Prva sezona od Zadnji od nas na HBO pada kao jedna od najboljih adaptacija video igrica svih vremena, čak i ako nije savršeno. Bez obzira vjerujete li da je loša reputacija adaptacija videoigara opravdana ili ne, ovih prvih nekoliko epizoda serije služe kao vrhunski primjeri kako pravilno prilagoditi igru. Kao takvo, vrijedno je analizirati što druge adaptacije videoigara mogu naučiti Zadnji od nas.
Sadržaj
- Budite vjerni
- Poboljšajte izvorni materijal
- Pronađite prave glumce
- Je li bolja TV ili film?
- Svaka adaptacija je drugačija
Na polovici prve sezone pet je čimbenika odigralo značajnu ulogu Zadnji od nas' nastavak uspjeha na HBO-u. Srećom, sve su to elementi iz kojih bi druge adaptacije videoigara mogle učiti, čak i ako se temelje na IP-u sa znatno drugačijim tonom. Ako je kvaliteta ove serije ikakav pokazatelj, adaptacije videoigara imaju svijetlu budućnost.
Preporučeni videozapisi
Budite vjerni
Čini se da bi ovo trebalo biti samo po sebi razumljivo, ali to je nešto što mnogi filmovi i TV emisije temeljene na igrama ne shvaćaju kako treba. Čini se da se čak i oni uspješni poput filmova Sonic the Hedgehog pomalo srame izvornog materijala kada dovode likove iz videoigara u "stvarni svijet".
Zadnji od nas serija radi maestralno jer igra na prednostima izvornog materijala, prilagođavajući već hvaljenu priču točno i s poštovanjem. Kao rezultat toga, sjajna priča je još uvijek sjajna.HBO-a Zadnji od nas nije izravna adaptacija 1:1 (više o tome kasnije), ali je i dalje nepogrešivo TV verzija priče videoigre, pa čak i gameplaya u nekim segmentima. Ta vjernost pokazuje poštovanje prema igri i vjerojatnije je da će obožavatelje privući na kreaciju i sva potencijalna odstupanja koja bi mogla napraviti. Nažalost, mnoge adaptacije videoigara izgledaju kao da im je neugodno zbog izvornog materijala, što se vidi u kvaliteti konačnog proizvoda i prijemu obožavatelja.
Poboljšajte izvorni materijal
Dobre prilagodbe i dalje se mogu temeljiti na fantastičnim temeljima, čak i kada je ostati vjeran prioritet. Zadnji od nas uspijeva biti vjeran izvornom materijalu, ali je neustrašiv u mijenjanju stvari kada kreativni tim koji stoji iza njega zna da je to na bolje. Sve u svemu, Zadnji od nas serija je bolja zahvaljujući novim uvodima u prve dvije epizode, gledateljima koji su mogli provesti više vremena sa Sarom prije izbijanja epidemije i njezinom pozitivnijem pogledu na Billov i Frankov život.
Kao što to navodi sukreator serije Neil Druckmann Epizoda 3 Unutar epizode: “Ako bude isto, ili gore, ostajemo tamo gdje je igra. Ako je bolje, odstupamo.” Segmenti poput akcijske scene u prvom licu 2005. godine Propast filma pokazuju da jednostavno kopiranje perspektive ili stila igre ne funkcionira uvijek u drugom mediju. Neminovno će se morati napraviti neke promjene, ali Zadnji od nas pokazuje da ih treba činiti kako bi se poboljšao materijal, a ne samo uzdrmati stvari radi sebe ili straha od prihvaćanja od strane šire publike.
Pronađite prave glumce
Na osnovnoj razini, ljudi se moraju moći uključiti u glumačku postavu adaptacije. To je velika prepreka koja je pokolebala film poput Uncharted, budući da su obožavatelji imali dosta problema s kupnjom Tom Holland kao Nathan Drake i Mark Wahlberg kao Sully. Također su povrijeđene prošle adaptacije videoigara, poput perzijanski princ filmu, gdje je Jake Gyllenhaal tumačio njegovog titularnog perzijskog heroja. Ne možete očekivati da ljudi ozbiljno shvate vašu verziju materijala ako već osjećaju da ih akteri ne poštuju.
