उनके नवीनतम प्रोजेक्ट के बारे में हमारी चर्चा में, मुझे गोल घुमाओ, निर्देशक जेफ बेना फिल्म की सेटिंग का वर्णन करते समय कुछ भी पीछे नहीं हटते। वह इटली और उससे जुड़ी हर चीज़ से प्यार करता है - भोजन, लोग, संस्कृति। 2017 की शूटिंग के बाद छोटे घंटे टस्कनी में, बेना को हमेशा पता था कि वह वापस जाना चाहता है, इसलिए जब वापस लौटने का अवसर आया, तो यह कोई आसान काम नहीं था।
मुझे गोल घुमाओ एम्बर (एलिसन ब्री) की कहानी बताती है, जो एक रेस्तरां प्रबंधक है जिसे इटली में कंपनी के पाक संस्थान में सीखने के लिए चुना गया है। वहां उसकी मुलाकात रेस्तरां श्रृंखला के अमीर, आकर्षक मालिक निक मार्टुकी (एलेसेंड्रो निवोला) से होती है। जैसे ही एम्बर निक के प्यार में पड़ने लगती है, उसे ऐसे रहस्यों का पता चलता है जो उसकी यात्रा को उलटा कर देते हैं। डिजिटल ट्रेंड्स के साथ बातचीत में, बेना ने इटालियन चेन रेस्तरां पर अपना रुख साझा किया, क्यों वह एक निर्देशक के रूप में सुधार की वकालत करते हैं, और ब्री के साथ उनका सहयोग इतना सफल क्यों है।
नोट: इस साक्षात्कार को लंबाई और स्पष्टता के लिए संक्षिप्त और संपादित किया गया है।
अनुशंसित वीडियो
डिजिटल रुझान: मुझे इतालवी श्रृंखला रेस्तरां पर आपके रुख से शुरुआत करनी होगी। क्या आप उनके प्रशंसक हैं?
जेफ बेना: सामान्य तौर पर, मैं किसी चेन रेस्तरां का प्रशंसक नहीं हूं। मैं स्थानीय और इंडी खाना बनाना पसंद करता हूं।
मैं निश्चित रूप से इतालवी चेन रेस्तरां के खिलाफ हूं, लेकिन मैं बर्गर वाले रेस्तरां में जाऊंगा।
हाँ। मेरा मतलब है कि जब आप सड़क पर हों तो इन-एन-आउट अच्छा है, लेकिन ईमानदारी से कहूं तो मुझे लगता है कि जब मैं 22 साल का था, मैंने फास्ट फूड खाना बंद कर दिया था। मैंने एक प्रयोग किया जहां मैंने कुछ हफ़्ते की छुट्टी ली क्योंकि मैं शायद सप्ताह में एक बार मैकडॉनल्ड्स खा रहा था या कुछ और। मैंने कुछ हफ़्ते इंतज़ार किया, इसे खाया और बस इसे अपने सिस्टम में महसूस किया। मैंने कहा, "यह निश्चित रूप से आपके लिए अच्छा नहीं है।"
मुझे लगता है कि ऐसा करने का यही सही तरीका है। बस अपने आप को काट दो.
कड़वी सच्चाई।
इटली के प्रति आपका यह लगाव स्पष्ट है, क्योंकि वहां यह आपकी दूसरी फिल्म का सेट है। इसके बारे में विशेष रूप से क्या कारण है कि आप दूसरी फिल्म के लिए वापसी करना चाहते हैं?
