Il existe d’innombrables applications conçues pour vous aider à apprendre une nouvelle langue, ce qui rend difficile le choix de la bonne. Vous souhaiterez peut-être élargir votre vocabulaire, vous entraîner à converser, réviser votre grammaire ou tout ce qui précède. Quel que soit votre objectif, il existe probablement une application Android ou iOS pour vous. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns de nos cours préférés du moment, afin que vous puissiez apprendre une langue étrangère sans jamais mettre les pieds dans une salle de classe.
Si vous prévoyez un voyage ailleurs, vous pourriez également être intéressé par nos choix pour le meilleurs accessoires de voyage et le meilleurs adaptateurs de voyage.
Duolingo
Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles Duolingo est l’une des applications linguistiques les plus populaires: elle est gratuite, bien conçue et accessible. Les leçons sont divisées en petits morceaux et vous avez l’impression de jouer à un jeu.
En rapport
- Les 5 meilleures offres téléphoniques Prime Day que vous pouvez acheter aujourd'hui
- Les meilleures applications de piano en 2023: les meilleures applications pour apprendre à jouer
- Le téléphone avec appareil photo le plus puissant de Sony est à 800 $ de réduction chez Best Buy
L'application divise les langues en différents sujets, tels que les vêtements ou les affaires, mais également en adverbes, pronoms et autres sujets grammaticaux. Vous devez interpréter le texte et l’audio, mais vous pouvez ralentir l’audio si vous avez du mal à le comprendre. La structure de réponse de l'application englobe également un large éventail d'activités, ce qui signifie que vous basculerez souvent entre la saisie des réponses, leur prononciation à voix haute et le choix parmi un ensemble de réponses à choix multiples.
Duolingo est une excellente introduction, mais vous pouvez avoir l'impression d'apprendre un mélange aléatoire d'informations, souvent par répétition. Évidemment, plus vous en ferez, plus votre vocabulaire sera solide. C’est excellent à des fins de compréhension, oui, mais ce n’est peut-être pas le meilleur lorsqu’il s’agit de développer vos compétences conversationnelles. Le mode hors ligne est également limité, vous avez donc vraiment besoin d'une connexion Wi-Fi ou de données pour tirer le meilleur parti de Duolingo, ou vous pouvez passer à Plus à partir de 7 $ par mois pour accéder aux cours hors ligne, débloquer des quiz de progression et profiter de l'application Sans publicité.
Langues prises en charge : Plus de 35 langues, dont l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, le néerlandais, l'irlandais, le danois, le suédois, le russe, l'ukrainien, l'espéranto, le polonais et le turc.
AndroidIOS
Lundi
Avec plus de 50 millions de téléchargements, Mondly a remporté le prix Apple de la meilleure nouvelle application en 2016, et cela n’a fait que s’améliorer depuis. Il est facile à utiliser et conçu pour vous permettre de parler couramment et rapidement. Contrairement à la plupart des autres applications d'apprentissage des langues, Mondly vous permet d'apprendre dans votre langue maternelle, ce qui est idéal pour les anglophones non natifs.
Le design coloré et le contenu attrayant de l'application rendent l'apprentissage amusant, avec des leçons approfondies sur plus de 20 sujets pour les apprenants débutants, intermédiaires et avancés. L'accent est mis ici sur l'apprentissage d'une langue dans un contexte réel, et il existe un chatbot avec reconnaissance vocale pour que vous puissiez mettre en pratique vos compétences conversationnelles. Mondly propose même un tableau de compétition pour suivre vos progrès et une variété de jeux, de quiz et d'activités pour vous aider à consolider votre apprentissage.
Vous aurez accès à la première section de six leçons, une conversation et une section de vocabulaire (y compris les conversations de chatbot) pour gratuit, comprenant une nouvelle leçon par jour, des quiz hebdomadaires et des défis mensuels pour tester vos progrès – mais vous ne pouvez apprendre qu'une seule langue à la fois. temps. S'abonner et débloquer toutes les langues et fonctionnalités vous coûtera entre 10 $ par mois ou 48 $ par an.
Langues prises en charge: Espagnol, anglais, français, allemand, portugais, italien, russe, norvégien, danois, suédois, coréen, japonais, chinois, grec, Roumain, vietnamien, indonésien, hindi, hébreu, polonais, bulgare, ukrainien, tchèque, croate, finnois, persan (farsi), afrikaans, et turc.
