Ljubavne priče nikad ne izlaze iz mode, osobito one u kojima glume dvije zanimljive glavne uloge, prekrasna kinematografija i evokativna zvučna podloga koja gledatelje svih uzrasta vraća u ljeto u kojem se ljubav gubila i nalazila (i ne nužno u tom narudžba). Novi Netflixov film, Uz vožnju, superioran je primjer YA rom-coma, a to je uvelike posljedica rada iza scene dviju žena: romanopisca Sarah Dessen, koji je napisao roman po kojem se film temelji, i Sofia Alvarez, koji je napisao scenarij i režirao film.
U razgovoru za Digital Trends, i Dessen i Alvarez govore o nastanku Uz vožnju, i kao knjiga i kao film, koja im je omiljena scena i zašto je film od ključne važnosti za gledanje tinejdžera i odraslih u eri COVID-a.
Preporučeni videozapisi
Digitalni trendovi: Što vas je natjeralo da pišete Uz vožnju, i kao knjiga i kao adaptacija?
Sarah Dessen: Pa, knjiga je inspirirana rođenjem moje kćeri. Napisala sam osam knjiga kao kćer, znate, puno knjiga majka-kći iz perspektive kćeri. I mislio sam da sam majke poprilično shvatio. Tada sam postala majka, što je donijelo čitavu navalu emocija i promjene. Majke sam odjednom vidjela na drugačiji način i definitivno puno simpatičnije.
Mislim da kada postanete roditelj, imate puno više suosjećanja prema vlastitim roditeljima jer je to težak posao. Pa je počelo s tim.
Sofia Alvarez: Pročitao sam Sarinu knjigu kad su tražili pisca da je adaptira. Čim sam ga čitao, osjećao sam se kao da mogu vidjeti njegovu filmsku verziju. Odrastao sam obožavajući one ljetne tinejdžerske filmove u kojima možete osjetiti miris kreme za sunčanje na velikom ekranu. I čitajući ovu knjigu, vidio sam potencijal da ovo bude jedan od tih filmova. Bilo je dijelova s kojima sam se mogao poistovjetiti poput Audenove obitelji. Mislio sam da bi to bio zabavan projekt.
Soundtrack filma autor Kuća na plaži je super. Kako ste ih pridobili za sudjelovanje?
Alvarez: Tako da sam veliki obožavatelj Beach Housea već dugo vremena. Ja sam iz Baltimorea, oni su iz Baltimorea. Imam puno ponosa na Baltimore. I iako ih nikada nisam upoznao, dijelimo mnogo zajedničkih prijatelja. Kad smo razgovarali o tome tko bi mogao napisati muziku za ovaj film, od samog početka sam sebi rekao: "Mora biti Kuća na plaži." Postoji nešto stvarno sanjivo, nostalgično i emotivno u njihovoj glazbi za koju sam smatrao da odgovara svijetu od Uz vožnju savršeno. Dobili smo instrumentalne verzije njihovih albuma od njihovog menadžera i stavili ih kao privremenu partituru, i činilo se tako dobrim. Da su rekli ne, ne znam što bih učinio jer to su bili samo oni za mene.
Koja vam je bila omiljena scena u Uz vožnju snimati?
Alvarez: Bilo ih je toliko! Volio sam snimati scenu u slastičarnici jer je to bila scena koja je Audenu i Eli poslužila kao materijal za audiciju. Jako sam se zabavljao dok sam pisao tu scenu jer iako su ta dva lika stranci u tom trenutku, oni odmah imaju odnos i jako im je ugodno jedno s drugim. Drugačiji je od ostalih rom-comova jer ne moraju rasti da bi se osjećali ugodno jedno s drugim. Nekako im je ugodno jedno s drugim od početka i jednostavno moraju povećati svoju intimnost nakon tog trenutka, svoju fizičku intimnost. Snimanje te scene u kojoj se osjećaju i zabavljaju, upoznaju jedno drugo u toj prekrasnoj, stvarno cool slastičarnici bilo je jako zabavno, iako je tamo bilo milijun stupnjeva.
Sarah, koja ti je najdraža scena u filmu u odnosu na omiljeni dio romana?
Dessen: Bože, to je dobro pitanje. Pa, moji omiljeni dijelovi romana su dijelovi u kojima su djevojke jednostavno sve zajedno. Kao što su moji omiljeni dijelovi pisca za pisanje ove velike scene u kojima gomila ljudi [sjedi] razgovarate i imate otprilike šest ljudi koji razgovaraju odjednom i idealno bi bilo da obavljaju neku aktivnost u isto vrijeme.
