![Prednji kut AV prijemnika Denon AVR 4520ci](/f/8767d6090e3825267a53a201ed6a5b1c.jpg)
Denon AVR-4520CI
MSRP $2,499.99
"Osim ako značajke Denon AVR-4520CI nisu upravo ono što vaš sustav treba, preporučujemo da potražite A/V prijemnik na drugom mjestu."
Pros
- Glatki visoki tonovi bez umora
- Dobra jasnoća i definicija basa
- Dobro osmišljen skup značajki
- Izvanredan video procesor
Protiv
- Audio performanse nadmašene od konkurencije
- Zvuku nedostaje dinamike i udarca
- Udubljeni, ravni i beživotno zvučeći srednjotonci
- Najzamorniji program za automatsko postavljanje koji smo dosad koristili
Dovoljno je samo pogledati Denonovu liniju prijemnika da biste shvatili da ova tvrtka svoje vodeće modele shvaća ozbiljno. Zapravo, moglo bi se tvrditi da je Denon prvi bacio rukavicu u ratovima prijamnika, kada je 2000. godine izdao svoje čudovište od 62 lb., 3800 dolara, AVR-5800. S vrhunskim dizajnom i dovoljnom snagom za napajanje malog sela, Denonov AVR-5800 zasigurno nije bio za one sa slabim srcem.
Denon je zatim nadmašio sam sebe nekoliko godina kasnije s još ogromnijim, 10-kanalnim AVR-5805. S 1700 watta ukupne snage, kućištem od 97 funti i cijenom od 6000 dolara, AVR-5805 i njegove varijante čvrsto su pozicionirale Denon kao najambicioznijeg proizvođača prijemnika od svih. Do danas, AVR-5805 stoji kao najveći i najteži postojeći A/V prijemnik.
Čini se da su se vremena promijenila od onih divovskih dana primatelja. Denon više uopće nema model serije 5800 u svojoj ponudi. Umjesto toga, AVR-4520CI od 2499 USD zauzima ponosno mjesto kao najnoviji vrhunski model Denona. Na površini, svakako izgleda kao vrijedan vodeći model s obzirom na današnje tržište koje je više osviješteno cijenom: popis njegovih značajki i specifikacije sigurno odgovaraju svim pravim okvirima, barem na papiru. Ipak, dokaz je u slušanju, pa smo odlučili testirati 4520CI kako bismo vidjeli pruža li sve performanse koje obećava.
Povezano
- Denon predstavlja novi A/V prijemnik s Airplay 2 i podrškom za Amazon Alexa
Izvan kutije
Iako smo vidjeli nekoliko slika Denona na internetskim stranicama, te slike nisu bile primjerene veličina ovog prijemnika: AVR-4520CI je nepogrešivo ogroman, prijemnik veličine Paul-Bunyan ako je ikada postojao jedan. S dimenzijama od 17,1 inča širine x 7,66 inča visine x 16,64 inča dubine, 4520 ima nešto veliko. Srećom, Denon dobro skriva tu masu stavljajući radove u aerodinamičnu šasiju i jednostavno ukrašenu prednju ploču. "Nepretrpan" je riječ koja mi je neprestano padala na pamet.
![Odabir izvora AV prijemnika Denon AVR 4520ci](/f/a6308d8dc33f5e4d2127b376dc4518b7.jpg)
![Gumb za glasnoću AV prijemnika Denon AVR 4520ci](/f/d4de9de53aa94dd8551b9ab71f262e67.jpg)
![Denon AVR 4520ci AV prijemnik incommand logo](/f/89610db693535e86d7e20a560bacbc4d.jpg)
![Denon AVR 4520ci AV receiver daljinski donji](/f/5c84736e6afb51919a6b3c9fd8e09d3b.jpg)
Zapravo, prednja ploča je toliko čista da su jedine vidljive kontrole gumb za uključivanje i par velikih gumba za unos i glasnoću. Gumbi okružuju umetnuti, centralno pozicionirani, veliki prozor zaslona i padajuću ploču neposredno ispod njega. Tek kad otvorite vrata ploče, vidjet ćete gdje se skrivaju sve manje korištene kontrole. Pomaže Denonu za poboljšanje cjelokupne estetike njegovih prijamnika. Ispostavilo se da je tijekom godina nekoliko dizajna koji izgledaju šašavo, ali AVR-4520CI nije jedan od njih.
