कैसे 'ब्लेड रनर 2049' फिल्म निर्माताओं और सितारों ने मूल का सम्मान किया

की रिलीज़ के पैंतीस साल बाद ब्लेड रनरयह फिल्म अभी भी सामान्य रूप से विज्ञान कथा शैली और सिनेमा पर एक लंबी छाया डालती है। लेकिन कहीं भी वह छाया ऊपर से अधिक व्यापक नहीं है ब्लेड रनर 2049रिडले स्कॉट की क्लासिक की अगली कड़ी, जो अंततः अपने पूर्ववर्ती के तीन दशक से भी अधिक समय बाद सिनेमाघरों में आ रही है।

पीछे के फिल्म निर्माताओं के लिए ब्लेड रनर 2049 - जिसमें स्वयं लेखक/कार्यकारी निर्माता रिडले स्कॉट और अति उत्साही निर्देशक डेनिस विलेन्यूवे शामिल हैं (सिकारियो, आगमन) - की विरासत ब्लेड रनर एक सतत विचार था. डिजिटल ट्रेंड्स ने फिल्म की रिलीज से पहले एक प्रेस पैनल में भाग लिया, जिसमें विलेन्यूवे, निर्माता एंड्रयू कॉसग्रोव, और नई फिल्म के सितारों ने उस फिल्म के प्रति सच्चे बने रहने के कार्य पर चर्चा की जो अमेरिकी भाषा में रच-बस गई है संस्कृति।

विलेन्यूवे के लिए, मूल के प्रति सच्चे बने रहने में सबसे महत्वपूर्ण विचार स्कॉट था। वहां यह नहीं होगा ब्लेड रनर 2049 स्कॉट के पूर्ण आशीर्वाद के बिना, उन्होंने कहा।

"रिडले, हैरिसन, हैम्पटन सभी सहमत थे कि यह फिल्म बनाने का समय है।"

विलेन्यूवे ने कहा, "फिल्म लेने से पहले मेरी एक शर्त यह थी कि मुझे रिडले स्कॉट के साथ एक ही कमरे में रहना होगा और उसे यह कहते हुए सुनना होगा कि मेरे लिए गाड़ी चलाना ठीक है।"

उन्होंने कहा, अगर स्कॉट प्रतिष्ठित फिल्म निर्माता के दृष्टिकोण को अपनाने के लिए विलेन्यूवे के साथ नहीं होते, तो उन्होंने फिल्म को ठुकरा दिया होता - "और मुझे इससे शांति होती," उन्होंने कहा।

ब्लेड रनर 2049 मूल आधार पर एक नए रूप के साथ क्लासिक फिल्म का विस्तार। यह सितारे रयान गोसलिंग एजेंट के के रूप में, लॉस एंजिल्स में एक विशेष पुलिसकर्मी जिसे ब्लेड रनर के रूप में जाना जाता है, जिसे दुष्टों का शिकार करने का काम सौंपा गया है रेप्लिकैंट्स, या आनुवंशिक रूप से इंजीनियर किए गए एंड्रॉइड गुलाम के रूप में काम करने के लिए बनाए गए हैं। 35 साल बाद बाहर आने के अलावा ब्लेड रनर, 2049 भी मूल फिल्म के लगभग 30 साल बाद सेट किया गया है।

ब्लेड रनर फिल्म निर्माताओं ने पैनल में कहा, यह सिर्फ एक बहुत पसंद की जाने वाली विज्ञान-फाई फिल्म नहीं है, बल्कि एक ऐसी फिल्म है जिसके सांस्कृतिक महत्व को कम करके आंका जाना मुश्किल है। जैसा कि गोस्लिंग ने कहा, मूल फिल्म का फिल्मों पर बहुत बड़ा प्रभाव पड़ा, जिसका प्रभाव आज भी संस्कृति में महसूस किया जा रहा है। इसकी दुनिया को फिर से देखने का मतलब यही था ब्लेड रनर 2049 मूल को इतना शक्तिशाली बनाने वाली बात के प्रति सच्चा बने रहने की एक बड़ी प्रतिबद्धता थी।