AndroidIOS
Brouhaha
Cette application est découpée en leçons d'une durée comprise entre 10 et 15 minutes chacune. Il existe des packs de leçons qui couvrent différentes capacités, y compris celles adaptées aux apprenants débutants et avancés. L'application vous apprend une gamme de mots et d'expressions et vous met au défi de les épeler, de les prononcer à haute voix et de les intégrer dans des phrases.
Ce qui est bien avec Babbel, c'est qu'il se concentre sur l'apprentissage conversationnel et explique les règles de grammaire au fur et à mesure de votre progression. Combler les lacunes des conversations simulées est amusant et les leçons progressent de manière logique et traditionnelle, en commençant par des phrases conversationnelles de base que vous voudrez maîtriser. Vous pouvez également télécharger des leçons pour les suivre lorsque vous êtes hors ligne.
La conception de l’application est un peu approximative et nous avons constaté que la reconnaissance vocale du logiciel ne fonctionne pas toujours comme prévu. De plus, même si vous bénéficiez d'une leçon gratuite avec Babbel, vous devez payer à partir de 7 $ par mois si vous souhaitez un accès complet au matériel d'apprentissage pour une seule langue.
Langues prises en charge : Anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais brésilien, russe, turc, polonais, indonésien, néerlandais, danois, suédois et norvégien.
AndroidIOS
Tandem
Tout le monde sait que la seule façon de parler couramment une nouvelle langue est de la parler. Heureusement, Tandem est orienté vers les conversations avec des locuteurs natifs. L’idée est que vous pouvez vous entraider pour apprendre de nouvelles langues via le chat texte, audio et vidéo. L'application vous examine et vous aide ensuite à trouver un partenaire qui partage vos intérêts. Ils vous enseignent et vous leur apprenez.
Une fois que vous êtes d'accord sur une heure pour discuter, vous pouvez choisir des sujets spécifiques qui servent d'invites à la conversation, ce qui contribue à atténuer la gêne initiale de parler à un inconnu. C’est gratuit si vous parvenez à trouver un partenaire d’échange approprié, ce qui est facile pour les langues populaires. Vous pouvez également payer un cours avec un tuteur professionnel, si besoin. Il convient de noter que même si la plupart des fonctionnalités sont gratuites, pour rechercher des membres par ville ou trouver ceux près de chez vous, vous devrez passer à Pro, à partir de 7 $ par mois.
Pour vous inscrire, vous devrez utiliser votre compte Facebook ou Google. Il existe également des contrôles de modérateur pour garantir que vous êtes sérieux dans votre apprentissage et pour éliminer ceux qui abusent du service. Cela signifie que vous devrez peut-être attendre que votre profil soit approuvé. Si vous êtes prêt à passer au niveau supérieur avec votre langue et que vous souhaitez parler à un natif, alors Tandem vaut le détour.
Langues prises en charge : Anglais, espagnol, français, allemand, portugais, italien, chinois, japonais, russe et près de 150 autres langues.
AndroidIOS
Memrise
Si vous souhaitez pratiquer et élargir votre vocabulaire, Memrise est une façon amusante de le faire. L'application est configurée comme un jeu dans lequel vous voyagez sur une planète étrangère en tant qu'espion et vous marquez des points pour les bonnes réponses. C’est une façon unique d’encadrer les cours de langue, et la majeure partie des cours consiste à mémoriser des mots et des phrases spécifiques à l’aide de mems, qui sont des phrases ou des images étranges.
Vous pouvez également écouter des enregistrements audio de divers mots et expressions, et parfois voir des séquences vidéo de locuteurs natifs les prononçant. L'idée générale est d'apprendre des mots, puis de les réviser à des intervalles prédéterminés, qui s'allongent à mesure que vous mémorisez les mots. Il y a une certaine science derrière l’algorithme, mais il s’agit en fin de compte d’un système sophistiqué de cartes mémoire. Pourtant, cela semble être très efficace pour certaines personnes.
Memrise fonctionne principalement comme un outil de création de vocabulaire, vous souhaiterez donc le combiner avec des cours de conversation et de grammaire, si possible. Certains mems sont étranges, mais des associations et des images bizarres peuvent être un moyen très efficace de mémoriser des choses. Vous pouvez vous inscrire à l'application par e-mail ou utiliser votre compte Google ou Facebook, qui vous donne accès à la richesse du contenu créé par la communauté.