मेरा मतलब है, किसी अन्य देश को परेशान करना नहीं - क्योंकि मुझे यकीन है कि दुनिया के हर देश के अपने फायदे हैं और वह सुंदर है और इसके ऐसे स्थान हैं जिन पर आप विश्वास नहीं कर सकते - लेकिन मेरे लिए [with] इटली, मैं पिछले 10 से 15 वर्षों में वहां गया हूं साल। जब भी मैं वहां जाता हूं, मैं अभिभूत हो जाता हूं और कुछ नया सीखता हूं। आप एक नए क्षेत्र में जाते हैं जहां आप पहले कभी नहीं गए हैं, और आप नए भोजन, नई इमारतों, नई संस्कृति, [और] महत्वपूर्ण रूप से आश्चर्यजनक चीजों की खोज करते हैं। मैं जानता हूं कि फ्रांस के पास शायद ऐसा है, और मैं कभी जर्मनी नहीं गया हूं, लेकिन इटली, मेरे लिए विशेष रूप से, हर बार मेरे दिमाग को चकरा देता है, यहां तक कि जब मैं उन जगहों पर जाता हूं जहां मैं पहले जा चुका हूं। मैं कई बार टस्कनी गया हूं, और हर बार जब मैं वहां जाता हूं, मुझे एक नई जगह मिलती है।
मैं ऑब्रे [प्लाज़ा] घूमने गया था। वह शूटिंग कर रही थी सफ़ेद कमल कुछ हफ़्ते पहले। मैं पहले सिसिली गया था, लेकिन फिर भी मैं सेफालू गया, जहां मैं पहले कभी नहीं गया था, और इसने मेरे होश उड़ा दिए। अमाल्फी तट अविश्वसनीय है। हम पुगलिया गए, जहां मैं पहले कभी नहीं गया था। यह बेहद खूबसूरत है. लोग मेरे प्रति बहुत दयालु हैं। मेरे लिए, उन्होंने इस पर काम किया है, जैसे, यही वह जगह है। मैं बस इसके प्रति आकर्षित हूं। ऐसा करने के कुछ साल बाद मुझे इसका पता चला छोटे घंटे इसके आधार पर, मेरे पिताजी को 25% इटालियन पसंद है 23और मैंजिसका हमें कोई अंदाज़ा नहीं था. तो मुझे लगता है कि यह खून में है।
क्या आपका विशेष रूप से कोई पसंदीदा क्षेत्र है?
मैं हर जगह कहूंगा. मेरा मतलब है, मैं रोम से बिल्कुल प्यार करता हूँ, टस्कनी से बिल्कुल प्यार करता हूँ, एमिलिया-रोमाग्ना से प्यार करता हूँ, और मैं सिसिली से प्यार करता हूँ। यह कठिन है, और अभी भी ऐसी जगहें हैं जहां मैं नहीं गया हूं। मुझे यकीन है कि मैं जहां भी जाऊंगी, मुझे इससे प्यार हो जाएगा।
मुझे गोल घुमाओ एक फिल्म में कई शैलियों और विषयों को शामिल किया गया है। इसमें रोमांस, कॉमेडी, व्यंग्य और यहां तक कि कुछ कामुक तत्व भी हैं। इस फिल्म के पीछे पहला विचार क्या था?
पहला विचार मेरे द्वारा गोली चलाने के बाद का था छोटे घंटे इटली में, मैं वापस आया और एक इतालवी फ्रैंचाइज़ी रेस्तरां के प्रबंधक के बारे में यह लेख देखा, जिसे इस कार्यक्रम में आमंत्रित किया गया था देश के शीर्ष प्रबंधकों को भोजन, शराब और संस्कृति के बारे में जानने के लिए इटली जाना था - और वे बेहद निराश थे। यह पूरी तरह अव्यवस्थित कार्यक्रम था. संगठन के प्रमुख शेफ ने एक बोलोग्नीज़ बनाया और वह यात्रा का मुख्य आकर्षण था। वास्तव में उनके पास कुछ भी काम नहीं था और उन्हें लगभग ऐसा महसूस हो रहा था जैसे वे इस शयनगृह में फंस गए हैं।
इटली सबसे अविश्वसनीय स्थानों में से एक है, और यदि आप कभी देश से बाहर नहीं गए हैं, और आप वहां जाते हैं, तो यह आश्चर्यजनक है। फिर एक पूरी तरह से जबरदस्त, क्यूरेटेड अनुभव प्राप्त करने के लिए जहां आप एक कैदी की तरह महसूस करते हैं, मैंने सोचा कि यह वास्तव में एक मजेदार सेटअप था।
आपने पहले भी कई कलाकारों के साथ काम किया है, जैसे ऑब्रे प्लाजा, मौली शैनन, डेबी रयान और एलिसन ब्री, जिनमें बाद वाले सह-लेखक और सह-निर्माता के रूप में काम कर रहे हैं। एलिसन के साथ आपकी सहयोग प्रक्रिया कैसी है, विशेषकर लेखन के संदर्भ में?
