su vrlo visokog standarda. Izvrsnost u nekoliko područja ipak ne čini P30 Pro savršenim pametnim telefonom, a ponekad i fotoaparat drugdje je frustrirajuće nizak - ali uglavnom zato što od njega zahtijevamo puno - a nekima se neće svidjeti softver.

Osim toga, a to možda već znate, ali P30 Pro je telefon koji nećete moći kupiti u trgovini ako živite u SAD-u, i više nego ikad prije, propuštate nešto vrlo, vrlo posebno doista. Koliko je dobro? Zaslužuje biti mjerilo prema kojem se trebaju ocjenjivati ​​svi ostali fotoaparati koji snimaju specijalizirane fotografije.

Zapanjujuće boje

Dizajn Huawei P30 Pro spoj je P20 Pro i Mate 20 Pro koji je došao prije njega i ima velike koristi od držanja u kutiji. Stranice su manje oštre od Mate 20 Pro, ali su i dalje dovoljno sužene da se primjećuju u dlanu. Prozirna silikonska maska ​​je uključena u kutiju, a mi smo je zadržali unutra nakon dan-dva, jer čini telefon udobnijim i manje skliskim za držanje. Transparentnost je važna jer je Huawei potrošio dosta vremena na izradu dviju svojih najljepših boja na telefonu.

Isprva će svjetlucava narančasto/crvena verzija — nazvana "jantarni izlazak sunca" — biti ona koju želite; ali nemojte odbaciti glupo nazvan "kristal koji diše", zapanjujući plavo-srebrni, s nijansama ružičaste i zelene (gradijent u stilu školjke kamenice), koji će postati izbor znalaca. Dostupni su i crni i "aurora" (Huawei zaštitni znak plava nijansa) model. Svi završni slojevi su glatki, sjajni i prekrasno reflektirajući. Čini se da model jantarnog izlaska privlači manje otisaka prstiju od sjajnije inačice s disajućim kristalom.

P30 Pro teži 192 grama, s malim odstupanjem od gornjeg dijela, što je gotovo sigurno uzrokovano dodatnom tehnologijom kamere. To nas vodi do jednog od dizajnerskih procvata P30 Pro — krajevi telefona su ravni i da, uz pažljivo balansiranje, možete ga podići. Malo je teži od Samsung Galaxy S10 Plus, ali lakši od OnePlus 7 Pro, Oppo Reno 10x Zoom i iPhone XS Max. Također je tanak i vrlo ga je lako i udobno nositi u džepu.

Urez na zaslonu je malen i sadrži samo selfie kameru. Ovo je velika prednost u odnosu na Mate 20 Pro svedominirajući zarez, jer dobivate više prostora za obavijesti duž vrha zaslona, ​​nauštrb sigurnog hardvera za otključavanje licem. Okviri su također maleni, a ispod zaslona nema senzora otiska prsta kao kod P20 Pro. Modernijeg je izgleda od svog prethodnika, veći je i teži od Mate 20 Pro. Izbočina kamere na stražnjoj strani sadrži sve tri leće, spajajući ih u jednu, a ne u neuredniji niz na P20 Pro.

Proučavajući P30 Pro izbliza po prvi put, učinio se da je pomalo bezličan u usporedbi s vrlo prepoznatljivim P20 Pro i Mate 20 Pro, od kojih oba imaju individualne stilove. Dizajn mi se od tada svidio, njegova jednostavnost bila je šokantna nakon izazovnih vizualnih elemenata njegovih srodnih telefona, ali boje su te koje P30 Pro stvarno daju karakter. Odaberite crnu verziju na vlastitu odgovornost.

Novi standard kamere

Stvoren s Leicom, fotoaparat P30 Pro ima tri leće: leću s otvorom blende od 40 megapiksela f/1.6, leću s otvorom blende od 20 megapiksela f/2.2 i leću s otvorom blende od 8 megapiksela f/3.4. Oni su upareni s a senzor vremena leta za mjerenje dubine. Glavna i telefoto leća kamere imaju optičku stabilizaciju slike (OIS) i Huaweijev vlastiti sustav stabilizacije umjetne inteligencije nazvan AIS. Kamera ima dvije glavne, posebne značajke — značajku periskopskog zumiranja i mogućnost snimanja svijetlih slika pri slabom osvjetljenju.

