Examen de l'Olympus Evolt E-510

Résumé

Ce n’est un secret pour personne, Nikon et Canon dominent le marché des reflex numériques, laissant Sony, Pentax et Olympus ramasser les miettes. Cela dit, les reflex numériques de ces sociétés sont loin d'être minables. En fait, ils peuvent être plutôt bons, comme nous l'avons signalé il y a plus d'un an avec le Sony Alpha. De nombreuses personnes optent pour Canon et Nikon parce qu'elles possèdent des objectifs 35 mm plus anciens issus de ces systèmes et souhaitent utiliser ce verre à l'ère numérique. Cependant, si vous n’avez jamais acheté d’objectif de votre vie, cela vaut la peine de regarder au-delà des Big Two, comme nous l’avons fait dans le passé. Olympus a récemment présenté une paire de reflex numériques de 10 mégapixels utilisant le système de montage Four Thirds Standard (le

Caractéristiques et conception

Tout d’abord, la différence entre les E-410/510 est bien supérieure à cent dollars. Le E-510 est plus grand et plus lourd que le E-410, ce qui le rend plus facile à tenir. L'E-510 est encore assez léger et ne vous fera pas mal à l'épaule: il fait pencher la balance à 16,6 onces pour le corps seulement, contre 13,2 pour l'E-410, qui est le reflex numérique le plus léger disponible. Outre son poids, l'E-510 est doté d'une stabilisation d'image par déplacement de capteur intégrée. Ainsi, quel que soit l'objectif que vous fixez, vous bénéficiez des avantages de la stabilisation d'image. Bien que ce ne soit pas une panacée, il vous aide à prendre des photos dans des conditions de faible luminosité avec moins de risques de flou et à éliminer la plupart des tremblements lorsque vous utilisez des réglages de téléobjectif extrêmes. Je suis un grand fan de tout type de stabilisation autre qu'électronique et je vous suggère toujours de dépenser un peu plus pour l'obtenir, même s'il s'agit d'un appareil photo numérique compact, d'un caméscope tel que le Sony HDR-CX7 ou tout ce qui le propose, y compris les jumelles. Canon et Nikon n'ont pas de SI dans leurs reflex numériques, vous devez donc acheter des objectifs coûteux avec les circuits intégrés. Cela s’additionne définitivement. Sony et Pentax ont également des reflex numériques avec IS intégré au boîtier, il existe donc de nombreuses options.

L'Evolt ressemble à presque tous les autres reflex numériques, mais il a une finition noire texturée. La caméra n’a rien d’extraordinaire, mais elle n’est pas du tout moche. L'avant est dominé par l'ouverture de l'objectif qui accepte le verre pour la norme Four Thirds. Sur le devant de l'E-510 se trouvent également un bouton de déverrouillage de l'objectif, un capteur de télécommande sur la poignée et quelques autocollants mettant en évidence 10 mégapixels, IS, etc.

Le haut comporte des boutons à l'extrême gauche pour ouvrir le flash et régler le mode de prise de vue (prise de vue unique ou rafale jusqu'à 3 images par seconde, la norme pour moins de 1 000 USD). Reflex numériques). Derrière le flash, qui fait également office d'illuminateur AF, se trouve une griffe flash. Sur la droite se trouve la molette de mode principale avec interrupteur marche/arrêt, accès à la compensation d'exposition et molette pour vous aider à faire défiler les menus. La molette de mode donne un accès rapide à vos options de prise de vue, à commencer par Auto, programme, priorité ouverture et vitesse, manuel ainsi qu'à cinq modes scène courants (portrait, paysage, etc.). Il existe également un paramètre Scène qui vous donne accès à 17 choix, tous joliment décrits et un exemple de prise de vue est affiché sur l'écran LCD. C'est très bien fait et Olympus obtient un point supplémentaire pour cela.

