कैसियस एक्स: बिकमिंग अली पर निर्देशक मुता'अली

मोहम्मद अली 20वीं सदी की सबसे प्रमुख शख्सियतों में से एक थे। रिंग में, उनकी तीव्र शक्ति ने फुर्तीले फुटवर्क के साथ मिलकर अली को एक विश्व चैंपियन के रूप में गौरव दिलाया, जिसने अपने करियर का अंत संभवतः सर्वकालिक महान हैवीवेट मुक्केबाज के रूप में किया। रिंग के बाहर, उनका जीवन से भी बड़ा व्यक्तित्व और निडर आचरण खेल से आगे निकल गया और अली एक नागरिक अधिकार नायक और वैश्विक आइकन बन गए। हालाँकि, अली बनने से पहले, वह कैसियस क्ले था, जो महानता की आकांक्षाओं वाला एक युवा मुक्केबाज था।

ब्लैक हिस्ट्री मंथ के जश्न में, क्ले का अली में परिवर्तन स्मिथसोनियन चैनल की नई डॉक्यूमेंट्री का विषय है, कैसियस एक्स: अली बनना. पुरस्कार विजेता फिल्म निर्देशक मुता'अली द्वारा निर्देशित (युसूफ हॉकिन्स: स्टॉर्म ओवर ब्रुकलिन), कैसियस एक्स 1959-1964 तक क्ले के जीवन का वर्णन करता है जब वह विश्व हैवीवेट चैंपियन बनने का प्रयास करता था। उसी समय, क्ले इस्लाम के राष्ट्र की खोज करता है और मैल्कम एक्स के साथ दोस्ती बनाता है जो उसकी आध्यात्मिक मान्यताओं को प्रभावित करता है और परिणामस्वरूप उसे एक नया नाम मिलता है।

डिजिटल ट्रेंड्स के साथ एक साक्षात्कार में,

म्युटा’अली बॉक्सिंग आइकन से अपने पहले परिचय, क्ले के बारे में सबसे बड़ी ग़लतफ़हमी, और क्या कभी कोई दूसरा मुहम्मद अली हो सकता है, के बारे में बात करता है।

नोट: इस साक्षात्कार को लंबाई और स्पष्टता के लिए संपादित किया गया है।

डिजिटल रुझान: मुहम्मद अली से आपका पहला परिचय क्या था?

मुताअली: यह बातचीत के माध्यम से हुआ होगा. मेरे दादा-दादी कार्यकर्ता हैं, और वे बहुत सक्रिय थे, इसलिए मुझे लगता है कि जब मैं बड़ा हो रहा था, तब उन्होंने मुझसे मुहम्मद अली के बारे में, शायद एक राजनीतिक व्यक्ति के रूप में, बात की होगी। लेकिन फिर मुझे लगता है कि मैंने भी देखा वीडियो गेम उसके लड़ने का. वह हर जगह पोस्टरों और हर चीज़ में है, लेकिन बाद में मैंने उसके झगड़ों और इस तरह की चीज़ों को पीछे मुड़कर देखना शुरू नहीं किया। निःसंदेह, वह ऐसे माहौल में बड़ा हो रहा था।

कैसे किया स्टुअर्ट कॉस्ग्रोव की पुस्तक अपने राडार पर आओ? आपने वृत्तचित्र के लिए इस परियोजना को अपनाने पर कब विचार किया?

मुहम्मद: यह एक बढ़िया सवाल है. 2020 में, मुझे मिक मैकएवॉय नामक एक कार्यकारी निर्माता का फोन आया, जो स्कॉटलैंड से बोल रहा था। उस समय, वह टू रिवर में थे, [जो] इस पूरी फिल्म को बनाने का हिस्सा हैं। उन्होंने स्टुअर्ट की किताब का विकल्प चुना था, और मिक ने कहा, "हाँ, मुझे लगता है कि आप मुहम्मद अली के बारे में इस फिल्म के लिए एक आदर्श निर्देशक होंगे।" मेरे मन में, मैं कह रहा हूँ, “हे भगवन्। [अली के बारे में] बहुत सारी फिल्में हैं। हम ऐसा क्या करने जा रहे हैं जो अलग हो?” उन्होंने कहा, "इस किताब को पढ़ें, कैसियस एक्स: मुहम्मद अली का परिवर्तन।"उसने मुझे किताब भेजी, मैंने उसे पढ़ा, और मैंने कहा, "ओह, ठीक है। मैं देख रहा हूँ कि क्या हो रहा है।”