तो, इस और के बीच का अंतर हॉर्स गर्ल क्या मैं इटली के बाद कुछ समय तक इस विचार की रूपरेखा तैयार कर रहा था, और फिर हमने इस पर काम किया हॉर्स गर्ल शुरू से ही एक साथ, और हम दोनों के बीच हास्य की भावना और कथा और चरित्र की भावना के संदर्भ में रचनात्मक समानताओं से मैं पूरी तरह से चकित रह गया। और इसलिए, मैंने सोचा कि उसे सामने लाना और उसे इसमें शामिल करना एक तरह की बिना सोचे-समझे की बात थी। हमने रूपरेखा पर और अधिक काम करना समाप्त कर दिया।
इसे 2020 की गर्मियों में और फिर शूट करने का विचार था कोविड हिट, इसलिए हमारे पास इस पर लगातार काम करने के लिए एक अतिरिक्त वर्ष था, और [हमने] इसे रूपरेखा के बजाय एक वास्तविक स्क्रिप्ट के रूप में लिखा। आम तौर पर, यह एक तात्कालिक फिल्म होती, लेकिन यह फायदेमंद थी क्योंकि हमने वास्तव में ऐसा नहीं किया इस फिल्म की शूटिंग के लिए हमारे पास काफी समय है, इसलिए वास्तव में हमें अपनी तरह का सुधार करने का मौका नहीं मिला शैली। हमें काफी हद तक स्क्रिप्ट पर टिके रहना था, इसलिए मुझे लगता है कि समय की कमी को देखते हुए, पूरी तरह से विकसित स्क्रिप्ट होने से हमें वास्तव में मदद मिली।
आपने अपनी कामचलाऊ शैली का उल्लेख किया। एक निर्देशक के रूप में, अभिनेताओं के साथ कामचलाऊ व्यवस्था कैसे लागू करते हैं? क्या आप यह सुनिश्चित करते हैं कि पहले अपने शॉट पूरे कर लें, फिर अभिनेताओं को अलग-अलग विचारों को आज़माने के लिए कुछ समय दें?
जिस तरह से मैं फिल्म निर्माण के भीतर तात्कालिक निर्देशन करता हूं, जाहिर तौर पर, आप कितने टेक कर सकते हैं इसकी एक सीमा है। आम तौर पर, प्रति सेटअप, यह तीन या चार जैसा होता है। वास्तव में ऐसा नहीं है कि "तुम अपना करो, मैं अपना करूं।" मैं स्वयं को एक वास्तविक सहयोगी निर्देशक के रूप में सोचना पसंद करता हूँ, कलाकारों के साथ इस बारे में चर्चा करना कि चरित्र क्या है और यह कहाँ जा रहा है और कहानी क्या है है।
मेरी रूपरेखाएँ आपको परेशान नहीं कर रही हैं, और आपको यह सब स्वयं ही समझना होगा। वे काफी वर्णनात्मक हैं। यह अधिक है [कि] संवाद का वर्णन नहीं किया गया है। यह वैसा ही है जैसा आप दृश्य में कह रहे हैं, लेकिन यह नहीं कि इसे कैसे कहा जाए। यह मेरे और कलाकार के बीच एक तरह का समझौता है कि हम उसी दिशा में जा रहे हैं और अंततः वे टेबल पर जो कुछ सामान लाते हैं उससे आश्चर्यचकित हो जाते हैं।
लेकिन, साथ ही, यह सब उसी के दायरे में है जिसकी हम उम्मीद कर रहे थे। ऐसा नहीं है, "अरे, चलो इस चरित्र को संशोधित करें, चलो दृश्य को पूरी तरह से अलग करें, और चलो यह चीज़ घटित हो जाए।" यह अधिक न्यायसंगत है एक प्रकार का ध्यान केंद्रित करना, और मुझे लगता है कि अंततः इसे जितना संभव हो उतना प्रामाणिक बनाना होगा ताकि यह फिट बैठे कि वे एक व्यक्ति के रूप में कौन हैं और उनका चरित्र कौन है है।
कभी-कभी, एक अभिनेता के तरीके और उनके चरित्र, जो स्पष्ट रूप से अभिनय है, के बीच भारी विसंगति होती है। मुझे लगता है कि मैं उस अंतर को जितना संभव हो उतना कम करना चाहता हूं ताकि एक तरह की अधिक सच्ची अभिव्यक्ति हो, और यह आपको अधिक महसूस कराए आरामदायक और मेटा-स्तर पर यह सोचने की ज़रूरत नहीं है कि वे क्या कर रहे हैं [और] यह चरित्र और कहानी को कैसे प्रभावित कर रहा है अपने आप।
