U ključnom odrastanju Camerona Crowea u 1970-ima klasični Zamalo poznat, mladi William Miller zastupa svoj slučaj da zabilježi fiktivni bend Stillwater svom šefu, piscu i uredniku Rolling Stonea Benu Fong-Torresu. Dok su Will i Stillwater izmišljene kreacije, Fong-Torres to nije, a film iz 2000. istaknuo je jednog od neopjevanih heroja glazbene industrije.
Konačno, nakon dva desetljeća, revolucionarni novinar predmet je fascinantnog novog dokumentarac, Kao Rolling Stone: život i vrijeme Bena Fong-Torresa. U razgovoru za Digital Trends, redateljica dokumentarca, Suzanne Joe Kai, govori o dugom boriti se da se napravi i što Fong-Torres znači i za glazbenu industriju i za Amerikance azijskog porijekla zajednica.
Preporučeni videozapisi
Digitalni trendovi: Što vas je navelo da snimite dokumentarac o Benu?
Suzanne Joe Kai: Poznajem Bena mnogo godina. Oboje smo bili novinari u vrijeme kada nije bilo toliko Amerikanaca azijskog porijekla na terenu. On je, naravno, radio u Kotrljajući kamen magazina, ali je istovremeno posuđivan TV postajama u ime
Kotrljajući kamen Ime. Također sam bio jedno od prvih azijsko-američkih lica pred kamerama na velikom televizijskom tržištu (KRON TV NBC), zajedno s još dvojicom, Christopherom Chowom (KPIX TV CBS) i Davidom Louiejem (KGO TV ABC). Ben i ja smo se s vremenom upoznali. Dakle, nekoliko desetljeća kasnije, preselio sam se u južnu Kaliforniju iz San Francisca i sreo sam Bena za večerom i pitao sam ga: “Hej, Bene, svi ostali imaju dokumentarni film o rokenrolu. Zašto nema o tebi?" Razmišljao je nekoliko sekundi, a zatim me upitao: "Pa, zašto onda ne napraviš jedan?" I upravo je tako počelo.U početku sam mislio da će ovo biti zabavan kratki film dok nisam počeo intervjuirati izvore unutra Kotrljajući kamen koji je radio uz Bena, njegove prijatelje i obitelj te njegove kolege u glazbenoj industriji. I mislim da je svaki moj intervju bio otkriće. Bio sam itekako svjestan Zamalo poznat, ali bilo što drugo nisam želio čitati. Nisam želio gledati ništa drugo. Dakle, nisam želio imati nikakav subliminalni utjecaj na tuđu priču. Odatle sam znao da ovo neće biti kratki film.
Je li vam bilo važno naglasiti mnoge različite aspekte i karakteristike Bena u dokumentarcu?
Da, itekako. Ben je rock novinar, ali je i vrlo ozbiljan novinar. I to mi je zapravo donio jedan od novinara L.A. Timesa koji je zapravo u našem filmu, i da je on istaknuo da je Ben, čak i na Kotrljajući kamen, radio je potresne priče. Čitatelji su mogli zaključiti da je to jedna od Benovih priča na temelju toga koliko je teško bilo izvještavanje u članku.
A onda se to pretvara iu njegov drugi rad. U mnogim slučajevima oni su zapravo istraživačko novinarstvo. Htjeli smo ga prikazati kao pravog novinara, kakav svi mislimo da novinari trebaju biti.
Kako ste došli do nekih poznatih ljudi koji se pojavljuju u dokumentarcu poput Stevea Martina, Eltona Johna, Annie Liebowitz i Carlosa Santane?
Cameron Crowe zapravo je napisao ovu nevjerojatnu rukom pisanu razglednicu još 2010. Još ga imam. Napisao je:
“Draga Suzanne –
Kralj rock & rolla? Elvis???
U mojoj knjizi postoji samo jedan kralj rocka - Ben Fong-Torres.
Drago mi je što mogu pružiti podršku, divlje navijati i sjesti na intervju ako ikada poželiš.
Sretno vama i vašem dobrom projektu!
Vrlo najbolje, Cameron Crowe.”
S Annie sam se susreo u Ohiju kad je dobila priznanje za svoj fotografski rad. Čekao sam u redu da se nađem s njom i imao sam osjećaj da nazovem Bena na telefon. Dobio sam ga na telefon i onda joj dao telefon. Moglo se vidjeti da ga je smatrala dragim prijateljem.
Sviđa mi se što dokumentarac nije samo sjajan portret Bena, već je to i portret specifičnog vremena i mjesta ranih 60-ih i 70-ih San Francisca i Benove azijsko-američke obitelji. Je li to bilo namjerno s vaše strane od samog početka ili se to dogodilo organski?
Dokumentarac je uvijek trebao biti višeslojan. Možete se usredotočiti na jedno područje, priču o imigraciji, koja može biti vlastiti film, a zatim možete pogledati i rođenje i nevinost Kotrljajući kamenranih godina i svježine rock and rolla. I onda imate sve ove kontekstualne sukobe koji se događaju u 50-godišnjoj snimci.
Kakav dojam o Benu želite da gledatelji ponesu nakon što pogledaju ovaj film?
Sve do čega sam se brinuo je jesam li dobro shvatio Bena? Jesam li povezao stvari? I jesam li točno prikazao Bena? I na sreću, njegovi vršnjaci i prijatelji koji su gledali dokumentarac rekli su da sam ga pogodio. Dobro sam shvatio.
Želim da gledatelji vide Benovu evoluciju od njegova djetinjstva u Amarillu [Teksas] kada je bio jedino azijsko dijete u potpuno kavkaskoj školi. Kao 12-godišnji klinac samo je želio sklapati prijateljstva. Osjećao se izolirano, ali je onda shvatio da jukebox nema rasnih granica. Pjesme su izvodili izvođači iz svih sredina. Mislim da se tada Ben počeo pretvarati da je Elvis s metlom u kolibi. Mislim da mu je to pomoglo da napreduje.
Možete streamati Kao Rolling Stone: život i vrijeme Bena Fong-Torresa na Netflixu.
Preporuke urednika
- Julie Ha i Eugene Yi o snimanju pravog kriminalističkog dokumentarca Free Chol Soo Lee
- Redatelj Ben Parker o istraživanju morala u trileru Pokop iz Drugog svjetskog rata
- Redatelj Terence Davies o svom najnovijem filmu, Benediction
Nadogradite svoj životni stilDigitalni trendovi pomažu čitateljima da prate brzi svijet tehnologije sa svim najnovijim vijestima, zabavnim recenzijama proizvoda, pronicljivim uvodnicima i jedinstvenim brzim pregledima.