स्टुअर्ट कॉसग्रोव उस क्षण को कैद करने में सक्षम थे जब कैसियस क्ले 1959 और 1964 के बीच मुहम्मद अली में बदल गया था। उन्होंने यह देखने के माध्यम से किया कि कैसियस क्ले अमेरिकी संस्कृति के संदर्भ में किस चीज़ में डूबा हुआ था और यह उसे कैसे आकार देता है। यह पुस्तक संगीत और राजनीति के संदर्भ में अमेरिकी संस्कृति के कई अन्य पहलुओं पर प्रकाश डालती है एक मुस्लिम नाम वाले अफ्रीकी-अमेरिकी के रूप में मेरे लेंस के माध्यम से यह सब स्पष्ट किया जा रहा है, जिसके माता-पिता ने अपना नाम बदल लिया है names. एक फिल्म निर्देशक के रूप में, मिक मैकएवॉय को पता था कि कहानी को जोड़ने में मेरे पास बहुत अच्छा मौका होगा।

तो मुझे लगता है कि मैंने किया, और स्टुअर्ट ने कहा कि वह वास्तव में फिल्म से खुश हैं, इसलिए अब हम हैं कैसियस एक्स: अली बनना, और मैं वास्तव में उत्साहित हूं। हम अभी भी मुहम्मद अली की आध्यात्मिक यात्रा पर ध्यान केंद्रित करते हैं, और हम उन वर्षों के दौरान मुक्केबाजी के सभी रोमांचक क्षणों को भी इसमें शामिल करते हैं, जो वास्तव में बहुत अच्छा है।

इस फिल्म को बनाने के लिए स्कॉटलैंड के निर्माताओं का आपको बुलाना इस तथ्य को दर्शाता है कि मुहम्मद अली एक वैश्विक सुपरस्टार थे।

मुहम्मद: बिल्कुल। और भूलने के लिए नहीं, स्मिथसोनियन चैनल यह सब गति में स्थापित करें. जब मैंने सोचा कि यह बहुत अच्छा हो सकता है, तो स्मिथसोनियन ने हमें आशीर्वाद दिया और शुरू से अंत तक इस परियोजना के पीछे थे। मुझे लगता है कि इस कहानी को लोगों तक पहुंचाने के लिए उन्होंने जो काम किया है वह वास्तव में अभूतपूर्व है। एक निर्देशक के रूप में उनके साथ किसी प्रोजेक्ट पर काम करना एक शानदार अनुभव है। उन्हें पूरे ब्लैक हिस्ट्री मंथ में अन्य फिल्में मिली हैं, और वे वास्तव में ब्लैक हिस्ट्री मंथ को स्वीकार करने और हमारे अमेरिकी इतिहास को शानदार तरीके से स्वीकार करने में एक शक्तिशाली काम कर रहे हैं।

यह फिल्म रिंग के अंदर और बाहर अली के जीवन को कवर करती है। वे साथ-साथ चलते हैं। आप फिल्म में उन्हें संतुलित करने का अच्छा काम करते हैं। क्या आपको दोनों में संतुलन बनाना चुनौतीपूर्ण लगा?

मुहम्मद: यह बिल्कुल चुनौतीपूर्ण था. यह एक शांत क्षण है जब आप वहां बैठे हैं और आप जो मानते हैं, अपने विश्वास के बारे में सोच रहे हैं; यह किसी विशाल मैदान में होने के विपरीत है मैडिसन स्क्वायर गार्डन, सबके सामने शारीरिक करतब दिखाना। आपको अवलोकन और आंतरिक खोज के इस शांत क्षण को बड़े झगड़ों के साथ संतुलित करना होगा। मुझे लगता है, स्क्रीन पर समय के संदर्भ में, [वह] बिल्कुल एक चुनौती थी, लेकिन हम इससे पार पा गए। मुझे लगता है कि उत्पादन की विविधता ने मदद की क्योंकि मैं एक अमेरिकी अश्वेत व्यक्ति के रूप में अपने दृष्टिकोण से वह व्यक्त करने में सक्षम था जो मुझे लगता है कि व्यक्त करने की आवश्यकता है।

