Zasluga slike: g-stockstudio/iStock/Getty Images
Za mnoge osobe s oštećenjem sluha i gluhe, titlovi su nužni za uživanje u televiziji i filmu. Svi moderni televizori izgrađeni su s podrškom za titlove, što TV i filmove čini dostupnijim svima. Uključivanje titlova općenito je prilično jednostavno, ali proces se može uvelike razlikovati između različitih proizvođača i modela televizije.
Aktiviranje titlova
Svaka televizija slijedi različite korake za aktiviranje titlova. Na primjer, neki televizori poput serije Sharp Aquos mogu se aktivirati jednostavnim pritiskom na tipku "CC" na daljinskom upravljaču. U međuvremenu, drugi televizori kao što je Sony Bravia zahtijevaju od vas da aktivirate titlove iz izbornika Postavke, kojem se pristupa pritiskom na gumb "Izbornik" na daljinskom upravljaču i odabirom "Postavke" nakon čega slijedi "Zatvoreni titlovi". U priručniku za upotrebu potražite posebne upute za vašu marku i model televizija.
Video dana
Set-top box-ovi i ostale usluge
Zatvoreni titlovi se također mogu aktivirati s vašeg kabelskog ili satelitskog set-top box uređaja ili putem izbornika titlova i titlova na raznim video i streaming uslugama. Proces se razlikuje za svaki uređaj i uslugu. Na primjer, korisnici Time Warner Cablea mogu pristupiti zatvorenim titlovima pritiskom na gumb "Postavke" na daljinskom upravljaču, odabirom "Brze postavke" i odabirom "Zatvoreni titlovi." Usluge za više platformi kao što je Netflix mogu stvari učiniti malo složenijima jer svaki uređaj ima malo drugačije sučelje i zahtijeva drugačije ulazni. Na primjer, kada gledate Netflix na računalu, pokrenite video i počnite s reprodukcijom, zatim zadržite pokazivač miša preko zaslona i odaberite "Dijalog" za konfiguriranje titlova, titlova i zvuka.