स्पिन मी राउंड - आधिकारिक ट्रेलर | एचडी | आईएफसी फिल्म्स
यह अभिनेताओं के लिए लगभग अधिक स्वाभाविक प्रदर्शन जैसा है।
हाँ, वे अधिक स्वाभाविक हैं, लेकिन साथ ही, मुझे आश्चर्यचकित होना पसंद है। जाहिर है, उदाहरण के लिए, अगर हम मजाकिया चीजें कर रहे हैं, जैच वुड्स हास्य की दृष्टि से एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है। और इसलिए, उसके मुँह से जो कुछ बातें निकलती हैं वे बेहद पागलपन भरी होती हैं, लेकिन बहुत मज़ेदार होती हैं। मैं इसका स्वागत करता हूं. मैं स्क्रिप्ट को लेकर अनमोल नहीं हूं। मैं फिल्म के बारे में अनमोल हूं, इसलिए जब तक फिल्म शानदार बनती है, और हर कोई अपना-अपना काम कर रहा है, तब तक यह बहुत अच्छी है।
एक प्रदर्शन जिसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया वह एलेसेंड्रो का था। वह पहले भी डार्क कॉमेडी में रहे हैं, लेकिन वह ज्यादातर अपने नाटकीय काम के लिए जाने जाते हैं। मुझे लगता है कि आखिरी चीज़ जो मैंने उसे देखी थी दा सोपरानोस पूर्व कड़ी. लेकिन, वह एक रोमांटिक-कॉमेडी फिल्म के लिए बिल्कुल सही अग्रणी व्यक्ति लगते हैं। कास्टिंग प्रक्रिया के दौरान एलेसेंड्रो के बारे में क्या खास बात सामने आई?
मेरा मतलब है, एलेसेंड्रो एक अविश्वसनीय अभिनेता है, और इसलिए, मुझे लगता है कि जब भी मैं किसी को कास्ट करना चाहता हूं, तो मैं ऐसे महान अभिनेताओं की तलाश है जिनमें कॉमेडी के प्रति संवेदनशीलता भी हो क्योंकि हर कोई ऐसा नहीं कर सकता कॉमेडी। मुझे लगता है कि जो कोई भी अभिनेता है, ऐसा नहीं है कि वे इसमें अद्भुत हैं, लेकिन आम तौर पर नाटकीय भूमिकाएं निभाने में सक्षम होने में कुछ दक्षता रखते हैं। कॉमेडी और ड्रामा के बीच सुई को पिरोना बहुत कठिन है, और मैंने उसे [एलेसेंड्रो] ऐसा करते देखा है। ज़ूम पर उनसे मिलने और उन्हें जानने के बाद, मुझे उनका सेंस ऑफ ह्यूमर समझ में आया। मैंने उनके व्यक्तित्व से मेल खाने के लिए स्क्रिप्ट में समायोजन किया, निश्चित रूप से मैं इसी तरह काम करता हूं।
जैसा कि मैंने पहले तात्कालिक सामग्री के साथ कहा था, मेरी प्रवृत्ति वर्गाकार लोगों को गोलाकार छिद्रों में धकेलने के लिए बाध्य नहीं करना है; यह अंततः उनके चरित्र और उनके व्यक्तित्व के बीच उस प्रकार का संतुलन और तालमेल खोजना है। और इसलिए, एलेसेंड्रो, वास्तविक जीवन में, एक मजाकिया, मूर्ख व्यक्ति है जो एक अभिनेता के रूप में बेहद बुद्धिमान और बेहद कुशल है। वह येल गया. मेरा मतलब है, वह जानता है कि वह क्या कर रहा है, और वह इस बारे में बहुत सारी बातचीत करना पसंद करता है कि वह कौन है, कहाँ से आ रहा है, और यह चरित्र अंततः क्या है। मुझे वह अच्छा लगता है। मुझे उस प्रक्रिया के बारे में गहराई से जानना और जानना पसंद है, इसलिए उनके साथ काम करना बहुत मजेदार था। मुझे उनके साथ काम करना पसंद है.
मुझे गोल घुमाओ सिनेमाघरों में होगी रिलीज-मांग, और स्ट्रीमिंग चालू एएमसी+ 19 अगस्त को.
संपादकों की सिफ़ारिशें
- स्पिन मी राउंड की एलिसन ब्री एक अनूठी रोमांटिक कॉमेडी बनाने पर