कॉसग्रोव ने पैनल के दौरान बताया, "अगर मूल फिल्म में शामिल कलाकार कहानी की निरंतरता का हिस्सा हैं तो यह फिल्म की विरासत की रक्षा करने में बहुत मददगार है।" “हम इसमें भाग लेने के लिए उतने ही लोगों को लाए जो मूल फिल्म के पीछे के प्रतिभाशाली लोग थे, और हम भी मुझे लगा कि यह हमें पहली फिल्म की विरासत की रक्षा करने का सबसे अच्छा मौका देने में एक महत्वपूर्ण घटक था बनाया था।"

स्कॉट के अलावा, फोर्ड ने डेकार्ड के रूप में अपनी भूमिका दोहराई है नई फिल्म में. पटकथा हैम्पटन फैन्चर की कहानी पर आधारित थी, जिसने मूल रूप से फिलिप के. का रूपांतरण किया था। डिक का उपन्यास क्या एंड्राइड इलेक्ट्रिक शीप के सपने देखते हैं? पहली फिल्म की स्क्रिप्ट में। भविष्यवादी सिड मीड, जिन्होंने मूल फिल्म के भविष्य के अधिकांश तत्वों का सपना देखा था, भी लौट आए और लास वेगास में फिल्म सेट के हिस्से के लिए डिज़ाइन प्रदान किए।

"12 साल की उम्र में मैं खुद से यह नहीं पूछ रहा था कि एक इंसान होने का क्या मतलब है, लेकिन मैं इसके पीछे था।"

यद्यपि ब्लेड रनर इसकी दृश्य शैली के लिए अक्सर इसकी सराहना की जाती है, इसके विषय भी इसे इतना स्थायी बनाने का हिस्सा हैं। जैसा कि डेकार्ड 2019 लॉस एंजिल्स में प्रतिकृतियों की तलाश कर रहा है, फिल्म लगातार मानवता, जीवन के मूल्य और रचनाकारों से उनकी रचनाओं के बारे में सवाल पूछ रही है।

गोस्लिंग ने कहा कि जब वह 12 साल के थे, तब उन्होंने यह फिल्म देखी थी, इसकी रिलीज के लगभग 10 साल बाद, और उन्हें इससे इतना प्रभावित होने की उम्मीद नहीं थी। ब्लेड रनर वह जैसे था।

गोस्लिंग ने कहा, "मैं 12 साल की उम्र में खुद से यह नहीं पूछ रहा था कि एक इंसान होने का क्या मतलब है, लेकिन मैं इसके पीछे था।" "शायद जानबूझकर नहीं, लेकिन अवचेतन रूप से, वे बीज बोए गए थे।"

लेकिन फिल्म निर्माताओं के लिए और भी बहुत कुछ है ब्लेड रनर 2049 अतीत को फिर से जीने की तुलना में. यह अपनी स्वयं की एक कहानी की खोज करता है, साथ ही यह मूल कथा की अनुमति देता है 2049 विस्तार करना ब्लेड रनर का मूल विषयों को दोबारा पढ़े बिना।

“मनुष्य के रूप में हम अपनी आनुवंशिक पृष्ठभूमि और अपनी शिक्षा से प्रोग्राम करते हैं और हम इससे कैसे मुक्त होते हैं वह, वह रास्ता, कुछ ऐसा है जो परियोजना में अंतर्निहित है," विलेन्यूवे ने चर्चा करते हुए समझाया विषय-वस्तु 2049 अन्वेषण करने का कार्य करता है। "और उस विचार को पहली फिल्म से कैसे वापस लाया जाए और इसे अपनी संवेदनशीलता के साथ कैसे खोजा जाए।"

मूल के प्रति सच्चे रहना ब्लेड रनर कलाकारों के लिए यह एकमात्र विचार नहीं था। गोस्लिंग और फोर्ड दोनों ने कहा कि कलाकारों में शामिल होने का उनका निर्णय इस बात पर निर्भर करता है कि फिल्म कौन सी नई कहानी बताना चाहती है - न कि सिर्फ यह कि इसने विरासत के साथ कैसा व्यवहार किया है ब्लेड रनर.