Nakon što smo potpuno raspakirali jedinicu prijemnika, unutar kutije smo također pronašli: daljinski upravljač univerzalnog tipa i dvije AA baterije koje idu uz njega, odvojivi IEC kabel za napajanje; AM i FM antene; Audyssey mikrofon za postavljanje; Vodič za jednostavno postavljanje; i CD-ROM priručnik. Kao i mnogi drugi, Denon više ne uključuje puni papirnati priručnik uz AVR-4520CI, ali se jedan može preuzeti s interneta ili ispisati s CD-ROM-a.
Značajke i dizajn
Poput mnogih prijemnika skupljeg tržišta ovih dana, Denon AVR-4520CI dolazi opremljen s vrtoglavim nizom značajki za prilagođavanje svim vrstama sustava. Posjeduje 9.2 kanala snage koji se mogu dodijeliti za konfiguracije s jednom ili više prostorija i njegovo pojačalo odjeljak je ocijenjen na 150 vata po kanalu s dva kanala usmjerena u punu širinu pojasa, 20 Hz-20 kHz ocjena. Prijemnik također ima 11.2-kanalno proširivanje ako vaš sustav naraste izvan mogućnosti ugrađenih.
To se ipak čini malo vjerojatnim, s obzirom na to da Denon AVR-4520CI također uključuje simultane četiri zone, četiri izvora stereo audio izlaza za opcije postavljanja više soba, više zona. Prijemnik je također opremljen dvozonskim, dvostrukim izvorom, HD video izlazima koji idu zajedno s višezonskim audio opcijama. Uključeno je i sedam HDMI ulaza, od kojih se jedan nalazi na prednjoj ploči radi brzog pristupa.
Od samog početka, Denon nas je impresionirao svojim glatkim, slušaljivim visokim tonovima koji su dugotrajne sesije gledanja činili bez zamora
Govoreći o video značajkama, Denon AVR-4520CI također dolazi opremljen sa 3D i 4K video prolaz i 4K skaliranje svih video izvora za kompatibilnost sa sadašnjim i budućim formatima visoke rezolucije. Nažalost, nismo imali
Denon AVR-4520CI također uključuje kompletan paket Audyssey značajki koje pomažu u kalibraciji zvuka u vašoj sobi. Nazvan Audyssey Platinum, paket uključuje uobičajeni MultiEQ XT32 izjednačavanje, dinamičku glasnoću i Značajke Dynamic EQ zajedno s nizom drugih poboljšanja izvedenih iz Audysseyja, kao što su Sub EQ HT i LFC. Svaki od njih osmišljen je kako bi pomogao poboljšati kvalitetu basa za dual sub postavke i kasnonoćno slušanje.
Ovih dana niti jedan vrhunski prijemnik ne bi bio potpun bez Appleove AirPlay tehnologije, značajke koja je uključena u AVR-4520CI. Denon također uključuje DLNA 1.5 certifikat, HD Radio i podršku za usluge strujanja kao što su Spotify, Pandora, SiriusXM internetski radio i vTuner internetski radio.
![Kut prednjeg zaslona AV prijemnika Denon AVR 4520ci](/f/828d09ba0b0808ec12cbd687100c8969.jpg)
Iako Denon ima mnogo više značajki ispod svog poklopca motora, previše ih je da bi ih ovdje naveli; pogledajte web mjesto ili priručnik proizvođača za sve pojedinosti. Dovoljno je reći da smo otišli impresionirani dubinom i širinom skupa značajki AVR-4520CI. Sveobuhvatan je i dobro osmišljen, što ne mogu iznijeti svi prijamnici najviše razine.
Postaviti
Nakon što smo kalibracijski mikrofon postavili na ispravne položaje, ukupno vrijeme automatskog postavljanja pomoću ugrađenog Audyssey sustava trajalo je oko 45 minuta. U usporedbi s našim uobičajenim iskustvom, to je nešto duže od prosjeka za oko 25 minuta; većina dodanog vremena bila je zbog greške u programu koju u početku nismo mogli zaobići.
Zašto je Denonov program za automatsko postavljanje tako težak izvan je našeg razumijevanja.
Tijekom našeg prolaska kroz kalibraciju, otkrili smo da AVR-4520CI prema zadanim postavkama ima dvostruki subwoofer, čak i ako imate spojen samo jedan subwoofer. Kada šalje tonove sabvuferima i dobiva povratnu informaciju od jednog sub, a ne od dva, Denon auto-cal bljeska upozorenje u tom smislu i ne dopušta vam da nastavite dok ne ispravite situaciju—što znači da mora vidjeti drugi subwoofer signal. Štoviše, prijamnik ne pruža jasan način za promjenu protokola automatskog postavljanja s očekivanja dva pretplatnika na samo jednog, barem koliko mi možemo reći. Jao.