L'arrière est dominé par un moniteur de 2,5 pouces doté d'une solide résolution de 230 000 pixels; cela fonctionne bien dans la plupart des conditions d'éclairage. Bien que l’E-510 dispose de Live View la plupart du temps, vous utiliserez le viseur doté d’un joli contour en caoutchouc. Naturellement, il dispose d'un contrôle dioptrique pour s'adapter à votre vue. Les commandes habituelles sont situées autour de l'écran LCD. À l'extrême gauche se trouvent les boutons Lecture, Supprimer, Menu et Info (un écran qui affiche tous vos paramètres actuels). Sur la droite se trouvent le bouton AEL/AFL (exposition automatique et verrouillage de la mise au point automatique) et une touche IS pour modifier le type de stabilisation d'image. Avec IS1, la stabilisation d'image est constamment activée tandis qu'IS2 vous permet d'obtenir un arrière-plan flou lors d'un panoramique horizontal (seul le stabilisateur vertical est activé). Il y a un bouton dédié pour passer en mode Live View. À côté se trouve la commande quadridirectionnelle avec la touche centrale OK. Les quatre points cardinaux vous donnent accès à la balance des blancs, à la mise au point automatique (cinq choix), à l'ISO (100-1600) et à la mesure (cinq options). Le port de sortie USB est situé juste en dessous du contrôleur. En haut à droite se trouvent les boutons Fn (Fonction) et Zone AF (trois options).

Sur le côté droit se trouve le compartiment pour une carte Compact Flash ou xD Picture Card, ce qui est une autre bonne chose puisque vous pouvez obtenir des cartes CF pour beaucoup moins cher que xD. En bas se trouvent le compartiment à piles et le support pour trépied.

L'Evolt E-510 est livré avec un joli package. Comme indiqué, j'ai reçu la boîte avec deux objectifs (14-42 mm, 40-150 mm) et elle contient vraiment tout ce dont vous avez besoin. Vous obtenez la sangle, la batterie, le chargeur, le capuchon du boîtier, les câbles USB/vidéo, un manuel du propriétaire de 140 pages, un guide de démarrage rapide et un CD-ROM Olympus Master. Après avoir chargé la batterie et chargé une carte CF de 2 Go, il était temps de commencer à cliquer.

Image gracieuseté d’Olympus

Test et utilisation

En testant de nombreux appareils photo, qu'ils soient compacts ou reflex numériques, on comprend facilement pourquoi les modèles plus chers avec objectifs interchangeables ont le vent en poupe. La vitesse est l’une des meilleures caractéristiques de tout reflex numérique. À partir du moment où vous allumez l’appareil jusqu’au déclenchement de l’obturateur, il n’y a pratiquement aucun décalage. Il suffit de zoomer, de se concentrer et de cliquer. Quiconque s’est tourné les pouces en attendant qu’un appareil photo vise et oublie fasse la mise au point et enregistre les images peut apprécier cet avantage concret. Bien sûr, vous devez dépenser beaucoup d’argent pour obtenir cette commodité, mais si vous aimez vraiment prendre des photos, il est difficile de surestimer ce que cette performance rapide vous apporte. Comme ses concurrents, ce nouvel Olympus est rapide, même s’il s’agit d’un appareil photo de 10 mégapixels.

L'Olympus E-510 enregistre des fichiers de 3648 x 2736 pixels au format RAW et JPEG. Assurez-vous d'utiliser une carte haute capacité et haute vitesse d'au moins 2 Go, car un seul fichier RAW fait 11 Mo. Et si vous prenez des photos RAW+SHQ JPEG, cela fait presque 20 Mo par clic. L'appareil photo prendra jusqu'à 8 photos RAW avant de bâillonner et de passer à 3 images par seconde en JPEG, soit à peu près la même vitesse que la plupart des reflex numériques dans sa gamme de prix. Le nouveau processeur TruePic III d’Olympus contribue à accélérer les choses. Remarque: l'appareil photo est doté d'un filtre à ondes supersoniques qui « secoue » la poussière du capteur, ce qui peut provoquer des taches gênantes sur vos photos. Cela ralentit légèrement le démarrage et la mise hors tension, mais cela en vaut la peine.