Ovdje ima mnogo kreativnih prilika. Postoji toliko mnogo načina rada i različitih stvari koje možete isprobati — neće vam dosaditi korištenje fotoaparata P30 Pro. Od monokromatskog načina rada i zamućenja pozadine uz pomoć umjetne inteligencije u videozapisima, do filtra prskanja boja (gdje je jedna boja izoliran u odnosu na crno-bijelu sliku) i vrlo učinkovit način zamućenja otvora blende, to je veliki izbor fotoaparata zabava.

Razgovarajmo prvo o zumiranju. Zapamtite da ste bili impresionirani onim što a Može li 2x zumiranje na telefonu? P30 Pro je još transformativniji, jer vas 5x zum dovodi subjektu mnogo bliže nego što očekujete. Nevjerojatna stvar je da nema očitog gubitka kvalitete. Dokazuje da doista možete snimiti zadivljujuće, oštre fotografije iz ruke, uvećane fotografije pomoću telefona. Zoom od 5x je daleko jedinstvena i kreativno najuzbudljivija značajka fotoaparata na bilo kojem trenutnom pametnom telefonu.

Idite do 10x (kombinacija optičkog i digitalnog zooma) i oštrina i detalji opadaju, ali ni blizu onoliko koliko biste očekivali. Malo ovisi o okolišu, budući da se rezultati razlikuju unutar i na otvorenom. Međutim, još uvijek je nevjerojatno da telefon to može učiniti, a još više kada zumirate 50x. Da, 50x digitalni zoom. Pripremite se za bilo koju temu koja će se kolebati poput manijaka na zaslonu telefona, ali budite mirni, a rezultati - dok nisu baš ispunjeni detaljima — iznenađujuće su upotrebljivi i nisu zbrkani kakvi bi zapravo trebali biti na ovoj razini zumiranja telefon.

Fleksibilnost P30 Pro postaje jasna tek kada spojite mogućnost zumiranja sa širokokutnom lećom. Široki snimak od 0,6x može se zumirati do 50x, što znači da P30 Pro snima gotovo svaki snimak koje biste ikada poželjeli ponijeti s pametnim telefonom, čak i prije nego što dodate Noćni način rada, Super Macro ili monokromatski modovi.

Možda ćete se iznenaditi kada saznate da je Noćni način rada postao gotovo suvišan, nakon što je bio takav otkriće na P20 Pro. Sposobnost P30 Pro pri slabom osvjetljenju toliko je ogromna da mu ne treba. Na gornjim slikama, samo je brod na vodi u Taipeiju snimljen s noćnim načinom rada, jer ponekad su fotografije snimljene s noćnim načinom rada manje točne od onih snimljenih bez njega. Toliko je sposoban da se atmosfera može izgubiti, a nebo može postati previše sivo. Snimajte snimke pri slabom osvjetljenju bez njega i dio atmosfere će se zadržati.

Gotovo da ne postoji scenarij pri slabom osvjetljenju u kojem P30 Pro ne "vidi" više od bilo koje druge kamere pametnog telefona, i koji uključuje noćni vidnik Google Pixela 3. Slike pri slabom osvjetljenju imaju detalje, točnost boja, dubinu i realizam. Ne samo da se snalazi pri slabom osvjetljenju, već dominira okolinom.

Super Macro način je značajka poboljšana umjetnom inteligencijom. Aktivira se kada misli da želite snimiti krupni plan ili se može odabrati iz izbornika Više. Može imati problema s točnim fokusiranjem i ponekad će se aktivirati kada to ne želite, ali isto tako, može snimiti izvrsne snimke izbliza. Jednobojni način rada na P30 Pro je filtar koji je ugodila Leica, a ne pravi crno-bijeli kao na P20 Pro.

Aplikacija kamere također se brzo prebacuje između leća i stupnjeva zuma, uz samo malu stanku za ponovno fokusiranje. Međutim, ako slučajno prijeđete preko 10x, bit će teško brzo se vratiti na normalno zumiranje, uz rizik da propustite snimak. Ni to zapravo nije rad jednom rukom. Kako su se značajke Huaweijeve kamere povećavale, tako je rasla i složenost aplikacije. Sasvim je logično, ali morate držati telefon poput fotoaparata - s dvije ruke - da biste ga učinkovito koristili. P30 Pro je definitivno telefon koji misli da je kamera.