Nakon što smo potrošili oko 10 minuta na češljanje priručnika i izbornika za postavljanje prijemnika, još uvijek nismo mogli pronaći jednostavan način da postavimo zadanu Denonovu verziju Audysseyja da očekujemo samo jedan sub. Zatim smo pokušali provući drugi subkabel iz drugog sub izlaza prijemnika u lijevi ulaz našeg subwoofera kako bismo mogli prevariti prijemnik da misli da postoje dva sub-a u sustavu.
![Denon AVR 4520ci AV prijemnik unosi makro](/f/67304eabdba8bbf86a28cd209df14d91.jpg)
![Denon AVR 4520ci AV prijemnik digitalnog zvuka](/f/cbd62a5630b4a24bacabf37d48612396.jpg)
Naše rješenje bilo je uspješno: svemogući program za automatsko postavljanje dao nam je dopuštenje da nastavimo. Nakon što smo dovršili kalibraciju našeg sustava, vratili smo se u postavke izbornika zvučnika prijemnika i vratili dual sub konfiguraciju na jedan. Srećom, sve je i dalje radilo sasvim u redu. Zašto je Denonov program za automatsko postavljanje tako težak izvan je našeg razumijevanja. Prema našem iskustvu, to je gotovo najiritantnija rutina automatske kalkulacije koju smo ikada koristili; budite spremni izvesti malu glupost ako kupujete AVR-4520CI i imate jedan subwoofer u svom sustavu.
Prema našoj uobičajenoj praksi, nakon što smo dovršili program za automatsko postavljanje, vratili smo se u izbornik za ručno postavljanje prijemnika kako bismo još jednom provjerili njegove postavke. Audyssey nije bio sasvim u pravu kada je postavio prednje strane naših tornjeva Aperion Verus na puni raspon i prešao preko naših Verus Dipole okruženja na 200 Hz, pa smo promijenili oba para na 60 Hz odnosno 150 Hz.
Izvođenje
Kako bismo u potpunosti isprobali Denon prijemnik, koristili smo ga s različitim uređajima, uključujući: Samsung UN40C6300 LED TV; Samsung BD-C5500 Blu-ray player; Denon DCD-CX3 SACD player; prijenosno računalo HP Pavilion G6-2320DX; Apple iPhone 4; Bowers i Wilkins P5 slušalice; i Aperion Audio Verus Forte sustav surround zvučnika.
Pustili smo Denon AVR-4520CI da provali dobrih 40 sati prije bilo kakvog ozbiljnog slušanja, ali kad je to završilo, odmah je pokrenuo mnoge od istih bombastičnih, akcijskih filmova s kojima obično testiramo prijamnike, poput 2009. verzija od Zvjezdane staze, Kvantum utjehe, i Vitez tame, sve na Blu-rayu.
...mogli bismo reći da je srednjotonac AVR-4520CI zvučao jako komprimirano, ravno i beživotno, osobito s gusto snimljenim albumima.
Počnimo s onim što je ovaj prijemnik dobro napravio. Od samog početka, Denon nas je impresionirao svojim glatkim, slušaljivim visokim tonom koji je dugotrajno gledanje činio bez zamora. Čak i bez aktiviranog Audyssey MultiEQ-a, mogli bismo cijeli dan slušati stvari poput zveckanja granata, sibilantnih vokala i udarnih udara činela i nikad nam ne dosade.
Bas je također zvučao dobro. Eksplozije i scene automobilske jurnjave iz oba Vitez tame i Kvantum utjehe velik dio njihovog visokooktanskog utjecaja došao je bez napora putem AVR-4520CI, zvučeći prikladno bogato i ozbiljno te s taktilnom, ali artikuliranom kvalitetom.
Željeli bismo ipak primijetiti da je Denonov bas s vještim rukovanjem bio ograničen samo na njegovu kvalitetu, a ne na njegovu količinu ili veličinu. Drugim riječima, mogućnosti dinamičkog raspona AVR-4520CI izgledale su zakržljale u usporedbi s drugim prijemnicima u njegovom cjenovnom rangu. Držeći se gore spomenutih akcijskih Blu-raya, otkrili smo da Denon nije imao toliko iznenadne i eksplozivne udar, niti tako uvjerljive gradacije glasnoće od tihog do glasnog, kako smo navikli čuti, pogotovo s obzirom na njegovu ocjenu vlast. Doista, čuli smo kako drugi prijemnici u Denonovu cjenovnom rangu zvuče prodornije i dinamičnije sveukupno zapanjujuće.
