मर्डर, उसने लिखा: सर्वश्रेष्ठ अगाथा क्रिस्टी फिल्में

अपने शानदार करियर के दौरान, अगाथा क्रिस्टी ने 75 उपन्यास, 28 लघु कहानी संग्रह, 16 नाटक, सात रेडियो प्रसारण रचनाएँ और तीन कविताएँ लिखीं। उन सभी कार्यों को फिल्म और टेलीविजन में रूपांतरित किया जाना तय था, और पिछले 90 वर्षों में, उनके कार्यों के आधार पर लगभग 50 नाटकीय फिल्में और 100 टेलीविजन कार्यक्रम बनाए गए हैं। उस सारी सामग्री को छानने के बाद, अच्छे और बुरे के बीच अंतर करना कठिन हो सकता है।

के दूसरे संस्करण के साथ नील नदी पर मौत 11 फरवरी को रिलीज़ के लिए तैयार, कुछ बेहतरीन फिल्मों (और एक मिनी-सीरीज़) पर नज़र डालने का इससे बेहतर समय नहीं हो सकता, जिन्हें क्रिस्टी के काफी कैनन से अनुकूलित किया गया है। हालाँकि इनमें से कुछ फ़िल्में शैली और दायरे में भिन्न हो सकती हैं, लेकिन उन सभी में एक हत्या की गुत्थी सुलझाने को अपने खाली समय में सबसे आकर्षक चीज़ बनाने की एक समान विशेषता साझा होती है।

और फिर वहां कोई नहीं था (1945)

पहला महत्वपूर्ण रूप से सफल अगाथा क्रिस्टी रूपांतरण, और तब कोई नहीं था क्रिस्टी के सबसे प्रसिद्ध उपन्यास की कई व्याख्याओं में से यह पहली व्याख्या भी थी, दस छोटे भारतीय

. कहानी सरल है: दस अजनबी एक खाली द्वीप पर एक अलग हवेली में इकट्ठा होते हैं और उन अपराधों के लिए व्यवस्थित रूप से मारे जाते हैं जो उन्होंने अपने जीवन में पहले किए थे (और बच गए थे)। यह संस्करण मिस क्लेथॉर्न और फिलिप लोम्बार्ड (जो सामने आया है) बनाकर क्रिस्टी के शून्यवादी अंत को नरम करता है वास्तविक लोम्बार्ड से संबंधित एक धोखेबाज होना) निर्दोष होना और जानलेवा योजना के पीछे के मास्टरमाइंड को दंडित करना। फिर भी 1945 की यह फिल्म हॉलीवुड के सर्वश्रेष्ठ चरित्र अभिनेताओं (वाल्टर हस्टन, जूडिथ एंडरसन और बैरी फिट्जगेराल्ड) के कारण आनंददायक है। पीड़ितों में से कुछ हैं) और रेने क्लेयर की परिष्कृत दिशा, जो विची से बचने के बाद इस समय हॉलीवुड में आ गई थीं फ़्रांस. यह दिनांकित है, लेकिन और तब कोई नहीं था यह अभी भी काफी हद तक 1940 के दशक के सबसे मनोरंजक हत्या रहस्यों में से एक को बरकरार रखता है।

अभियोजन पक्ष के गवाह (1957)

क्रिस्टी की सबसे यादगार तस्वीरों में से एक, अभियोग के लिए गवाह इसके ट्विस्ट एंड के कारण "स्पॉइलर वार्निंग" शब्द की उत्पत्ति हो सकती है, जिसने वेस्ट एंड स्टेज और बाद में ब्रॉडवे पर पहली बार थिएटर दर्शकों को चौंका दिया। कथानक अजीब है: लियोनार्ड वोले (टाइरोन पावर, अपनी अंतिम पूर्ण फिल्म भूमिका में) पर एक अमीर विधवा को उसके पैसे के लिए मारने का आरोप है। एक सेवानिवृत्त बैरिस्टर (आमतौर पर चार्ल्स लाफ्टन को बुलाया जाता है) उसका मामला उठाने के लिए सहमत हो जाता है। मार्लीन डिट्रिच वोले की पत्नी के रूप में सामने आती हैं, जिनके पास निश्चित रूप से अपने स्वयं के रहस्य हैं। दोहरी पहचान, एक चौंकाने वाला रहस्योद्घाटन और एक अप्रत्याशित स्वीकारोक्ति एक रहस्य पैदा करती है जो अक्सर विश्वसनीयता पर दबाव डालती है। निर्देशक, बिली वाइल्डर, किसी तरह इस अतार्किक कथानक को अर्थपूर्ण बनाते हैं और लाफ्टन, डिट्रिच और एल्सा लैंचेस्टर जैसे प्रतिभाशाली अभिनेताओं को अदालत कक्ष के अंदर और बाहर इसे गाते हुए देखना मजेदार है। क्रिस्टी ने स्वयं इसे अपने कार्यों में से एक का सर्वश्रेष्ठ रूपांतरण माना (उन्हें '74 संस्करण भी पसंद आया)। ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या) और फिल्म को सर्वश्रेष्ठ निर्देशक, सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री, सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और सर्वश्रेष्ठ चित्र सहित छह ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था।

ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या (1974)

संभवतः सबसे प्रसिद्ध अगाथा क्रिस्टी रूपांतरण है ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या, जिसे पहली बार 1974 में स्क्रीन पर लाया गया था (और बाद में 2017 में केनेथ ब्रानघ द्वारा दोबारा बनाया गया)। सिडनी ल्यूमेट द्वारा निर्देशित, जिन्होंने हाल ही में गंभीर अपराध ड्रामा बनाया था सर्पिको, इस फिल्म का उपयोग किया गया ग्रांड होटल फॉर्मूला और इसमें 1970 के दशक की शुरुआत में हॉलीवुड के दिग्गज शामिल थे: शॉन कॉनरी, वैनेसा रेडग्रेव, एंथोनी पर्किन्स, जैकलीन बिसेट, जीन-पियरे कैसेल, वेंडी हिलर, राचेल रॉबर्ट्स, माइकल यॉर्क, रिचर्ड विडमार्क, लॉरेन बैकल, और इंग्रिड बर्गमैन एक पीड़ित की ऑस्कर विजेता भूमिका में हैं। मिशनरी. कलाकारों का नेतृत्व कर रहे हैं, और बर्फ से ढकी ट्रेन पर जांच कर रहे हैं, अल्बर्ट फिन्नी हैं, जो अपने हरक्यूल पोयरोट को प्रभावित करते हैं एक विचित्रता के साथ जो बेल्जियम के जासूस को पहली बार मानव जाति की जांच करने वाले एक जिज्ञासु एलियन की तरह प्रतीत होता है समय। इस ऑल-स्टार पैकेज के शीर्ष पर कुछ बेहतरीन सिनेमैटोग्राफी है (हर कोई केवल गर्म चमक में नहाया हुआ लगता है)। हॉलीवुड का पैसा खरीद सकते हैं) और ल्यूमेट द्वारा सुनिश्चित निर्देशन, जो प्रत्येक अभिनेता और कथानक उपकरण को एक विशेषज्ञ शतरंज की तरह व्यवस्थित करता है मालिक।

मर्डर बाय डेथ (1976)

जबकि तकनीकी रूप से यह अगाथा क्रिस्टी के किसी भी काम पर आधारित नहीं है (मूल पटकथा नील साइमन द्वारा है), मौत से हत्या अर्हता प्राप्त करने के लिए क्रिस्टी के हस्ताक्षर तत्व पर्याप्त हैं। यह फिल्म जासूसी शैली का एक स्पूफ है और न केवल क्रिस्टी बल्कि रेमंड चैंडलर, डेशिएल हैमेट और अर्ल डेर बिगर्स सहित अन्य लोगों पर व्यंग्य करती है। कलाकारों के केंद्र में मिलो पेरियर हैं, जो हरक्यूल पोयरोट के बारे में बहुत कम जानकारी रखते हैं, जिन्हें अपने जासूस साथियों को लगातार याद दिलाना पड़ता है कि वह "एक बेल्गी हैं, एक नहीं" फ्रेंची'' और हत्या की गुत्थी सुलझाने से ज्यादा खाने में व्यस्त रहती है, और जेसिका मार्बल्स, क्रिस्टी की लोकप्रिय महिला जासूस, मिस के लिए एक चिड़चिड़ा स्टैंड-इन मार्पल. फिल्म मूर्खतापूर्ण और थोड़ी बचकानी है (अंत सीधा-सीधा है)। स्कूबी डू), लेकिन यह उन रहस्य प्रशंसकों के लिए मज़ेदार है जो इस शैली का प्यार से मज़ाक उड़ाते देखना पसंद करते हैं।

नील नदी पर मृत्यु (1978)

की सफलता का लाभ उठाने में चार साल लग गए ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या, और परिणाम एक ऐसी फिल्म है जो लगभग हर तरह से घटिया है। फिन्नी के पास करने के लिए बेहतर चीजें थीं, इसलिए पीटर उस्तीनोव ने पोयरोट की भूमिका निभाई और जासूस की भूमिका को यथासंभव सीधा और उबाऊ बनाने का विकल्प चुना। फिल्म में एक सस्ता, बासी लुक भी है जिससे ऐसा लगता है कि इसे मोथबॉल में संग्रहित किया गया है। फिर भी फिल्म अपनी महिला कलाकारों द्वारा बचाई गई है, जिनमें से प्रत्येक ने उत्साह के साथ अपनी भूमिकाओं को निभाया है। पीली और अन्यायी दिखने वाली मिया फैरो की भूमिका तब से अब तक की सबसे अच्छी भूमिकाओं में से एक है रोज़मेरी का बच्चा. एक लाड़-प्यार वाली धनी महिला और उसकी अत्यधिक गंभीर नर्स के रूप में, बेट्टे डेविस और मैगी स्मिथ बुरी खुशी से एक-दूसरे पर छींटाकशी करते हैं। और स्थायी रूप से पतित सैलोम ओटरबॉर्न के रूप में, एंजेला लैंसबरी इसे कैंप में रखती है (वह पगड़ी भी पहनती है!) और किसी तरह अपने हास्यास्पद चरित्र से कुछ करुणा को बाहर निकालती है।