Softverska ažuriranja od izdavanja P30 Pro poboljšala su rane probleme s razinama izloženosti, oštrinu i točnost boja, ali se i dalje pojavljuju, posebno kada koristite zum ili širokokutni način rada. Nedavno smo usporedio je P30 Pro s Oppo Reno 10x Zoomom sličnu kameru, koja je istaknula superiornu sposobnost Huawei telefona. Ažuriranja su također dodala novi Dual View način kamere, gdje jedna strana zaslona prikazuje širokokutni prikaz, a druga prikazuje način zumiranja. Radi dobro, ali nismo sigurni koliko će se često koristiti, a djeluje kao trik, slično Nokijinom Bothie modu.

Mjesecima nakon izlaska P30 Pro, on je gotovo savršen, svestrani pobjednik kamere za pametne telefone, s kojim se možda može mjeriti samo Google Pixel 3 XL, kojeg pobjeđuje kada su u pitanju značajke. Kada P30 Pro to učini kako treba, čini to na način koji je nemoguć na drugom telefonu i na kraju ispadne tako izvrstan da mu opraštate sitne nedostatke.

Dobar ekran i zvuk

P30 Pro OLED zaslon rezolucije 2340 x 1080 piksela je izvrstan. Prikazuje svijet u kojem su boje upečatljive, sjene duboke, a bijela boja oštrija od tek oprane posteljine. Toliko je svijetao da sam ga rijetko želio držati na maksimalnoj svjetlini, budući da je toliko žarak da će vam trebati sunčane naočale.

Zadivljujuća slava tehnike boja — najbolje vizualizirana pri reprodukciji hiperstvarnih glazbenih videa poput Apinkov Eung Eung, i Izoneina Violetta, i Otkriće Zvjezdanih staza na Netflixu — dolazi nauštrb realizma. Može se lako isprati, a tonovi kože nisu tako dobri kao drugi OLED, uključujući iPhone XS Max. Međutim, ako nemate ništa protiv eksperimentiranja, Huawei vam daje kontrolu nad izgledom zaslona. Zaronite u izbornik i možete promijeniti način boje, temperaturu i omogućiti način čitanja.

Performanse zaslona samo su jedna strana iskustva, a srećom ni audio strana ne razočarava. Na P30 Pro nema priključka za slušalice, pa morate koristiti Bluetooth ili USB Type-C slušalice. Tijekom našeg pregleda koristili smo oboje Samsung Galaxy slušalice i Razer Hammerhead USB Type-C slušalice — stereo odvajanje je izvrsno, postoji jak odziv basa, a podešavanja Dolby Atmosa čine razliku kada koristite žičane slušalice.

Unutarnji zvučnik izlazi kroz rešetku na dnu telefona i kroz USB Type-C priključak za punjenje. Glasniji je i jasniji od onog ugrađenog u Mate 20 Pro, ali nije tako visoke kvalitete kao telefoni poput iPhone XS Max i LG G7. Ipak je u redu za izgovorenu riječ.

Huawei je zamijenio standardni zvučnik za glasovne pozive verzijom s zaslonom. Nastavlja se o nečemu što se zove "elektromagnetska levitacija", što je besmislena glupost. Treba samo reći zvučnik na ekranu koji radi jednako dobro kao i normalni zvučnik, jer je odličan. Kada upućujete poziv, ne morate biti vrlo precizni s položajem uha, a pomicanje telefona uokolo obično nas nije spriječilo da čujemo pozivatelja. Padovi glasnoće su se događali ako ste pomaknuli uho daleko prema dolje na zaslonu, ali to se ne bi dogodilo prirodno. To je solidna nova tehnologija koja dobro radi.

Performanse i softver

Huawei nije puno promijenio formulu u odnosu na Mate 20 Pro za P30 Pro. Ima isti Kirin 980 procesor i izbor između 6 GB ili 8 GB RAM-a. Naš recenzirani model amber sunrise ima 8 GB RAM-a. Ni u jednom trenutku nije se borio ili usporio. To je snaga: glatka, brza i uglađena.

Postoje neki protivnici u vezi s Huaweijevim EMUI sučeljem — ovdje je verzija 9.1 Android 9 Pie sa sigurnosnom zakrpom iz ožujka 2019. — no ti su ljudi većinom u zabludi.

Nije savršen, ali nije ni Android općenito. Želite softver koji ima potpuno dosljedan i linearan dizajn? Kupite iPhone i nemojte se nikada više žaliti na njegov nedostatak mogućnosti prilagođavanja. Ako postoji problem s EMUI, to je izgled u usporedbi s Androidom na Pixelu, a nekima se možda neće svidjeti pretjerano stiliziran dizajn ikona.