स्कॉटलैंड और अन्य क्षेत्रों के अन्य लोग अपने दृष्टिकोण से योगदान देने में सक्षम थे, "ठीक है, क्या महत्वपूर्ण है? मैं इस यात्रा को कैसे ट्रैक करने जा रहा हूं जहां लुइसविले {केंटकी] का यह काला आदमी कैसियस क्ले के रूप में पहचाना जाता है, फिर सीखता है कि इसे दास नाम कहा जाता है, और फिर उस नाम को त्यागने और एक बिल्कुल नया धर्म अपनाने का निर्णय लेना? मुझे लगता है कि इसमें शामिल लोगों के साथ और इस विषय के प्रति मेरे जुनून के साथ, व्यक्तिगत रूप से इस तरह के परिवर्तनों से जुड़े रहने के कारण, मुझे लगता है कि हमने संतुलन बनाने में अच्छा काम किया है दो।

आपके अनुसार उस समय सीमा के दौरान अली के बारे में सबसे बड़ी ग़लतफ़हमी क्या है?

मुहम्मद: कि वह हमेशा बड़ी शख्सियत थे. मुझे लगता है कि यह एक ग़लतफ़हमी है, और शायद यह सोचना भी बेतुका है कि वह हमेशा इतने ही बड़े व्यक्तित्व थे। पहले भाग के लिए, आप फिल्म में देख सकते हैं कि जब 1960 के ओलंपिक में उनका साक्षात्कार लिया जा रहा था, तो वह शांत और विनम्र होकर पत्रकार से बात कर रहे थे। और आप फिल्म के अंत तक देख सकते हैं, जिस तरह से हम उसे जानते हैं, वह इन पत्रकारों को बता रहा है कि वह क्या है, जैसे, "यह मैं हूं, ब्ला, ब्ला, ब्ला। आप इसे स्वीकार करेंगे या नहीं।” वह एक बदलाव है. वह हमेशा से ऐसा नहीं था।

दूसरी बात यह है कि उसका तमाशा अलौकिक है। हम लंदन में उसका दस्तावेजीकरण करते हैं जब वह हेनरी कूपर से लड़ रहा होता है, और वह अपने सिर पर एक बड़ा मुकुट और एक बागे के साथ रिंग में प्रवेश करता है। इस आमने-सामने की प्रतियोगिता के शानदार पक्ष में भीड़ को आकर्षित करने की उनकी क्षमता इतनी जबरदस्त है कि कभी-कभी लोग गलती से सोचते हैं कि वह 99% वही थे जो वह थे।

लेकिन जो कुछ मेरे साथ कैमरे पर साझा किया गया, उन लोगों के माध्यम से जो उन्हें जानते थे और जिन्होंने हमें साक्षात्कार दिए, वह उनका एक बहुत गहरा बौद्धिक पक्ष था जो ज्ञान, प्रसंस्करण और गणना करने का भूखा था कि कैसे प्रदर्शन करना है श्रेष्ठ। एक सार्वजनिक व्यक्ति के रूप में अपनी शक्ति का उपयोग इस तरह से कैसे करें जो उनके लिए उपयुक्त हो और उन लोगों के लिए भी उपयुक्त हो जिनसे वे प्यार करते थे और उनके समुदाय के लिए भी उपयुक्त हो। वह आकर्षक था.