Comme d'habitude, j'ai commencé en Auto, puis je suis passé aux nombreuses options manuelles disponibles. J'ai également photographié avec le réglage IS1, ce qui signifiait que la stabilisation d'image était activée en permanence et que je basculais entre les deux objectifs du kit. En tant que super appareil photo numérique « viser et photographier », le E-510 était amusant à utiliser. C'était très confortable et toutes les commandes étaient logiquement placées. Fondamentalement, il y a très peu de courbe d’apprentissage pour simplement utiliser l’appareil photo comme point-and-shoot. Et la réponse rapide est un plaisir.

Une fois que vous quittez l’Auto, les choses se détériorent un peu. Le système de menus d'Olympus fait du bon travail avec les modes Scène comme mentionné précédemment, mais il semble très daté et n'est pas aussi intuitif qu'il devrait l'être lors du réglage des nombreuses options manuelles. Et il y en a beaucoup, ce qui est une bonne chose. Le manuel du propriétaire imprimé est un véritable plus ici et je m’assurerais de l’avoir avec moi.

Image gracieuseté d’Olympus

Passons maintenant à Live View, l'une des fonctionnalités clés qui distinguent cet appareil photo des autres reflex numériques à moins de 1 000 USD: je ne l'aime pas. Cela ralentit considérablement l'appareil photo et les images sur l'écran LCD sont en désordre (en raison de taux de rafraîchissement médiocres). La mise au point automatique prend beaucoup de temps et l'appareil photo émet un bruit sourd à chaque fois que vous prenez une photo. Je sais que Live View est censé vous offrir des options d’angle de prise de vue supplémentaires, mais je préfère tendre le cou pour utiliser le viseur plutôt que l’écran LCD. Olympus dit que Live View est mieux utilisé avec des objets stationnaires, mais je ne comprends pas de quoi il s'agit. C'est peut-être juste moi: tous les utilisateurs satisfaits de Live View sont invités à envoyer un e-mail.

J'ai pris une tonne de photos à l'intérieur et à l'extérieur, puis j'ai réalisé des impressions 8,5 × 11 à fond perdu. Et quelle était la qualité des photographies? J'ai simplement déclaré qu'ils étaient très bons. Les couleurs étaient très précises, en particulier les nuances subtiles de la fourrure de mon tabby orange et de ses yeux cuivrés. Les détails étaient également très bons, avec de jolis détails même dans les ombres. Le bruit n’est devenu un problème qu’après avoir atteint 800 ISO. La stabilisation par déplacement du capteur a fait du bon travail en maintenant une mise au point stable même dans des conditions sombres.
Il y a eu quelques rapports sur différents sites concernant la relative douceur des images dans les paramètres par défaut mais je n'ai pas trouvé cela ennuyeux du tout. Cela dit, il y a suffisamment de réglages sur la caméra pour la régler à votre guise.

Conclusion

Je n’ai aucun problème à recommander le kit à deux objectifs Olympus Evolt E-510 aux débutants en reflex numérique ou à ceux qui ne disposent pas d’une vaste collection d’objectifs plus anciens. Cependant, si vous possédez une collection de verre, optez pour des Canons ou Nikons 10MP similaires. Et, comme indiqué, tous les fans de Live View d’Olympus me font savoir ce qui me manque.

Avantages

• Qualité d'image solide
• Réponse rapide
• Vue en direct

Les inconvénients

• Vue en direct
• Le système de menus doit être mis à jour.

Recommandations des rédacteurs

• Test pratique du DJI Mavic 3: Le retour tant attendu du roi
• Olympus vend sa division d'imagerie pour tenter de sauver ses appareils photo
• Olympus OM-D E-M1 Mark III contre. OM-D E-M1X: comparaison des produits phares hautes performances
• L'Olympus PEN E-PL10 est un appareil photo élégant pour débutant cachant du matériel de dernière génération
• Tokina entre dans la mêlée E-Mount, avec un objectif principal 85 mm f/1.8 à 500 $

Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.