EMUI treba malo doraditi, ali jednako je upravljiv na dnevnoj bazi kao i bilo koje drugo Android korisničko sučelje trećih strana. Čini se da je verzija 9.1 stabilnija od verzije 9.0 na Mate 20 Pro, a poboljšane su i obavijesti. Sada se pouzdano prikazuju na zaključanom zaslonu kada, primjerice, uključite opciju.

Ovo su rezultati benchmark testa:

• AnTuTu 3DBench: 289,591
• Geekbench 4 CPU: 3.245 jednojezgreni; 9.540 višejezgrenih
• 3DMark Sling Shot Extreme: 4,166 (Vulkan)

Ovi rezultati stavljaju ga iznad Mate 20 Pro — koji ima isti Kirin 980 čip — ali iza uređaja sa Snapdragonom 855, uključujući Galaxy S10 Plus i Xiaomi Mi 9. Mjerila nisu sve, ali zanimljivo je vidjeti kako se to uspoređuje s konkurencijom ovdje.

Još uvijek je instalirano previše aplikacija koje nikada ne koristimo, iz Huaweijevog vlastitog preglednika i mrskih SwiftKey tipkovnica, u zrcalnu aplikaciju, kalendar i još mnogo toga. Neki su dobri, poput Huaweijeva glazbenog playera i aplikacije za snimanje glasa, koja je znatno bolja od primjerice iPhonea, s brzim listanjem za slušanje i ponovno slušanje dijelova glasa snimke. Glazbeni player je također odličan, sa praktičnim timerom za isključivanje playera nakon postavljenog vremena. Iako postoji aplikacija za čišćenje sustava, ona više nije nametljiva i ne isporučuje dosadne obavijesti; Huaweijeva vlastita aplikacija za digitalno blagostanje također je korisna i prilagodljiva, a automatski prati vaše korake pomoću akcelerometra telefona.

Huawei je rekao da će P30 Pro dobiti ažuriranje za Android Q u budućnosti, unatoč problemima oko prisutnosti tvrtke na popisu entiteta SAD-a. U vrijeme pisanja (srpanj 2019.) moja recenzija P30 Pro ima Android verziju 9.1 s instaliranim sigurnosnim ažuriranjem Androida od 5. lipnja i EMUI 9.1.

Sigurnost i baterija

Uh, P30 Pro ima senzor otiska prsta na zaslonu. Isključio sam onaj na Mate 20 Pro jer je bio tako frustrirajuće nepouzdan i živio s otključavanjem licem. S velikim zadovoljstvom mogu reći da su ažurirani senzor i softver na P30 Pro veliko poboljšanje.

Nalazi se niže na zaslonu, što ga čini lakšim za lociranje i dosljedno je pouzdan. Kad ne uspije pročitati moj ispis, to je zato što nisam pritiskao na pravo mjesto, a ne zato što je to smeće. Postoji otključavanje licem, ali nije sigurno. Međutim, brži je i pouzdaniji od otključavanja licem Mate 20 Pro.

Baterija ima kapacitet od 4.200 mAh, kao i kod Mate 20 Pro, s istim sustavom brzog žičanog punjenja od 40 W i bežičnim punjenjem od 15 W. Trajanje baterije je doista izvrsno, lako pobjeđuje konkurenciju i uklanja sve brige oko baterije iz vašeg života. U skoro pet mjeseci, 24 sata čvrste, teške upotrebe lako je ostvarivo dok će korištenje načina rada u zrakoplovu preko noći po mom iskustvu trajati dva dana, kao i umjerena upotreba.

EMUI ima neke mjere za uštedu baterije za rastezanje preostalog iznosa ako vam stvarno treba, ali jednostavno ih nikada nisam imao potrebu aktivirati. U našem YouTube video benchmark testu, pustio sam 1080p video na P30 Pro s maksimalnom svjetlinom i uspio je izdržati nevjerojatnih 16 sati i 4 minute. To posramljuje svaki drugi telefon i velika je prodajna točka za P30 Pro.

Cijena, jamstvo i dostupnost

Huawei P30 Pro nije službeno dostupan u Sjevernoj Americi. Dostupan je u U.K Huawei, online trgovaca i većine velikih mreža te u cijelom ostatku svijeta, uključujući i Kanadu. Postoje tri verzije: verzija od 1000 eura (1125 dolara) od 8GB/128GB, verzija od 1100 eura (1235 dolara) od 8GB/256GB i verzija od 1250 eura (1405 dolara) od 8GB/256GB.