आपने वहां ठीक ठाक ठोंक दिया। अली प्रतिभाशाली थे. यह एक प्रतिभाशाली व्यक्ति था जो बाद में एक अद्भुत मुक्केबाज भी बन गया, और वृत्तचित्र वास्तव में उस भावना को प्रभावित करता है।

मुहम्मद: हाँ। मुझे खुशी है कि हम उस बात को स्पष्ट करने में सफल रहे क्योंकि वह बिल्कुल इतनी कम उम्र में था। यह बिल्कुल उल्लेखनीय है। जब हमने फिल्म शुरू की थी तब वह किशोरावस्था में थे और जब वह दुनिया के हैवीवेट चैंपियन बने तब भी उनकी उम्र 20 के आसपास थी। इतनी कम उम्र में, वह बौद्धिक थे और मैल्कम एक्स और एलिजा मुहम्मद जैसी शक्तिशाली हस्तियों के बहुत करीब थे। जाहिर है, दुनिया का हैवीवेट चैंपियन बनना शक्तिशाली है। यह अकल्पनीय है, जिस पैमाने पर वह इसके साथ काम कर रहा था।

आप इस डॉक्यूमेंट्री के लिए कई तरह के लोगों का साक्षात्कार लेते हैं, और मुझे लगता है कि जो सबसे अलग है वह है राजदूत अत्ताल्लाह शबाज़, मैल्कम एक्स की बेटी, उसके, अली और उसके पिता के बीच के इतिहास के कारण। वृत्तचित्र के लिए राजदूत शबाज़ को सुरक्षित करने की प्रक्रिया के बारे में मुझे बताएं। क्या वह आपसे बात करके खुश थी? क्या उसे कोई झिझक थी?

मुहम्मद: ख़ैर, मैं उसे काफ़ी समय से जानता हूँ। मैल्कम एक्स के परिवार और मेरे परिवार का एक गहरा इतिहास है, इसलिए मैं राजदूत शबाज़ को जानकर बड़ा हुआ हूं। मैं उन्हें आंटी कहता हूं [हंसते हुए], इसलिए उन्हें समझाने के लिए यह अचानक से की गई कॉल नहीं थी। लेकिन इसमें कुछ काम करना पड़ा। आप उसे टेलीविजन पर, शायद ही कभी, अपने जीवन के इस खास हिस्से के बारे में बात करते हुए नहीं देखेंगे। मुझे लगता है कि कुछ जांच-पड़ताल के बाद उसने मुझ पर भरोसा किया। ऐसा नहीं है कि उसने अभी कहा, "अरे, जो चाहो करो।" कुछ जाँच-पड़ताल और यह समझने के बाद कि मैं कहानी को किस तरह कहना चाहता हूँ, आख़िरकार उसने कहा, "चलो इसे करते हैं।"

ऐसा नहीं था कि उसने अभी कहा, "हाँ जो भी हो," क्योंकि वह मुहम्मद अली की विरासत की एक विश्वसनीय सदस्य है, भले ही उसके पिता, मैल्कम एक्स और मुहम्मद अली की दोस्ती जीवन में बिखर गई हो। फिल्म के अंत में, आप राजदूत अत्ताल्लाह शबाज़ को देखेंगे, [जो] एक वयस्क के रूप में, मुहम्मद अली के साथ फिर से जुड़ गए। वह एक महान वकील हैं और अली और उनके परिवार से बहुत प्यार करती हैं। वह एक तरह से उनकी विरासत की रक्षक हैं और यह सुनिश्चित करना चाहती थीं कि हम उनकी विरासत के साथ सही काम करें। और निःसंदेह, मेरा मानना ​​है कि हमने ऐसा किया। उन्हें फिल्म में लाना और उनका नजरिया जानना अद्भुत था।

आज की दुनिया में सामाजिक मीडिया, जो लोग अली के साथ बड़े नहीं हुए, उनके लिए यह समझना कठिन है कि एक व्यक्ति, विशेष रूप से एक एथलीट, जीवन से भी बड़ा वैश्विक सुपरस्टार कैसे बन सकता है। हर एक व्यक्ति मुहम्मद अली का नाम जानता था। वह 20वीं सदी की सबसे प्रमुख शख्सियतों में से एक हैं। क्या कभी कोई दूसरा मुहम्मद अली हो सकता है?

