Google danas najavio ažurira svoje Prevedi aplikacija za iOS, Android i web. Tvrtka će u prijevode unijeti dodatni kontekst kako biste lakše razumjeli o vašem ciljnom jeziku, a također će koristiti puno više snage umjetne inteligencije za Prevoditelj da to učini dogoditi se.
Prvo, Google koristi AI za dodavanje više konteksta prijelazima, kao i za bolji prijevod slika. Prvi je usmjeren na pomoć ljudima da ispravno shvate riječi koje imaju više značenja.
Google daje primjer "romana". To može značiti roman, nešto što je novo ili nešto što je jedinstveno i originalno. Prevoditelj će sada koristiti AI za isporuku kontekstualnih informacija kako biste mogli odabrati pravu riječ za tu priliku. Google će podržati ovu značajku na engleskom, francuskom, njemačkom i španjolskom tijekom sljedećih nekoliko tjedana.
Povezano
- Google prevoditelj sada nudi poboljšane prijevode u izvanmrežnom načinu rada
- Google donosi neke značajke Prevoditelja u Google karte
- Sada se uvode nove značajke prehrane i prevođenja Google Lensa
Druga značajka koristi umjetnu inteligenciju i strojno učenje (ML) za pravilno pozicioniranje prevedenog teksta na sliku. Trenutačno Google prikazuje tekst u sloju koji se može, ali i ne mora ispravno prikazati. Google kaže ako koristite Android telefon s više od 6 GB radna memorija, sada će moći pravilno uklopiti tekst u sliku tako da izgleda "prirodnije".
Nove značajke čine Translate dostupnijim za milijardu korisnika
Google također donosi novi dizajn u iOS aplikaciju nakon uvođenja Material You redizajn on Android telefoni. Nije jasno hoće li Google koristiti isti stil ili onaj koji je više prilagođen Appleovim smjernicama za dizajn ljudskog sučelja kao što je tvrtka naznačila da planira početi raditi. U svakom slučaju, novi dizajn uključivat će "redizajnirano iskustvo Prevoditelja koje pruža veće platno za tipkanje i pristupačnije ulazne točke za prevođenje razgovora, glasovni unos i prijevod Lens kamerom.” Univerzalno za iOS i Android bit će nove geste, čitljiviji font i podrška za više jezika pri korištenju na uređaju prijevod. Istaknuta je podrška za baskijski, korzikanski, havajski, hmong, kurdski, latinski, luksemburški, sundanski, jidiš i zulu.
Preporučeni videozapisi
Google je uvijek koristio malo umjetne inteligencije kroz svoje usluge, ali uspon generativni AI u novije vrijeme stvorio tvrtke poput Googlea (i Microsoftovo novo Bing iskustvo) znatno spremniji pokazati koliko je njihova umjetna inteligencija dobra i korisna. Aplikacija Google Translate fantastičan je alat u arsenalu putnika, a ova ažuriranja barem zaobilaze teže probleme s kojima se AI suočava ove godine.
Preporuke urednika
- Vaš Pixel 7 uskoro će postati puno manje bučan - evo zašto
- Google pomoćnik pruža pametniji način slušanja vijesti do kojih vam je stalo
- Google karte su upravo postale mnogo korisnije za ljubitelje dijeljenja bicikala
- Dok AR kreće prema Google pretraživanju, Lens uči prevoditi, dodavati savjete i još mnogo toga
- Googleov Gboard uskoro će postati puno bolji u prepoznavanju govora
Nadogradite svoj stil životaDigitalni trendovi pomažu čitateljima da prate brzi svijet tehnologije sa svim najnovijim vijestima, zabavnim recenzijama proizvoda, pronicljivim uvodnicima i jedinstvenim brzim pregledima.
