बंद कैप्शनिंग को स्पेनिश में कैसे सेट करें

टेलीविजन और इंटरनेट आधारित मीडिया प्रोग्रामिंग की आज की विशाल श्रृंखला के साथ, दुनिया के सभी कोनों के व्यक्ति जब चाहें उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री का आनंद ले सकते हैं। हालांकि प्रोग्रामिंग मूल रूप से ऐसी भाषा में हो सकती है जो दर्शकों की प्राथमिक पढ़ने या लिखने की भाषा से मेल नहीं खाती, बंद कैप्शनिंग विकल्प अक्सर उपलब्ध होते हैं।

सबसे लोकप्रिय मीडिया प्लेटफार्मों में से कई व्यक्तियों को विभिन्न लोकप्रिय भाषाओं में बंद कैप्शनिंग देखने की अनुमति देते हैं। इसे ध्यान में रखते हुए, अपने पसंदीदा शो के लिए स्पैनिश कैप्शन चालू करना आपके विचार से आसान हो सकता है और इसके लिए केवल कुछ अपेक्षाकृत सरल चरणों की आवश्यकता होती है।

नेटफ्लिक्स, हुलु और यूट्यूब जैसी सेवाओं की लोकप्रियता में वृद्धि के साथ, दुनिया भर के दर्शक अचानक एक बटन के स्पर्श में विदेशी सामग्री तक पहुंचने में सक्षम हैं। हालांकि पहुंच का यह अभूतपूर्व स्तर निश्चित रूप से कई शो और मीडिया प्रोडक्शंस के लिए एक्सपोजर को बढ़ाता है, इसने भी बनाया एक अत्यधिक प्रभावी उपशीर्षक सेवा की आवश्यकता है जो तुरंत कई भाषाओं में सही कैप्शनिंग दिखा सके।

यूनिवर्सल क्लोज्ड कैप्शनिंग उद्योग भर में एक वास्तविक मानक बन गया है। हालांकि हर कार्यक्रम कई भाषाओं के लिए बंद कैप्शन प्रदान नहीं करता है, संभावना अच्छी है कि आप इंटरनेट पर कहीं उपलब्ध स्पेनिश में एक उपशीर्षक संस्करण पा सकते हैं।

यदि आप वीएलसी जैसे अनुकूलन योग्य मीडिया व्यूअर का उपयोग कर रहे हैं, तो आप उन उपशीर्षक फ़ाइलों को डाउनलोड कर सकते हैं जिन्हें सीधे उस फिल्म या शो के साथ सिंक करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जिसे आप देख रहे हैं। इन उपशीर्षक फ़ाइलों को अक्सर इंटरनेट पर साइटों से मुफ्त डाउनलोड किया जा सकता है।

हालांकि अलग-अलग मीडिया प्लेयर पर बंद कैप्शन वाली भाषा को बदलना कुछ हद तक भिन्न होता है, प्रक्रिया है उनमें से अधिकांश पर समान है और आमतौर पर परिचित सीसी आइकन का पता लगाने के साथ शुरू होता है जो बंद कैप्शनिंग को इंगित करता है विशेषताएं।

उदाहरण के तौर पर YouTube का उपयोग करते हुए, जब आपको कोई वीडियो मिलता है जिसे आप स्पैनिश बंद कैप्शन के साथ देखना चाहते हैं, तो आपका पहला कदम क्लिक करना है सीसी स्क्रीन के नीचे दाईं ओर स्थित बटन। यह आमतौर पर देखने योग्य स्क्रीन के इस क्षेत्र में पाए जाने वाले आइकन की श्रृंखला में सबसे बाईं ओर क्लिक करने योग्य आइकन होता है। आपके द्वारा इस बटन पर क्लिक करने के बाद, वर्तमान उपशीर्षक भाषा के ऊपरी बाईं ओर प्रदर्शित होती है स्क्रीन, पाठ के साथ आपको अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन के लिए गियर आइकन पर क्लिक करने के लिए प्रेरित करता है पैरामीटर।

स्पैनिश उपशीर्षक सक्षम करने के लिए, क्लिक करें गियर निशान, जो सीसी बॉक्स के ठीक दाहिनी ओर स्थित है। एक मेनू प्रकट होता है जिसमें शामिल है a उपशीर्षक टैब। कोष्ठकों में, एक संख्या आपके चुने हुए वीडियो के लिए उपशीर्षक भाषाओं की वर्तमान संख्या दर्शाती है। उपलब्ध भाषाओं का मेनू खोलने के लिए इस क्षेत्र पर क्लिक करें। यदि स्पैनिश उपलब्ध है, तो उसे यहां चुनें। इस बिंदु से आगे, आपके वीडियो में स्पैनिश उपशीर्षक दिखाई देते हैं।

यदि उपशीर्षक प्रकट नहीं होते हैं, तो वीडियो को पुनरारंभ करें या अपने ब्राउज़र को रीफ्रेश करें और प्रक्रिया को फिर से प्रयास करें। यदि सुविधा को सक्रिय करने के बार-बार प्रयास करने के बाद भी उपशीर्षक चालू करने में विफल रहता है, तो आप सीधे YouTube पर टीम को सूचित कर सकते हैं।

यद्यपि ये चरण YouTube प्लेटफ़ॉर्म के लिए विशिष्ट हैं, उन्हें लगभग सभी प्रमुख मीडिया देखने वाली वेबसाइटों के लिए आवश्यकतानुसार अनुकूलित किया जा सकता है। इसे ध्यान में रखते हुए, इस जानकारी को लें और अन्य वेबसाइटों पर उपशीर्षक विकल्पों को खोजने और सक्षम करने के लिए इसका उपयोग करें जहां आप मीडिया देखने का इरादा रखते हैं।