Huawei pruža dvogodišnje jamstvo na telefonu u Ujedinjenom Kraljevstvu pokrivajući nedostatke, ali ne istrošenost ili loše postupanje.

Povećana medijska pozornost u vezi s Huaweijem i njegovom prisutnošću na popisu entiteta u SAD-u možda je potaknula neke da se zapitaju je li kupnja Huawei telefona dobra ideja. Huawei inzistira to je posao kao i obično u tvrtki, i to je nekoliko puta najavio sve garancije su operativne, a stići će i sigurnosna ažuriranja softvera. P30 Pro je također na Huaweijevom popisu primiti Android Q ažuriranje.

Naš primjer

Gotovo da ne postoji fotografija koju želite snimiti pametnim telefonom, a koju fantastični P30 Pro neće moći snimiti, a kada to učini, vjerojatno će dati zapanjujuće rezultate. Vrhunska fleksibilnost fotoaparata usklađena je s dugim trajanjem baterije, snažnim performansama i izborom nekih prekrasnih shema boja.

Postoji li bolja alternativa?

Da. P30 Pro stoji sam kada je u pitanju periskopski zum; no odlični telefoni s kamerom danas nisu rijetkost. 1000 dolara Samsung Galaxy S10 Plus, 800 dolara Pixel 3, i 1100 USD iPhone XS Max svi su vrijedni pažnje i imaju vrlo sposobne kamere. OnePlus 7 Pro od 750 dolara odlična je alternativa, s najboljom kamerom koju je OnePlus stavio na telefon, plus stvarno prekrasan zaslon.

Druga polovica 2019. donijet će uzbudljiv izbor telefona koji će se suprotstaviti P30 Pro. U bliskoj budućnosti pripazite na Samsung Galaxy Note 10, the sljedeći iPhone, i Pixel 4, plus vlastiti Huawei Mate 30 Pro.

Koliko dugo će trajati?

Huawei P30 Pro ima IP68 ocjenu otpornosti na vodu, tako da je prilično otporan na mokre stvari, ali stakleno kućište definitivno predstavlja veliki rizik, pa slučaj je preporučljivo. Kamera je vrhunska, procesor je najnoviji iz Huaweija, a ima i mnogo internog prostora za pohranu. Hibridna SIM ladica prima dvije SIM kartice ili jednu SIM i jednu od Huaweijevih vlasničkih memorijskih kartica. Nema razloga da telefon ne ostane sposoban i ima visoke performanse najmanje tri do četiri godine.

Trebate li kupiti jedan?

Da. Periskopski zum i nevjerojatne performanse pri slabom osvjetljenju čine ga gotovo jedinstvenim među današnjim pametnim telefonima s kamerom i predstavljaju ozbiljne, istinske razloge za kupnju P30 Pro. Trajanje baterije je također izvrsno, a dodatni popis značajki — od sposobnog otiska prsta na zaslonu senzor do elegantnog dizajna — učvrstite mjesto P30 Pro kao jednog od najpoželjnijih pametnih telefona objavljenih u 2019. daleko.

Malo upozorenje na sjajnu preporuku je da budućnost Huaweijevog i Googleovog partnerstva još uvijek nije jasna. Huawei nas uvjerava da je situacija pod kontrolom i da će se ažuriranja i usluge nastaviti; ali nije postignuta rezolucija s vladom SAD-a u vrijeme pisanja. Privremena odgoda istječe 19. kolovoza i tada će se više znati. Čak i ako ovaj datum prođe bez rješenja, P30 Pro nastavit će raditi, zajedno s Google Playom i svim vašim aplikacijama, bez obzira na to.

Ažurirano 29. srpnja 2019.: Dodano u dodatnim komentarima o kameri i njenim novim načinima rada, dodatnim detaljima o bateriji i informacijama o trenutnoj situaciji s Huaweijem. Dodano je nekoliko novih noćnih i slabo osvijetljenih slika.

Preporuke urednika

• Ima li Pixel 7 Pro zakrivljeni ekran?
• Ovo je Moto X30 Pro, Motorola-ina 200MP kamera za pametne telefone
• MateBook X Pro klinastog oblika glavni je Huaweijev MWC asortiman
• Najbolje futrole za Huawei P40 Pro Plus
• Huawei P50 Pocket je rival Galaxy Z Flip 3 kojeg ne možete kupiti