और फिर वहाँ कोई नहीं था (2015)

के दो दर्जन से अधिक रूपांतरणों में से और फिर वहाँ एक थे, यह 2015 बीबीसी संस्करण सबसे अच्छा है। इसका एक बड़ा कारण यह है कि यह क्रिस्टी के मूल अंत का पालन करने वाला पहला अंग्रेजी भाषा का संस्करण है, जो सभी को खत्म कर देता है और कोई पहचानने योग्य नायक पैदा नहीं करता है। वास्तव में, यह संस्करण शायद और भी अधिक क्रूर है, क्योंकि यह चरित्र की पिछली कहानियों का विस्तार करता है, जिससे दर्शकों को मजबूर होना पड़ता है एक बच्चे के हत्यारे, एक हत्या करने वाले न्यायाधीश और एक विवेकहीन भाग्य शिकारी की पहचान करना, जिनमें से सभी दोषी हैं हत्या। सारा फेल्प्स (जिन्होंने बाद में टेलीविजन के लिए अन्य क्रिस्टी कार्यों को अनुकूलित किया) की स्क्रिप्ट प्रभावी ढंग से फ्लैशबैक और प्रतीकवाद का उपयोग करती है प्रत्येक पात्र के अपराध को बताने के लिए और सबसे जानकार क्रिस्टी प्रशंसक को अनुमान लगाने पर मजबूर करता है, भले ही वे पहले से ही जानते हों नतीजा। यह तनाव और निराशा की मंत्रमुग्ध कर देने वाली भावना से भरा एक रहस्य है, और इसे छोड़ा नहीं जा सकता।

ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या (2017)

केनेथ ब्रानघ का नया संस्करण ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या 2017 में यह आश्चर्यजनक रूप से सफल रही और इसने दुनिया भर में $350 मिलियन से अधिक की कमाई की। यह देखना कठिन नहीं है कि 1974 संस्करण की तरह यह फिल्म अपने कलाकारों को उल्लेखनीय सितारों से क्यों भरती है मिशेल फ़िफ़र, पेनेलोप क्रूज़, विलेम डैफ़ो, जूडी डेंच, लेस्ली ओडोम जूनियर, जोश गाड, डेज़ी रिडले और जॉनी डेप. पोयरोट के रूप में, ब्रानघ उस्तीनोव से बेहतर है लेकिन फिन्नी जितना यादगार नहीं है। वह दर्शकों को एक संदिग्ध से दूसरे संदिग्ध तक ले जाने के लिए काफी आकर्षक है और अंत में अपनी भव्य घोषणा करता है कि उसने मामले को सुलझा लिया है। फ़िफ़र लिंडा आर्डेन के रूप में सबसे यादगार कलाकार हैं, जो उतनी सतही नहीं हैं जितनी वह पहली बार दिखाई देती हैं, और इस प्रकार की फिल्म के लिए प्रोडक्शन डिज़ाइन और स्कोर सामान्य से बेहतर हैं। कुल मिलाकर, यह एक मनोरंजक फिल्म है जिसमें अधिकांश दर्शकों को संतुष्ट करने के लिए पर्याप्त रहस्य और ग्लैमर है।

कुटिल घर (2017)

की सफलता से छाया हुआ है ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या 2017 में, कुटिल घर यह उतना ही अच्छा है और अंत में अपने अधिक लोकप्रिय क्रिस्टी फिल्म भाइयों की तुलना में अधिक प्रभाव डालता है। अधिकांश आधुनिक क्रिस्टी रूपांतरणों की तरह, इसमें भी प्रभावशाली कलाकार हैं: ग्लेन क्लोज़, गिलियन एंडरसन, टेरेंस स्टैम्प, मैक्स आयरन्स और क्रिस्टीना हेंड्रिक्स, ये कुछ ही नाम हैं। कुटिल घर इसमें अच्छी तरह से बताई गई क्लासिक क्रिस्टी कहानी के सभी तत्व शामिल हैं: अंग्रेजी देहात में एक आलीशान जागीर, विभिन्न प्रकार की महँगे कपड़ों में संदिग्ध, पारिवारिक रहस्य जो धीरे-धीरे उजागर होते हैं, और अंत की भयावहता, जिसके बारे में मैंने सपने में भी नहीं सोचा था खुलासा. यह किसी भी तरह से उत्कृष्ट कृति नहीं है, लेकिन किसी भी अच्छे क्रिस्टी रहस्य की तरह, यह हत्या और मेलोड्रामा की तत्काल इच्छा को संतुष्ट करता है।

संपादकों की सिफ़ारिशें

• 2022 की 10 सर्वश्रेष्ठ फिल्में
• इस सप्ताह नई फिल्में: डेथ ऑन द नाइल, मैरी मी, ब्लैकलाइट