Les fonctionnalités de base de l'application sont gratuites, mais un abonnement (9 $ par mois) vous donnera accès à des jeux supplémentaires et à un mode hors ligne.
Langues prises en charge: Français, espagnol, allemand, anglais, chinois, japonais, coréen, turc, russe, italien, portugais et plus de 100 autres langues.
AndroidIOS
Busuu
Avec une base d’utilisateurs impressionnante de plus de 60 millions de personnes, Busuu vaut le détour. Il s’agit d’une application bien conçue qui propose environ un millier de packages de cours complets, tous créés par des experts linguistiques et couvrant une quantité impressionnante de contenu. L'application vous fournit des flashcards essentiels, ainsi que des exercices de grammaire, d'écriture, de dialogue et de prononciation. Les quiz et les jeux de vocabulaire sont également très amusants pour tester vos connaissances et vous maintiennent facilement engagé pendant que vous apprenez.
Busuu propose également un ensemble de cours de voyage pratiques qui fournissent les bases d'une langue particulière, vous permettant de mieux préparer votre prochain voyage et d'interagir avec les locaux. Vous pouvez même discuter avec des locuteurs natifs – et leur demander de corriger votre texte – ou gagner des points en corrigeant d’autres apprenants. Il existe également un mode hors ligne qui vous permet de télécharger des leçons et d'étudier sans connexion Internet, ce qui est parfait pour apprendre en déplacement.
Busuu vous propose des exercices d'écriture et des flashcards essentiels, mais pour profiter pleinement des cours et des outils bonus, vous devez vous abonner. Un abonnement coûte entre 6 $ et 10 $ par mois. Une caractéristique remarquable de Busuu est la solide communauté composée à la fois de locuteurs natifs et d’autres apprenants en langues. Il est simple de trouver votre bonheur quelle que soit la langue que vous avez choisie, qu'il s'agisse du russe, de l'arabe ou de l'élargissement de vos compétences en espagnol. Vous contrôlez la façon dont vous étudiez votre nouvelle langue, que vous préfériez apprendre sur un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable, ou même sur l'application mobile Busuu en déplacement.
Langues prises en charge: espagnol, anglais, allemand, français, italien, portugais, turc, arabe, polonais, russe, chinois et japonais.
AndroidIOS
Beelinguapp
Nous savons que cela peut sembler une tâche impossible, mais la lecture est l’un des meilleurs moyens de s’immerger dans une langue étrangère. La lecture va au-delà du simple enseignement des mots et de la grammaire en vous gardant impliqué et en favorisant les compétences de compréhension. Beelinguapp tient ses promesses sur ce front; L'application propose un style de lecture amusant pour aider les utilisateurs à apprendre une langue étrangère.
Après avoir installé l'application, vous pouvez choisir entre près d'une douzaine de langues couramment parlées dans le monde. Vous pouvez également personnaliser votre niveau de compétence en sélectionnant débutant, intermédiaire ou avancé – indiquez si vous préférez les lectures de fiction ou de non-fiction. Enfin, l'application compilera vos préférences et fournira plusieurs messages, textes et paroles de chansons dans votre langue maternelle et dans la langue que vous essayez d'apprendre.
Si vous le souhaitez, vous pouvez choisir de faire lire les livres et les textes à haute voix par un locuteur natif dans la langue de votre choix. Cette fonctionnalité permet de dissiper toute confusion concernant la prononciation et d'améliorer vos capacités d'écoute. Dans l’ensemble, l’application vise à perfectionner simultanément vos compétences en lecture, en écoute et en expression orale – la seule chose qui lui manque, ce sont les compétences en écriture.
Beelinguapp est gratuite, mais si vous remettez les frais de 5 $, vous pouvez obtenir l'application sans publicité. Si vous vous abonnez, vous aurez également accès au catalogue complet d’histoires à télécharger et à lire.
AndroidIOS
Recommandations des rédacteurs
- Les meilleures applications de rencontres en 2023: nos 23 préférées
- Meilleures offres iPad Prime Day: les premières offres atterrissent sur les meilleurs modèles
- Meilleures offres de téléphone: Samsung Galaxy S23, Google Pixel 7 et plus
- Meilleurs téléphones pas chers en 2023: nos 7 préférés pour les budgets serrés
- Les 16 meilleures applications de messagerie pour Android et iOS en 2023