Prelazimo na “Little Fly,” s albuma Esperanze Spalding Društvo za komornu glazbu, uživali smo u načinu na koji je Denon prijemnik dopuštao dobar dio raskošne, zaokružene dobrote Spaldingovog uspravnog basa da prođe glasno i jasno, s finom definicijom tona i tonskom teksturom.
Međutim, nakon što smo se usredotočili na Denonovu srednjotonsku kvalitetu, počeli smo primjećivati sve načine na koje je bio manji u usporedbi s konkurencijom. Spaldingov vokal na "Little Fly" zvučao je predaleko u miksu. Njezine scat solaže i briljantni falset također su zvučali daleko manje snažno i otvoreno od onoga što obično čujemo od drugih prijemnika slične cijene, zbog čega je gotovo zvučala plašljivo u svom govoru.
Zatim smo pokušali gledati scene iz naših omiljenih filmova s dijalozima, kao što je Casablanca, Amelie, i Kraljev govor, opet sve na Blu-rayu. Dok su slušne informacije niže razine još uvijek bile jasne, otkrili smo da su mnogi nijansirani zvučni detalji koje smo navikli čuti iz ovih filmova, poput prekida staklo, prozori s kapcima i razni drugi Foleyevi efekti imali su mnogo manje detalja, prisutnosti i utjecaja kroz Denon nego što su imali s drugim prijemnicima koje imamo testiran.
AVR 4520C… imao je način da pojača vizualni dojam svakog filma koji je prošao kroz njegove HDMI priključke.
Štoviše, Denonovo srednjetonsko područje uvijek je zvučalo udubljeno u usporedbi s ostatkom zvučnog spektra. Vokal Thoma Yorkea na Radioheadu Kralj udova i U Dugama zvučalo pomalo izgubljeno u miksu; Yundi Li’s piano from his Liszt album je također imao manje sjaja i prisutnosti od srednjeg C naviše nego što smo navikli čuti. To su bile iste vrste nedostataka koje smo čuli na Spalding albumu, a nastavili smo ih čuti sa svakim filmskim diskom ili glazbenim albumom koji smo isprobali.
U početku smo mislili da smo možda samo trebali malo odmoriti uši, pa smo odlučili odstupiti od ocjenjivanja Denona na nekoliko dana. Nažalost, to nije puno pomoglo. Opet, mogli bismo reći da je srednjotonac AVR-4520CI zvučao jako komprimirano, ravno i beživotno, osobito s gusto snimljenim albumima.
Što smo dulje slušali Denon AVR-4520CI, to smo više osjećali da nam nedostaje mnogo detalja, bogatstvo tembra i razvoj tona koje smo čuli kroz neke druge prijemnike. Na prvi pogled, može biti lako zamisliti AVR-4520CI kao prijemnik koji dobro radi na nižim i gornjim krajevima frekvencijskog raspona, samo nedostaje oznaka na onom malom dijelu u sredini. Nažalost, slušne su posljedice daleko veće od toga.
![Gumbi daljinskog upravljača AV prijemnika Denon AVR 4520ci](/f/a124ad73e51bd5ea54e7382fc111db1b.jpg)
![Denon AVR 4520ci AV prijemnik donji prednji kut](/f/298e5877e7555dcc20d952651b0cba24.jpg)
![Denon AVR 4520ci AV receiver HDMI ulazi](/f/0ebf55c1e833b1d02f919dd5ca59a565.jpg)
![Audio ulazi Denon AVR 4520ci AV prijemnika](/f/72819cb2cfb125d7c70a99282a5cd550.jpg)
Otprilike 70-80 posto zvučnih informacija sadržanih u većini glazbenih i filmskih snimaka nalazi se u području nižih srednjih do nižih visokih tonova zvučnog spektra. To znači da Denon AVR-4520CI, po našem mišljenju, jednostavno ne reproducira ispravno većinu zvukova za koje se nadamo da ćemo dobiti slušne udarce. Možda parafrazirajući pokojnog osnivača Stereophilea J. Gordon Holt najbolje sažima koliko je srednjotonsko područje važno za reprodukciju zvuka: "Ako ne dobijete ispravno srednjetonsko područje, ništa drugo nije važno." I doista, tijekom mjeseci koje smo morali testirati, jednostavno nismo mogli prijeći preko dosljedno manjkavog srednjetonca AVR-4520CI, bez obzira koliko se trudili pokušao.
