Microsoft développe une fonctionnalité de traduction linguistique pour Skype qui traduira automatiquement vos mots dans la langue préférée de la personne à l'autre bout de l'appel Skype. Dans une démo du traducteur Skype en temps réel que Microsoft s'est montré mercredi lors de la Code Conference de Re/Code, un appel a été converti de l'anglais vers l'allemand et vice versa alors que des collègues à distance discutaient des modifications apportées à un projet.
En supposant que la nouvelle fonctionnalité Skype Translator fonctionne comme annoncé, les barrières linguistiques pourraient être moindres. un problème à l’avenir (si Skype devenait une sorte de plate-forme de communication commune, bien sûr). cours). Il sera lancé sur Windows 8 avant la fin de 2014, a indiqué Microsoft.
Vidéos recommandées
"Imaginez dans un avenir très proche une technologie permettant aux humains de franchir les frontières géographiques et linguistiques pour connecter esprit à esprit et cœur à cœur d'une manière jamais possible auparavant."
a écrit Gurdeep Pall, vice-président d'entreprise de Skype et Lync chez Microsoft. « Les barrières linguistiques ont constitué un obstacle à la productivité et aux relations humaines; Skype Translator nous aide à surmonter cet obstacle.Selon la démonstration, cette fonctionnalité a été développée par les équipes qui travaillent sur Skype, le Research Lab de Microsoft et Bing. Il est intéressant de noter qu’il s’agit d’une émanation de la même technologie actuellement utilisée pour alimenter Cortana, l’assistant vocal personnel de Microsoft sur les appareils Windows Phone 8.1. Microsoft n'a pas encore confirmé quelles langues seront prises en charge pour le lancement plus tard cette année, mais étant donné la démo, il est probable que l'anglais et l'allemand figureront en tête de liste.
Lors de la présentation, Microsoft a fait allusion au fait que cette technologie était quelque peu similaire au traducteur universel fictif rendu populaire au sein du Star Trek série. Bien entendu, Microsoft n’est pas la première entreprise à lancer un produit de traduction linguistique. L'année dernière, une équipe de San Francisco a lancé un projet Indiegogo pour un produit de traduction mobile appelé SIGMO.
Ce produit n’a cependant pas encore été lancé, malgré la levée de fonds de près d’un quart de million de dollars. Ceci est typique de nombreux projets financés par le crowdfunding, car les inventeurs de produits n’ont souvent pas une bonne compréhension de ce qui se passe. la multitude de problèmes qui peuvent survenir lorsqu'on tente de fabriquer un produit au niveau national ou outre-mer.
Recommandations des rédacteurs
- Pratique avec CM Translator, une centrale de poche pour la traduction
- L'IA de nouvelle génération l'aide auditive peut traduire des langues, suivre la forme physique et surveiller les chutes
Améliorez votre style de vieDigital Trends aide les lecteurs à garder un œil sur le monde en évolution rapide de la technologie avec toutes les dernières nouvelles, des critiques de produits amusantes, des éditoriaux perspicaces et des aperçus uniques.