"रिडले, हैरिसन, हैम्पटन सभी सहमत थे कि यह फिल्म बनाने का समय है, यह बताने की कहानी है, यही तरीका है कथा विकसित हो गई होगी और दुनिया विकसित हो गई होगी, तो मैं उस पर बहस करने वाला कौन होता हूं? गोस्लिंग ने कहा. “लेकिन उसके बाद मैंने खुद से जो सवाल पूछा वह यह है कि क्या यहां बताने लायक कोई कहानी है? क्या यह एक फिल्म के रूप में खड़ा है? क्या यहां कुछ उपयोगी है जो इस सारे प्रयास के लायक है? और इसे पढ़ने के बाद मेरे मन में कोई संदेह नहीं था।”

फोर्ड ने कहा है कि उनका समय कठिन था मूल पर काम कर रहे हैं ब्लेड रनर. 1982 में रिलीज होने के बाद से यह फिल्म देखी जा रही है कई निर्देशकों की कटौती चूँकि स्कॉट ने फ़िल्म में समायोजन किया, जिसमें अंत बदलना भी शामिल था, इस संभावना पर जोर देते हुए कि डेकार्ड स्वयं एक प्रतिकृति है, और डेकार्ड की फिल्म नोयर-शैली जासूसी वॉयसओवर जैसी चीजों को हटा रहा है फोर्ड प्रसिद्ध रूप से नफरत करते थे. पैनल में, फोर्ड ने कहा कि वह "दीर्घकालिक, अंतिम फिल्म" से खुश हैं, लेकिन मूल निर्माण के बारे में, उन्होंने बस (अपने ट्रेडमार्क बड़बड़ाते हुए) कहा, "बारिश हो रही थी।" मैं थक गया था।"

इतना सब कुछ होने के बाद, वापस लौटने के लिए ब्लेड रनर ब्रह्मांड, फोर्ड ने कहा, उन्हें इस बात से उत्साहित होना था कि पूरी कहानी क्या हासिल करने की कोशिश कर रही है।

फोर्ड ने फिल्म में अपनी भूमिका के बारे में कहा, "दर्शकों की चरित्र के बारे में समझ बढ़ाने का यह एक शानदार अवसर था।" "कहानी कहने का हिस्सा बनने के लिए... संपूर्ण कुछ ऐसा होना चाहिए जिसमें मैं वास्तव में शामिल होना चाहता था, न कि केवल अपना हिस्सा, और मैंने वह क्षमता देखी।"

कई मूल फिल्म निर्माताओं के साथ काम करना जिन्होंने निर्माण में मदद की ब्लेड रनर कई अभिनेताओं के लिए यह एक बड़ा विक्रय बिंदु भी था। गोस्लिंग ने फिल्म में उनके एक साथ दृश्यों के लिए फोर्ड के आगमन का वर्णन किया, जिसके बारे में उन्होंने कहा कि यह एक "बहुत ही सिनेमाई" प्रवेश था।

“हमने सुना हैरिसन उतर गया है, हमने सुना हैरिसन सेट पर आ रहा है, हमने सुना हैरिसन आ गया है। यह बहुत अँधेरी रोशनी में था; आप लोगों को केवल उनकी आकृति से ही अलग कर सकते हैं। अचानक यह बहुत विशिष्ट छाया प्रकट होती है, और वह प्रकाश में कदम रखता है। वह मेरी ओर देखता है - बहुत कुछ वैसा ही,'' गोस्लिंग ने फोर्ड की ओर अशुभ भाव से देखते हुए उसे कहानी सुनाते हुए समझाया। “जैसे कि मैं एक 8 साल का बच्चा था जिसने अभी-अभी अपनी खिड़की तोड़ दी थी। और उसने तुरंत हमें सहज कर दिया क्योंकि वह सबसे अच्छा सहयोगी है जिसे आप मांग सकते हैं, और वह अपने साथ लाता है अनुभव और कुछ महान बनाने का इरादा, और हम सभी ने इसे महसूस किया और महसूस किया कि हम वास्तव में ऐसा करना शुरू कर सकते हैं वह।"

ब्लेड रनर 2049 अक्टूबर में सिनेमाघरों में उतरेगी 6.