Funkcionalno, AVR-4520CI je imao prilično dobre rezultate. Radio je jednako dobro kao i drugi prijemnici u svom cjenovnom rangu, osim prilično ekscentričnog načina s automatskom kalibracijom subwoofera. Nakon što smo ga počeli redovito koristiti, mogli smo odmah i bez problema pristupiti njegovim mrežnim i aplikacijskim značajkama. Štoviše, naš iPhone 4 je odmah pronašao Denon prijemnik i natjerao nas da strujimo melodije u tren oka.
Na kraju, bili bismo nemarni ne spomenuti Denonove izvanredne mogućnosti obrade videa. Gledajući to isto Kvantum utjehe Blu-ray, neprestano smo primjećivali kako su fini detalji, poput kišnih kapi i arhitektonskih mrežnih uzoraka Mitchellove stambene zgrade iz 5. poglavlja Kvantum utjehe, isticao se s većim reljefom nego što smo ikada vidjeli iz prijemnika s ove strane od 2500 USD. AVR 4520CI jednostavno je imao način da pojača vizualni dojam svakog filma koji je prošao kroz njegove HDMI priključke. Čak su i DVD-ovi niske rezolucije izgledali bolje nego što smo ih ikada vidjeli.
Zaključak
Na površini, Denon AVR-4520CI predstavlja prilično jaku argumentaciju za sebe kao vodeći prijemnik. Njegova kombinacija relevantnih značajki, dosljednog i pouzdanog rada i jednostavnog korisničkog sučelja čini svakodnevnu interakciju s njim prilično ugodnim zadatkom. Njegove audio/video mogućnosti za više prostorija također bi dobro poslužile umreženom sustavu za cijeli dom. Kombinacija ovih značajki i brojnih drugih koji su sastavni dio AVR-4520CI čine ga jednim od najbolje opremljenih A/V prijemnika za tu cijenu.
Nažalost, ove značajke mogu samo odvesti Denon do sada: Druga je priča kada se uračuna kvaliteta performansi. Drugim riječima, jednostavno se ne može zaobići činjenica da se Denon AVR-4520CI suočava s prilično oštrom i zvučno superiornom konkurencijom u svojoj cjenovnoj klasi. Na primjer, Yamaha Aventage RX-A3020, koji smo nedavno pregledali, ima osjetno bolji prijelazni odgovor, razlučivost napada i komponente raspadanja i potpuniji razvoj informacija srednjeg opsega i makro i mikro dinamika.
Čak i Marantz SR6007 koji smo pregledali prije godinu dana zvučno je nadmašio AVR-4520CI. Smatramo da je njegov glatki, profinjeni zvuk audiofilske kvalitete mnogo ugodniji i za ljubitelje glazbe i za filmove u nama. Osim toga, njegova srednja frekvencija je za umrijeti, pa ako vam je prije svega kvaliteta performansi nego značajke, jeftiniji Marantz pobjeđuje svaki put u našoj knjizi. Uzimajući u obzir da su i Denon i Marantz u vlasništvu D&M korporativnog kišobrana, smatramo da je pomalo zbunjujuće da dva prijemnici koji dijele mnoge iste proizvodne resurse mogu predstavljati potpuno različite razine vrijednosti i performansi.
Možda je ta refleksna potreba da razmišljamo o drugim prijemnicima i ugađamo Denon ono što najbolje sažima naše iskustvo tijekom vremena koje provodimo s AVR-4520CI. Doslovno smo proveli mjesece procjenjujući ga, i cijelo vrijeme smo priželjkivali da imamo nešto drugo u lancu. Koliko god se trudili, jednostavno nismo mogli opravdati odluku o kupnji Denon AVR-4520CI ispred konkurencije.
Zaključak: osim ako značajke Denon AVR-4520CI nisu upravo ono što vaš sustav treba, preporučujemo da potražite A/V prijemnik na drugom mjestu.
Visoki
- Glatki visoki tonovi bez zamaranja
- Dobra jasnoća i definicija basa
- Dobro osmišljen skup značajki
- Izvanredan video procesor
Padovi
- Audio performanse nadmašene od konkurencije
- Zvuku nedostaje dinamike i udarca
- Udubljeni, ravni i beživotno zvučeći srednjotonci
- Najzamorniji program za automatsko postavljanje koji smo dosad koristili
Preporuke urednika
- Denon najavljuje tri nova 8K A/V prijemnika počevši od 449 USD