Kako promijeniti jezik u programu Microsoft Excel

Mladić koji radi u svom uredu

Jezik možete promijeniti u programu Microsoft Excel.

Zasluga slike: damircudic/iStock/GettyImages

Razumijevanje jezičnih postavki programa Microsoft Excel nije tako jednostavno kao što je nekad bilo. U sustavu Office 2016 i ranije, to je bio jednostavan proces s jednim primarnim jezikom i mogućnošću dodavanja različite za funkcije lektoriranja, ali u novijim verzijama stvari su malo više komplicirano. Međutim, i dalje možete brzo promijeniti jezik programa Excel kada razumijete različite dijelove postavki. Većina jezika je automatski podržana, ali u nekim slučajevima morate preuzeti odgovarajući jezični paket.

Jezici za uređivanje i prikaz

U verzijama Excela nakon 2016., kao što su Excel za Microsoft 365 i Excel 2019, jezične postavke podijeljene su u dva odjeljka. Jezik prikaza je jezik koji se koristi na vrpcama i izbornicima u Excelu, dok se jezik za uređivanje ili autorstvo koristi za sadržaj koji stvarate pomoću programa. To funkcionira na isti način u drugim programima sustava Office, tako da možete koristiti upute u ovom postu za promjenu jezika za programe kao što je Word.

Video dana

Postoji i jezična postavka pod "Provjera" za starije verzije Excela, koja u biti kontrolira jezicima koji se koriste za provjere pravopisa i gramatike ugrađene u program (iako je to važnije za Riječ). U većini slučajeva želite da svi ovi jezici budu isti, ali opcija da ih odvojite je korisna ako izrađujete proračunske tablice i druge dokumente na jeziku koji nije vaš materinji.

Promjena jezika u Excelu (nakon 2016.)

Ako želite promijeniti jezik svog programa Microsoft Excel za bilo koju verziju nakon Excel 2016, proces nije težak unatoč dvije različite postavke za promjenu. Prvo otvorite Excel i idite na "Datoteka", a zatim na "Opcije". Odatle odaberite opciju "Jezik" da biste otvorili relevantnu stranicu.

Prikazat će vam se popisi jezika u dva odjeljka, jedan za "Jezik prikaza sustava Office" i jedan za "Office autorski jezik i provjeru". Ako jezik koji želite upotreba je već prikazana u ovim odjeljcima, možete je odabrati i upotrijebiti opcije "Pomakni gore" i "Premjesti dolje" da biste prilagodili njezin položaj prema svom željenom redoslijedu ili odabrati "Postavi kao Preferirano." Ako nije, odaberite vezu "Instaliraj dodatne jezike za prikaz s Office.com" ispod popisa, odaberite svoj jezik i odaberite "Instaliraj" da biste otišli na relevantni stranica. Postoji i odgovarajuća opcija u odjeljku "Office autorski jezik i provjera".

Postavke jezika Excel (2016. ili ranije)

Ako želite promijeniti jezik sustava Office 2016 u engleski ili bilo koji drugi jezik, postupak je isti kao i za starije verzije. Prvo otvorite izbornik "Datoteka", a zatim s izbornika odaberite "Opcije Excela". Odaberite ili "Jezik" s lijeve strane prozora koji se pojavi ili "Postavke jezika" u odjeljku "Popularno", ovisno o verziji softvera.

Ovo otvara prozor s postavkama jezika Microsoft Officea, koji s lijeve strane ima popis dostupnih jezika, a s desne strane omogućenih. Da biste dodali jezik, označite odgovarajuću opciju s popisa s lijeve strane, a zatim odaberite "Dodaj" da biste je premjestili na popis s desne strane. Također možete ukloniti jezik ako želite. Osigurajte da vaš "Primarni jezik za uređivanje" odgovara ovom odabiru osim ako ne želite uređivati ​​na drugom jeziku od sučelja programa Excel.

Prihvatite promjene, a zatim idite na odjeljak "Provjera" iz "Opcije Excela". Možete promijeniti "Jezik rječnika" pomoću opcije ovdje, odabirom jezika koji želite s padajućeg izbornika Jelovnik. Odaberite "U redu" za potvrdu promjena.