To ipak ne znači da ne biste trebali angažirati poznate glumce da budu u vašim adaptacijama videoigara. Pedro Pascal i Nick Offerman bili su dobro poznati prije nego što su se pojavili hvaljeni od kritike Zadnji od nas. Ipak, oni nalikuju likovima iz igrice i koriste svoj glumački talent kako bi ih poboljšali, a ne zamijenili. Bez obzira radi li se o dobro napisanom i dobro snimljenom filmu ili ne, ako obožavatelji serije ne vjeruju ili ne prihvaćaju glumce uključeni u projekt, već vodite tešku bitku u kojoj je vrlo malo adaptacija videoigara nadvladati.
Je li bolja TV ili film?
Činjenica da se Zadnji od nas je TV emisija, a ne film, ne treba zanemariti. Vidjeli smo mnogo manje adaptacija televizijskih videoigara nego filmskih, iako to trend se počinje mijenjati. To je pozitivan razvoj događaja jer su mnoge priče o igricama potencijalno prikladnije za televiziju zbog svoje složenosti radnje i duljine. Jednostavna avantura potrage za blagom poput Uncharted je lakši za rukovanje kao film nego kao spora, postapokaliptična igra usmjerena na likove Zadnji od nas.
Zadnji od nas bolje je poslužiti kao TV emisija u kojoj epizode mogu odvojiti vrijeme za potpunu rekonstrukciju legendarnih trenutaka i likova iz igre. U konačnici, sve se svodi na to da oni koji žele prilagoditi igru pronađu odgovarajući medij za prijevod. PlayStation Productions pronašao je upravo to za Zadnji od nas, i nadamo se da će buduće adaptacije videoigara biti s istom pažnjom u tom izboru.
Svaka adaptacija je drugačija
U konačnici, Zadnji od nas također dokazuje da će svaka adaptacija video igre funkcionirati malo drugačije. Što se tiče svega ostalog na ovom popisu, sukreatori Craig Mazin i Druckmann odabrali su ono što bi najbolje funkcioniralo za Zadnji od nas prilagodba. Naravno, postoje stvari koje se mogu naučiti iz ove emisije, ali oni koji rade na adaptacijama videoigara trebali bi pogledati Zadnji od nas kao samo jedan primjer kako se adaptacije videoigara mogu napraviti dobro, a ne jedini primjer.
Sve adaptacije videoigara na televiziji ili filmu bit će bolje sve dok kreativci koji stoje iza projekta nastoje otkriti formulu koja najbolje funkcionira za prilagođavajući svoju igru umjesto da joj pristupe s mentalitetom da puno toga treba promijeniti ili da moraju raditi stvari točno onakve kakve je igra na temelju. Ipak, emisija služi kao svijetli primjer onoga što može postići ispravno izvedena adaptacija videoigre, i kao ljubitelji ovih serija, možemo se samo nadati da ovo nije posljednja adaptacija videoigre dobro.
Zadnji od nas emitira se sada nedjeljom navečer na HBO i HBO Max.
Preporuke urednika
- Posljednji od nas, epizode 1. sezone, rangirane
- 7 najšokantnijih trenutaka iz HBO-ovog The Last of Us
- Zaboravite 2. sezonu: Jedva čekamo 3. i 4. sezonu The Last of Us
- Finale The Last of Us čini suptilnu promjenu iz igre u postavku 2. sezone
- The Last of Us sezona 2: glasine o zapletu, mogući likovi, vjerojatna glumačka postava
Nadogradite svoj životni stilDigitalni trendovi pomažu čitateljima da prate brzi svijet tehnologije sa svim najnovijim vijestima, zabavnim recenzijama proizvoda, pronicljivim uvodnicima i jedinstvenim brzim pregledima.