मुहम्मद: आप जानते हैं कि यह कहना कठिन है क्योंकि एक बात जो आपने मुझे याद दिलाई वह यह है कि मुहम्मद अली का इस परिदृश्य में कदम रखना और इस चैंपियन के रूप में उभरना प्रसारण टीवी के उभरने के साथ मेल खाता है। मुझे लगता है कि वह टेलीविजन पर सबसे रोमांचक शख्सियत थे, जब टेलीविजन दुनिया के लिए अपना मतलब और महत्व रखने लगा।

मुझे लगता है कि टेलीविज़न और मुहम्मद अली कुछ हद तक एक-दूसरे की लहर पर सवार हुए, और इसने उन्हें वास्तव में इतनी जल्दी प्रसिद्ध होने का मौका दिया। उनका व्यक्तित्व बहुत ही शानदार तरीके से इतना प्रभावशाली था और उनकी प्रतिभा इतनी अद्भुत थी कि लोगों को उनकी ओर ध्यान देना ही पड़ता था। एक और मुहम्मद अली होने के लिए प्रौद्योगिकी के भविष्य के संदर्भ में कुछ ऐसा करना होगा जिस पर मैंने अभी तक विचार नहीं किया है।

एक तरह से वह पहले रियलिटी स्टार थे।

मुहम्मद: [हँसते हैं] बिल्कुल, हाँ। मुझे लगता है मैं इससे सहमत होऊंगा.

क्या आपका कोई पसंदीदा अली क्षण है?

मुहम्मद: मुझे लगता है कि फिल्म में मेरा पसंदीदा क्षण डौग जोन्स की लड़ाई के बाद का है। जब वह पसीने से लथपथ और थका हुआ वहां बैठा होता है, तो वह कहता है कि उसे परवाह नहीं है कि लोग शोर मचाते हैं या कुछ और। वह बस यही चाहता है कि वे लड़ाई में शामिल होने के लिए भुगतान करें [हँसते हुए]।

एक शोमैन.

सही। मुझे लगता है कि यह उनकी स्तरित सोच की अंतर्दृष्टि थी। वह निश्चित रूप से एक शोमैन था। वह निश्चित रूप से जानता था कि रिंग में कैसे काम करना है और इन मुक्केबाजों को कैसे हराना है, लेकिन वह बॉटम-लाइन के बारे में भी जानता था अर्थशास्त्र, और बॉक्स ऑफिस पर धूम मचाने के संदर्भ में उनका काम क्या था, इसलिए मुझे वह पल पसंद है बहुत।

इस फिल्म को देखने के बाद आप चाहते हैं कि लोग सबसे बड़ी सीख क्या लेकर जाएं?

मुझे लगता है कि इसे देखते समय कुछ ऐसे क्षण थे जो चुभ गए। निःसंदेह, हम जानते हैं कि वह बहुत सारी अस्वीकृतियों से गुजरा है, लेकिन व्यक्तिगत अस्वीकृतियाँ, मुझे लगता है, मुझे यह सोचने पर मजबूर करती हैं कि जब क्रेडिट रोल होगा, तो मुझे आशा है कि लोग ऐसा कर सकते हैं इस बारे में अधिक खुले दिमाग वाले बनें कि वे अन्य लोगों के साथ कैसे बातचीत करते हैं और वे अलग-अलग राय, अलग-अलग विश्वास और जीवन के अलग-अलग तरीकों को कैसे स्वीकार करते हैं।

मुझे लगता है कि अब हमारी संस्कृति के संदर्भ में, हम उस रद्द संस्कृति की दुनिया में हैं, और मुझे आशा है कि हम उससे और अधिक दूर हो जाएंगे। मुझे आशा है कि देखने के बाद टेकअवे कैसियस एक्स इसका थोड़ा-सा संबंध यह है कि सबसे महान [एथलीट] को भी व्यक्तिगत अस्वीकृति से निपटना पड़ा, [साथ] लोग उसे थोड़ा रद्द करने की कोशिश कर रहे थे। इसलिए मुझे लगता है कि यह एक टेकअवे होगा।

कैसियस एक्स: अली बनना प्रीमियर अपराह्न ईटी सोमवार, 20 फरवरी को स्मिथसोनियन चैनल पर।

संपादकों की सिफ़ारिशें

• प्यार, अफ़सोस और बॉलरूम डांसिंग: एक युग के अभिनेता और निर्देशक अपनी वयस्क फ़िल्म पर
• द बिग पेबैक की एरिका अलेक्जेंडर और व्हिटनी डॉव अमेरिका में क्षतिपूर्ति पर