Il y a cinq ans, Peter Farrelly a reçu un appel téléphonique inattendu de Jim Carrey.
« Il a dit qu'il était sur la route, dans un hôtel, et Bête et encore plus bête ne faisait que commencer », se souvient Farrelly. « Il a dit qu’il était assis là et qu’il avait tout regardé. Et puis il me dit: « Bon sang, on doit en faire un autre. »
Et avec cela, Dumb et plus bête à est né.
Au fil des années, les frères et sœurs cinéastes Peter et Bobby Farrelly avaient réfléchi à l'idée de faire des suites à certaines de leurs comédies classiques. UN Pivot central un suivi était sur la table à un moment donné, tout comme Il y a autre chose à propos de Mary.
« Nous ne voulions pas que ce soit Bête et encore plus bête Léger. Nous voulions que ce soit aussi bon que le premier.
« C’était comme une ponction d’argent. Nous pourrions gagner beaucoup d’argent en faisant cela, et les gens partiraient, mais pour quelle raison? dit Pierre. « Nous avons dit au studio qu’à moins qu’il s’avère que Mary avait des couilles, nous ne le ferions pas. S'ils voulaient faire
que, alors là est quelque chose d'autre à propos de Mary. Il y a une bonne histoire là-bas.Inutile de dire que nous vivons dans un monde où Mary Jensen/Matthews n'a pas de couilles, ce qui est tout de même pareil pour les frères Farrelly. Depuis le début, Lloyd Christmas et Harry Dunne ont été les deux personnages qu'ils souhaitaient le plus revisiter.
« Nous les avons laissés exactement là où nous les avions trouvés », explique Peter. « Dans le premier film, ils avaient une croissance nulle. C'étaient les mêmes personnes; rien n’a changé, ils n’étaient pas mariés, ils n’avaient pas de nouvel emploi. Ils étaient toujours au chômage. Ils rentraient chez eux depuis Aspen. Il nous semblait logique que si nous devions faire une suite à quelque chose, ce serait celle-là. Mettez-les simplement dans une autre aventure.
La nouvelle aventure n’est pas venue facilement. Les Farrelly ne voulaient pas faire de Bête et encore plus bête suite trop tôt après l'original, d'une part. (« Nous ne voulions pas être connus comme les Bête et encore plus bête les gars seulement », dit Peter.) Et tandis que Jeff Daniels vérifiait fréquemment et avec impatience la possibilité d'en faire un autre, Carrey était une autre histoire.
« Jeff s'enregistrait toujours », explique Peter. « Il demandait: « Quand faisons-nous une suite? » Et nous répondions: « Chaque fois que Jim est prêt. »
Revenons à l’appel téléphonique de Carrey il y a cinq ans. C'était le mot de passe secret, les mots magiques que les frères Farrelly avaient besoin d'entendre pour avancer.
« Quand Jim Carrey devient Lloyd, il n’est pas Jim Carrey. C’est Lloyd.
Avec Carrey pleinement à bord, Warner Bros. a payé les Farrelly pour écrire un scénario, aux côtés des collaborateurs Bennett Yellin, Mike Cerrone, Sean Anders et John Morris. Le résultat a été un coup de circuit avec Carrey et Daniels, mais le studio? Pas tellement.
"Nous n'avons pas eu de nouvelles de Warners pendant des jours", déclare Peter. « Quand ils sont finalement revenus vers nous, ils nous ont dit: « Eh bien, c'est un bon début. »
Selon Farrelly, le studio se demandait à quel point Dumb et plus bête à s’appuyait sur les souvenirs des téléspectateurs du premier film. "Personne ne se souviendra de Billy dans 4C", ont-ils déclaré, selon Peter. Mais Peter et son frère ont soutenu que Bête et encore plus bête était « sur TNT et TBS tous les jours depuis 20 ans ». Les deux parties n’ont pas pu parvenir à un accord, jetant le doute sur l’avancée de la suite.
"Mais c'est à leur honneur, et c'est important, que Warners était à peu près aussi stand-up qu'un studio peut l'être dans cette ville", explique Peter. « Dès le début, ils nous ont dit: « Écoutez, si nous n’y parvenons pas, détendez-vous. Nous allons laisser tomber. Nous vous laisserons le faire ailleurs. » Et ils ne sont pas obligés de le faire. Ils pourraient simplement dire: « Nous n’y arriverons pas et nous le gardons, parce que peut-être que nous y arriverons plus tard. » Ils pourraient vous donner un million de raisons. Ils n’ont pas fait ça.
Plutôt, Dumb et plus bête à s’est retrouvé entre les mains d’Universal. Une fois les roues en mouvement et le tournage réellement commencé, toute l’équipe a poussé un soupir collectif de soulagement.
« Pour moi, cela ressemble à une trilogie; il devrait y en avoir un troisième.
Bientôt, cela devint plus facile, à mesure que les Farrelly se réinstallèrent dans le pays. Bête et encore plus bête univers, aidés par la facilité avec laquelle Carrey et Daniels sont revenus à leurs rôles ridicules.
« Quand Jim Carrey devient Lloyd, il n’est pas Jim Carrey. C'est Lloyd. Il ne pense pas comme Jim Carrey. Il se demande: « Que ferait Lloyd? », dit Peter. « Quand il joue Lloyd Christmas, il est de bonne humeur. C’est un homme heureux et heureux.
Quant à l'autre Idiot star, Farrelly décrit Daniels comme « l’acteur le plus sous-estimé qui travaille aujourd’hui », avec une gamme qui s’étend de la folie de Bête et encore plus bête à quelque chose d'aussi sérieux que La salle de presse.
« Jim a une approche plus méthodique », explique Peter, « mais avec Jeff, il n'a besoin de rien. Il n'y a pas de méthode. Il comprend juste son caractère. Il secoue un peu la tête, et puis c'est Harry.
Même si leurs approches sont différentes, c’est l’alchimie entre Daniels et Carrey qui porte Bête et encore plus bête, et a fait tous les efforts nécessaires pour créer la suite qui en valait bien le coût.
« Cela a pris beaucoup de temps. La barre était haute », explique Peter. « Nous ne voulions pas que ce soit Dumb et Dumber Lite. Nous voulions qu'il soit aussi bon que le premier, que ce soit le genre de film où deux ou trois ans après l'avoir vu, les deux films se confondent; comme si tu ne savais pas quelle blague venait de quel film.
En termes simples, dit-il, « nous avons travaillé comme des fous ». Et même si c’était une expérience épuisante, elle était aussi amusante. À tel point que les Farrelly ne ferment pas la porte à la réalisation d’un troisième Bête et encore plus bête – un projet qui ne prendra pas 20 ans à réaliser, s’ils réussissent.
« Je ne dirais pas que nous le ferons l’année prochaine, mais j’adorerais le faire. Pour moi, cela ressemble à une trilogie; il devrait y en avoir un troisième », dit Peter. Il a même un titre: «Dumb et plus bête pour.”
Dumb and Dumber To est en salles ce week-end.