Dio koji volim, a koji nije bio u knjizi je scena u autu gdje zajedno pjevaju uz radio. A to je jednostavno filmski trenutak, znaš? I savršeno je. I tako je bilo takvih trenutaka u kojima sam se jednostavno osjećao kao da, čak i ako nije u knjizi, vrlo dobro zahvaća neki aspekt romana. I mislim da je zato tako dobro da netko drugi radi scenarij. Bio bih užasan, znaš? Možete odabrati dobre stvari i jednostavno se riješiti ostalih. Ne bih bio dobar u tome.
Samo sam znao da je u dobrim rukama sa Sofijom, a to je velika stvar za autora da osjeti.
Sarah, dvije tvoje knjige su adaptirane u jedan film, Kako se nositi, koji je izašao davne 2003. godine. Je li ovo iskustvo bilo slično? I koliko ste bili uključeni u prilagodbu Uz vožnju za mali ekran?
Dessen: Nije bilo tako slično samo zato što tada nije bilo streaminga. Govorimo o filmu koji je bio samo u kinima. Prošlo je dosta vremena, i Kako se nositi kasnije je otkriveno na kabelu. Sve čemu smo se mogli nadati svih tih godina bilo je da će čitatelji izrasti u razvojne pozicije i to se nekako dogodilo. Mislim, bila je djevojka po imenu Alyssa, znate, visila je pored bazena u Arizoni i kojoj se ova knjiga jako svidjela. I ona je jedna od producentica. Ona je to učinila. Znate, to je prilično cool.
Sada kada je knjiga adaptirana u film, ima li šanse za nastavak nakon Audena i Eli?
Dessen: Ne. Nisam osoba za nastavak. Napisao sam 14 knjiga i nijedna nema nastavak. Sve su na neki način samostalne. Ali ono što sam umjesto toga učinio jest da se stvari preklapaju u knjigama poput ovih uskršnjih jaja. Dok ste odrastali u Chapel Hillu u Sjevernoj Karolini, život vam se uvijek preklapao sa svim tim različitim ljudima. Odete na benzinsku crpku i tamo je brat zaljubljene u koju ste bili u osmom razredu ili kako već. To je bio zabavan način kada su ljudi bili stvarno zainteresirani za nastavke da mogu reći: "U redu, ja nemojte imati nastavak, ali držite oči otvorene jer bi se Auden mogao pojaviti u nekoj drugoj knjizi.” Još nije, ali ona moć.
Što želite da gledatelji ponesu Uz vožnju?
Dessen: Za mene je zaključak da nikad nije kasno. Budite prisutni i živite svoj život. I mislim da sada prolazimo kroz ovo razdoblje u kojem su ljudi toliko toga propustili. Mnogi tinejdžeri koji su gledali ovaj film propustili su maturalnu večer, maturu, zabave i proljetne praznike.
Mislim da postoji taj osjećaj da nije prekasno za promjenu. Još nije prekasno da provjerite te stvari sa svojih popisa. I da, ne znam za sve druge, ali ja sam tijekom ove pandemije naučio ne odlagati stvari toliko i reći: "Da, učinit ću to kasnije." Trebali biste to učiniti odmah jer ne znamo što će se dogoditi u budućnost. Nadamo se da je to poruka koju bismo svi sada mogli iskoristiti.
Alvarez: Mislim da ovaj film ima za svakoga ponešto. Romantika je u središtu, tako da će svatko tko dolazi zbog klasične rom-com ljubavne priče to i dobiti. Ali to je također priča o majkama i kćerima, roditeljstvu, novopečenoj mami i priča o prijateljstvu. I mislim da stvarno volim to što i knjiga i film završavaju s Audenom i Maggie. Prisjećam se vlastitog života i ljudi koji su još prisutni, a koje sam upoznao kad sam imao 18 godina, prijatelji su koje sam stekao, a ne nužno ljudi s kojima sam izlazio. Prijatelji koje steknete u tim godinama mogu ostati s vama cijeli život. I tako mi se sviđa što je konačna slika s kojom smo ostali ona Audena i Maggie zajedno.
Ima toliko stvari za koje se može uhvatiti u ovom filmu da se samo nadam da će se publici svidjeti i da će pronaći nešto u njemu s čime će se moći poistovjetiti, čak i ako se njihova iskustva razlikuju.
Uz vožnju trenutno se emitira na Netflixu.
Preporuke urednika
- Belmont Cameli i Emma Pasarow raspravljaju o Along for the Ride
